9

«Дом странных детей мисс Перегрин»: Тим Бёртон всё ещё тот

10 октября 2016
Николай Караев
10.10.2016
3084
3 минуты на чтение
«Дом странных детей мисс Перегрин»: Тим Бёртон всё ещё тот
Американский подросток Джейкоб, чей любимый дедушка умер при странных обстоятельствах, оказывается на валлийском островке. Там существует вне времени детский приют, обитатели которого куда страньше обстоятельств дедушкиной смерти.

Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children

Жанр: фэнтези
Режиссёр: Тим Бёртон
В ролях: Эйса Баттерфилд, Ева Грин, Сэмюэл Л. Джексон, Теренс Стэмп
Первоисточник: одноимённый роман Ренсома Риггза
Премьера в России: 6 октября 2016 года
Возрастной рейтинг: 16+

Тим Бёртон обожает странное. Он любит снимать странные фильмы, а если уж берётся за переделку чего бы то ни было, будь то рассказ Вашингтона Ирвинга, сказка Льюиса Кэрролла или готическая мыльная опера «Мрачные тени», то непременно делает первоисточники ещё более странными. Чтобы, как говорила Алиса, было страньше и страньше, чудесатее и чудесатее…

Книга Ренсома Риггза, может, и нуждается в переделке; вопрос только, в какой. Это довольно обычная история о мальчике, который, столкнувшись со страшной тайной и ужасным насилием, разыскивает по наводке покойного дедушки сообщество Иных, которые тут называются «криптосапиенсы», обнаруживает, что он и сам такой же Иной, и помогает товарищам по Иному счастью бороться с кошмарными чудовищами. По пути он обретает новый дом и новую, пусть и странную семью.

Подробнее о книге

Дом странных детей: что нужно знать о книгах 17

Дом странных детей: что нужно знать о книгах

Разбираемся, чем приглянулась Тиму Бёртону книга Рэнсома Риггза, на основе которой снят новый фильм.

Детдом в сборе

Детдом в сборе

Криптосапиенсы, те самые необычные дети, живущие под присмотром мисс Перегрин, родились с необычными генами и способностями. Тут фантазия у Риггза разыгралась так, что добавить Бёртону было особенно нечего. Среди странных детей — Эмма с телом легче воздуха, отчего ей приходится носить тяжеленные туфли; Енох, умеющий на время оживлять мёртвых; Хью, у которого в животе живёт управляемый мыслями рой пчёл; Клэр, у которой сзади на шее есть огромный зубастый рот; Джорджия, эдакий крипто-Мичурин, — она выращивает гигантские морковки и прочее; близнецы неопределённого пола и возраста, немые и в масках, с не очень понятными, но явно очень странными сверхспособностями…

Все эти замечательные дети живут в созданной мисс Перегрин временной петле. Такова её способность: мисс Перегрин — «имбрина», она умеет замыкать временные петли. А ещё превращаться в сапсана, птицу из семейства соколиных (в русском переводе книги, кстати, она и была мисс Сапсан).

Но, согласитесь, это слишком похоже на поезд

Но, согласитесь, это слишком похоже на поезд

На странных детей охотятся безмозглые «пустоты» с тентаклями во рту, а также их хозяева — «твари». В книге это просто чудовища, убивающие детей, Тим же Бёртон решил сделать их страшными на грани абсурда: нет для пустот и тварей большего лакомства, чем детские глаза. Конечно, есть в фильме и сцена гурманского поедания тварями целой горки глаз в ресторане. Как без неё?

Расклад сил — Джейкоб, мисс Перегрин и дети против чудовищ — становится ясен достаточно быстро. В этот момент режиссёру Бёртону становится адски скучно, и он решает выдать что-нибудь эдакое, чего в книжке не было и быть не могло. Ну, например, пусть дети поднимут со дна затопленный пассажирский лайнер и поплывут на нём давать тварям бой. И пусть бой этот случится в заброшенном цирке. И участие в битве примут, скажем, оживлённые скелеты пассажиров лайнера, а ещё огромный механический слон. И чтобы ещё женщина-тварь превращалась в гигантского лемура. Нельзя ведь просто взять и не включить в фильм гигантского лемура. Согласитесь!

Ну у какого ещё режиссёра в наши дни вы увидите такое ми-ми-ми?

Ну у какого ещё режиссёра в наши дни вы увидите такое ми-ми-ми?

