Разговор с создателями «Охотников за привидениями» 6

Кэти Дипполд, автор сценария

То неловкое чувство, когда в фильме снимаются одни женщины, а самая красивая — сценарист. Кэти очень смешливая, юркая, милая и позитивная, причём трудно понять, она такая по натуре или это классическая американская вежливость. В любом случае я зафрендил её в соцсетях и позвал в гости.

Кэти, начнём с трудного вопроса. При работе со сценарием вы опирались на оригинал. Насколько трудно было совмещать своё эго и необходимость сохранить черты старого фильма?

Легко! Я придумала новых персонажей и новую историю — но вдохновение черпала из оригинала. А оригинал я люблю. Ребёнком я смотрела его тысячу раз. Мне вообще нравятся комедии такого плана — например, «Зомби по имени Шон» и фильмы с потусторонними штуками вроде «Хижины в лесу». Мне кажется, это очень весело и интересно, когда устрашающие вещи становятся глупыми, когда в одном флаконе оказываются смех и страх.

Актёры в фильме много импровизировали, меняя сценарий. Что вы при этом чувствовали?

Я не то чтобы без памяти влюблена в свой текст. Я хочу, чтобы было как можно смешнее, поэтому я скорее за, чем против. Я прислушивалась к Кристен Уиг, она гениально генерирует смешные идеи. Там есть такая сцена, например, где герой Криса Хемсворта хочет поправить очки и протирает глаза через оправу, потому что в ней нет линз. Так вот, это была просто ошибка. Оператор попросил вынуть линзы, потому что те отсвечивали при съёмке. Крис потёр глаз, а мы подстроились и сделали из бага фичу — как будто герой хочет казаться умнее.

Что было самым сложным?

Масштаб! Сцены были очень длинными, как и сам фильм — я привыкла работать с ТВ-шоу, где все действия происходят в одной локации, в офисе или в парке. Здесь же у меня не было необходимости ограничивать своё воображение, и это было трудно! Но это тоже фан, конечно.

Вам удобнее писать для ТВ или для кино?

Как ни странно, для кино. Тут есть чёткая структура повествования — начало, середина, конец.

На ТВ же каждый эпизод — часть целого, сложно сохранить и общую арку повествования, и локальный сюжет. А в кино вы как на трассе: стартуете — и поехали.

Не хотите попробовать себя в каком-либо другом, некомедийном жанре?

Да, было бы интересно. Я люблю смесь жанров. Мой следующий фильм — гибрид комедии и боевика, но в будущем я попробую и другие жанры.

Спасибо, Кэти!