Не так давно во многих российских СМИ появились сообщения, согласно которым знаменитый фантаст Борис Стругацкий якобы обвинял Джеймса Кэмерона в плагиате – мол, сюжетные ходы фильма «Аватар» были позаимствованы из книг АБС о мире Полудня. История была высосана из пальца – сам Стругацкий «Аватар» не смотрел, а просто дал ответ на вопрос одному из фанатов о некотором сюжетном сходстве фильма и книг в духе «всякое бывает». Охочие до скандалов СМИ тут же раздули одну расплывчатую фразу чуть ли не в намерение судиться.   

Недавно скандал обрел международный резонанс – информацию со своими комментариями перепечатала весьма солидная британская газета The Guardian. Оказывается, сходная история уже была у Кэмерона. В одном интервью он признал, что идея фильма «Терминатор» навеяна эпизодом популярного в 1960-х годах фантастического сериала The Outer Limits, автором сценария которого был знаменитый американский фантаст Харлан Эллисон. Услышав об этом, Эллисон пригрозил подать в суд, после чего в видеорелизы фильма включили имя писателя как соавтора идеи. Денег за это Эллисон не получил, но для него главнее было доказать свой идейный приоритет.

Однако в случае с «Аватаром» Кэмерон всегда настаивал на эксклюзивности идеи. Впрочем, он признавал, что при создании своей фантастической саги руководствовался впечатлениями от прочитанных в юности книг американских фантастов (не называя, впрочем, конкретных имен – явно учел ошибку с «Терминатором»!). Но вряд ли произведения Стругацких были среди этих книг – скорее можно вспомнить «Мир Смерти» Гарри Гаррисона или «Зовите меня Джо» Пола Андерсона. Пересечений с «Аватаром» там гораздо больше…