«Одно слово — ВАУ!»: первые отзывы критиков на «Изгой‑один»

В эти выходные в Лос-Анджелесе состоялась премьера фильма «Изгой-один: Звёздные войны. Истории». Её посетили многие знаменитости, включая критиков и прессу. Мы собрали первые отзывы, которые полны восторгов. Зрители отмечают, что фильм вышел лучше «Пробуждения Силы» и показывает лучшие военные действия в «Звёздных войнах».

ROGUE ONE = excellent. People around me saying even better than THE FORCE AWAKENS. Congrats Disney/Lucasfilm/amazing talent involved.

— Scott Feinberg (@ScottFeinberg) December 11, 2016

«Изгой-один» великолепен. Люди вокруг меня говорят, что он даже лучше «Пробуждения Силы». Поздравляю всю творческую команду.

One word: WOW! I was absolutely enthralled! #RogueOne

— Umberto Gonzalez (@elmayimbe) December 11, 2016

Одно слово — ВАУ! Я совершенно очарован.

1sr Rogue One review. It was actually AMAZING!!! Super fun & exciting. Ties in w/episode 4 perfectly. #StarWars

— RainnWilson (@rainnwilson) December 11, 2016

Обзор с премьеры: это было совершенно ПОТРЯСАЮЩЕ!!! Очень увлекательно и волнующе. Отлично выдержана связь с эпизодом IV.

Holy crap did I love Rogue One. It’s gonna take days to wipe the smile off my face. So many surprises and so much fun. Get excited.

— Germain Lussier (@GermainLussier) December 11, 2016

Чёрт, я полюбил «Изгой-один». Улыбка на лице не спадёт ещё несколько дней. Вас ждёт много сюрпризов и удовольствия. Взволнован.

#RogueOne screening just wrapped. Oh. My. God.

— Borys Kit (@Borys_Kit) December 11, 2016

Только что завершился показ «Изгоя-Один». О. Мой Бог. 

Star Wars fans will be very happy with #RogueOne. It's fun, action packed, doesn't feel neutered by reshoots. Donnie Yen and K2so standouts.

— Peter Sciretta (@slashfilm) December 11, 2016

Поклонниками «Звёздных войн» понравится «Изгой-один». Фильм весёлый, динамичный, никаких неровностей при пересъёмке. Донни Йен и K2-SO молодцы. 

The last time I loved a Star Wars movie as much as I loved #RogueOne, it was 1977.

— Wil 'this account mocks fascists' Wheaton (@wilw) December 11, 2016

В последний раз мне так нравились «Звёздные войны» в 1977 году. 

https://twitter.com/ConnerWS/status/807814531057487874

На полном серьёзе, в «Изгое-один», возможно, 4 из 5 моих самых любимых сцен в «Звёздных войнах».

Holy Sith! @RogueOneMovie is unbelievably wonderful! No lie: it is #EmpireStrikesBack great! An excellent chapter in the @starwars Universe! pic.twitter.com/Lb0vQ06ifh

— KevinSmith (@ThatKevinSmith) December 11, 2016

Святые ситхи! «Изгой-один» невероятно чудесен! Никакого обмана: он на уровне «Империя наносит ответный удар»! Великолепная часть вселенной «Звёздные войны».

https://twitter.com/kyle_newman/status/807815545340903424

ОХРЕНЕТЬ! «ИЗГОЙ-ОДИН» ЗАХВАТЫВАЕТ. ЕСЛИ ВЫ НЕ ПОСМОТРИТЕ ЭТОТ ФИЛЬМ ХОТЯ БЫ РАЗОК, ТО ВЫ СЛИЛИ СВОЮ ЖИЗНЬ. ВОУ! ВОУ!!!

RUN to see #RogueOne #StarWars !! No seriously, RUN. It's so F'ing good!! @RogueOneMovie

— Constance Zimmer (@ConstanceZimmer) December 11, 2016

Скорее бегите в кино на «Изгой-один». Нет, серьёзно, БЕГИТЕ! Он настолько охренительно хорош!

With all the talk of reshoots and production problems the final cut of Rogue One is worth the wait. Man that 3rd act….so so good.

— Steven Weintraub (@colliderfrosty) December 11, 2016

«Изгой-один» стоит посмотреть даже со всеми этими слухами и разговорами о проблемах с пересъёмками. Ребята, третий акт… так хорош.

Also do not read any reviews. So many of the twists and turns have not been revealed in marketing. My jaw hit ground a few times.

— Steven Weintraub (@colliderfrosty) December 11, 2016

И, кстати, не читайте рецензий. Много сюжетных поворотов попросту не показали в рекламе. Моя челюсть падала несколько раз.

One of the best things about Rogue One are the new characters. They're so well done and expand the universe. You care about all of them.

— Steven Weintraub (@colliderfrosty) December 11, 2016

Одна из лучших вещей в «Изгой-один» — это новые персонажи. Они отлично прописаны и достойно расширяют вселенную. Вы переживаете за каждого из них.