Фильм Бёртона, пусть без Джонни Деппа и Хелены Бонэм Картер, — всегда фильм Бёртона: ужас, абсурдный настолько, что становится смешно, акцент на визуальные решения, особый ритм. Когда всё это накладывается на «Алису в Стране чудес», получается пусть спорный, но достойный результат. Когда то же самое накладывается на ничем особо не блещущую книгу Риггза, получается, как ни жаль, советское приключенческое кино для подростков.

Звучит удивительно, но это правда. Вся прекрасная актёрская игра — а тут и Ева Грин в готическом образе мисс Перегрин, и замечательный Эйса Баттерфилд, и весьма убедительный Терренс Стэмп, — подводит нас к финалу, в котором она перестаёт что-либо значить. На первый план выходит довольно глупое сражение. Глупое, потому что непонятно, отчего дети не применили свои сверхспособности раньше.

К тому же и от картинки слегка веет вторичностью. Пустоты напоминают чудовищ из фильмов Гильермо дель Торо, а твари — хоррор 1970-х. К примеру, Сэмюэл Л. Джексон играет тварь, которая выглядит точь-в-точь как вампир Матиас из «Человека Омеги» (1971) по роману Мэтисона «Я — легенда».

Монстры в «Доме странных детей» отдают работами Дель Торо

Монстры в «Доме странных детей» отдают работами Дель Торо

Тиму Бёртону удалось снять неплохое и очень странное кино по довольно средней книжке. Однако переделанный финал, став красивее, смущает своей нелогичностью.

О книге-первоисточнике

Ренсом Риггз «Дом странных детей»

Ренсом Риггз «Дом странных детей»

Легко читаемая, атмосферная, таинственная история с оборванным финалом.

Дом странных детей: что нужно знать о книгах 17

Дом странных детей: что нужно знать о книгах

Разбираемся, чем приглянулась Тиму Бёртону книга Рэнсома Риггза, на основе которой снят новый фильм.

Удачно
отличные актёры
зашкаливающая странность
Неудачно
вторичный визуал
предсказуемый финал
7
ДОСТОЙНО

Оставляя комментарии на сайте «Мира фантастики», я подтверждаю, что согласен с пользовательским соглашением Сайта.

Читайте также

Статьи

Мультсериал «Волшебники: Истории Аркадии». Как Гильермо Дель Торо снял своих «Мстителей: Финал» 1
0
32361
Мультсериал «Волшебники: Истории Аркадии». Как Гильермо Дель Торо снял своих «Мстителей: Финал»

Заключительный мультсериал «Историй Аркадии» получился динамичным и масштабным, но очень сумбурным. Старых героев превратили в функции, а новых толком не раскрыли.

Читаем книгу: Майя Лидия Коссаковская «Сеятель ветра»
0
48299
Читаем книгу: Майя Лидия Коссаковская «Сеятель ветра»

Эпическое сражение сил Света и Тьмы.

Майя Лидия Коссаковская «Сеятель ветра»
0
101173
Майя Лидия Коссаковская «Сеятель ветра»: фэнтези на основе христианской мифологии

Неровное, но интересное героическое фэнтези про Рай и Ад.

Комиксы августа 2020: фэнтези и фантастика 10
0
105106
Комиксы августа 2020: фэнтези и фантастика

Рисованные истории по «Бегущему по лезвию», «Очень странным делам» и «Звёздным войнам», волшебная история про фантастических тварей, будни космического почтальона и немного биографии Думгая.

В Dungeons & Dragons якобы запрещают слово «раса». Что происходит?
0
188744
В Dungeons & Dragons якобы запрещают слово «раса». Что происходит?

Разбираемся, откуда пошли слухи, что на самом деле стоит за изменениями, как обстоят дела в других НРИ и почему этот конфликт важен для русскоязычного комьюнити.

Чарльз Стросс «Каталог катастрофы»: книга про тайную организацию гиков и программистов
0
167639
Чарльз Стросс «Каталог катастрофы»: книга про тайную организацию гиков и программистов

Смесь современной НФ, ужасов Лавкрафта, городского фэнтези и шпионских детективов, приправленная классическим офисным юмором.

Святой Грааль
0
426635
Святой Грааль: что это и где его найти

Кубок, блюдо, котёл, камень или женщина? А может быть, лестница или ключ к Царству Небесному?

Что почитать: «Прачечная» Стросса, славянское фэнтези и «расисткая» книга
0
218447
Читаем книгу: Чарльз Стросс «Каталог катастрофы»: хакеры и магия

Фантастика и о шпионах и хакерах, где городское фэнтези и элементы киберпанка переплетаются с лавкрафтианскими ужасами.

Спецпроекты

Top.Mail.Ru

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: