Джокер в очередной раз сбегает из лечебницы для душевнобольных. У него есть план: приобрести заброшенный парк аттракционов, нанять злобных карликов, напасть на семью комиссара Гордона и ждать в новом укромном логове своего главного врага — Бэтмена.
kj
Batman: The Killing Joke
Жанр: супергероика, неонуар
Сценарист: Алан Мур
Художник: Брайан Болланд
Выход оригинала: 1988
Издательство: «Азбука-Аттикус», 2016

«Убийственная шутка» напоминает малоизвестные работы классиков импрессионизма, когда невзрачному произведению присваивается культовый статус благодаря репутации его создателя, а не художественной состоятельности. Этот авторский комикс про Джокера даже рядом не стоит со знаменитыми графическими романами Алана Мура — «Хранителями» и «V — значит вендетта». Он слишком прямолинейный, чрезмерно предсказуемый и лишён какой-либо идеи, вырывающейся за пределы традиционного противостояния Бэтмена и Джокера.

Главная идея «Убийственной шутки» — попытка оправдать безумие Джокера. Но она выглядит неубедительной и примитивной даже по сравнению с версией становления злодея в фильме Тима Бёртона. Алану Муру, кажется, не хватает сюжетного пространства для реализации эффектной истории, поэтому комикс напоминает свалку из отличных, но неубедительных концепций.

21700712_Batman_The_Killing-Joke_1

Прошлое Джокера, подающееся флэшбеками, походит на сюжет криминального боевика категории «Б», противостояние Гордона и Джокера ограничивается банальным издевательством над комиссаром, а отношения Бэтмена с его врагом подаются в формате традиционного рассуждения об извечной борьбе добра со злом. В какой-то момент комикс начинает походить на официальный фанфик.

Единственное, что удачно выделяет «Убийственную шутку» среди прочей супергероики, — обилие жестокости и эффектная атмосфера безумия. В основном это заслуга художника Брайана Болланда, который пускай и пользуется примитивными раскадровками, но умеет рисовать зрелищные и запоминающиеся сцены.

21700712_Batman_The_Killing-Joke_3

Российское издание комикса тоже вышло спорным. Весь комикс с многочисленными занятными бонусами, предисловием и послесловием умещается на 72 страницах. При этом он настолько раздут, насколько возможно, — в твёрдом формате, с суперобложкой.

Но даже при небольшом объёме в глаза бросаются ошибки редактуры. Опечатки встречают на первых страницах во вступительных титрах и провожают на последних в примечаниях, где указана дата убийства Авраама Линкольна… 14 апреля 1965 года!

Неаккуратно изданный и неоправданно дорогой короткий комикс о противостоянии Джокера и Бэтмена, ставший культовым из-за имени автора и поклонников Тёмного рыцаря. Если вы один из них — спешите за покупкой. Все прочие могут найти что-нибудь поинтереснее.

Кстати

Российское издание соответствует американскому коллекционному переизданию 2008 года. Оно примечательно тем, что в нём Брайан Болланд сам перекрасил комикс и внёс ряд изменений в графику

Российское издание соответствует американскому коллекционному переизданию 2008 года. В нём Брайан Болланд сам перекрасил комикс и внёс ряд изменений в графику

Иное мнение

Coringa[1]

«Убийственная шутка» — это шедевр

Положительное мнение об одном из главных комиксов о Бэтмене от Алана Мура.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

«Убийственная шутка» — переоценена!
УДАЧНО
  • взрослый комикс: жестокий и мрачный
  • детализированная и яркая графика
  • интересные бонусы
НЕУДАЧНО
  • скучная и предсказуемая история
  • невыразительная попытка оправдать безумие Джокера
  • неоправданно раздутое русское издание с ошибками редактуры
6НЕПЛОХО
comments powered by HyperComments
Александр Киселёв
Главный редактор издательства настольных игр Hobby World. Начал карьеру в журнале «Мир фантастики», выпускал ежемесячный журнал о кино для сети кинотеатров «Формула Кино» и редактировал первое издание комикса «Скотт Пилигримм».

А ещё у нас есть