Йен Макдональд «Волчья Луна»

Пятый Дракон Луны, корпорация «Корта Элиу», пал. Большая часть семьи и служащих погибла, а оставшиеся в живых наследники рассеялись по всему спутнику. Лукасинью и Луна оказались под защитой семьи Асамоа, Робсон стал пленником Маккензи, а хитроумный Лукас и вовсе покинул Луну. Долго удерживаемое равновесие между корпорациями пошатнулось, и колония начала погружаться в хаос. Кто бы ни вышел победителем из схватки Драконов, ясно одно: облик Луны изменится навсегда.

Смотрите также

Йен Макдональд «Новая Луна». Научно-фантастическая «Игра престолов»

Василий Владимирский | 04.07.2017

До недавнего времени главной книгой о непростой жизни лунной колонии оставался роман Роберта Хайнлайна «Луна — суровая хозяйка». Но теперь, с выходом «Новой Луны» у Йена Макдональда есть все шансы потеснить классика на этом пьедестале.

Ian McDonald
Luna: Wolf Moon
Роман
Жанр: научная фантастика, политический триллер
Выход оригинала: 2017
Художник: М. Емельянова
Переводчик: Н. Осояну
Издательство: АСТ, 2018
Серия: «Звёзды научной фантастики»
544 стр., 3000 экз.
«Луна», часть 2
Похоже на:
Джордж Мартин «Буря мечей»
Энди Вейер «Артемида»

«Волчья Луна» — тот редкий случай, когда продолжение затмевает оригинал. Первую книгу критиковали за затянутую экспозицию, недостаток действия и избыточные лирические отступления об истории колонизации Луны. Во втором томе Макдональд избежал этих недостатков и продемонстрировал, насколько хрупок созданный им мир. С каждой страницей напряжение между сторонами конфликта и персонажами нарастает, причём Макдональд сохраняет курс на мартиновскую беспощадность, начатый в конце первого тома. Избавившись от одних героев, он больше внимания уделяет прочим, отчего «Волчья Луна» только выигрывает.

Действие разворачивается сразу в двух временных промежутках — в настоящем и во флешбэках, которые подводят к нынешним событиям. Примерно в середине книги Макдональд вводит ещё одну сюжетную линию — на этот раз, что неожиданно, на Земле. В ней писатель снова подчеркивает, что земляне и обитатели Луны отличаются не только физически, но и идеологически. Дебют новой героини получился ярким и запоминающимся, к тому же её решения потянули за собой длинную цепочку последствий. Когда-то более-менее спокойное общество Луны превратилось в запуганную и забитую колонию среди руин.

Пожалуй, единственный недостаток книги — если его можно так назвать — в том, что в «Волчьей Луне» уже не ощущается шарм размеренной жизни криминального общества — вроде того, что был в первой части «Крёстного отца». Пафосные разговоры, пышные свадьбы и светские приёмы почти исчезли. Впрочем, это и неудивительно — время брачных танцев прошло, теперь Драконы вце пились друг другу в глотки.

Итог: обаятельное и динамичное продолжение, которое затмевает первую часть. Многие персонажи наконец-то стали раскрываться, причём зачастую с неожиданной стороны, а новая сюжетная линия подвела историю к ещё более масштабному конфликту.