По мотивам книги Дугласа Адамса

Издание 2014 года, АСТ

«Детективное агентство Дирка Джентли» — первая книга одноимённой трилогии фантаста Дугласа Адамса, подарившего миру «Автостопом по галактике» и ответ на главный вопрос жизни, Вселенной и всего такого. Действие разворачивается вокруг детектива Дирка Джентли, который называет себя и свой метод «холистическими». Это значит, что сам он ничего не расследует, а ждёт, когда необъяснимые события и загадочные улики сами, по мановению судьбы, выстроятся в единую картину. Надо ли уточнять, что с раскрываемостью у Джентли не всё хорошо?

В книге Адамс не только спародировал знаменитые истории о сыщиках в своём неподражаемом стиле, но и создал непротиворечивое повествование, полное загадок и важных деталей. Роман стоит прочитать дважды, чтобы заметить подробности, которые поначалу кажутся незначительными.

Сериальная адаптация сильно отличается от книги-первоисточника. Но она настолько вписывается в мистическо-абсурдный антураж, что история, рассказанная в ней, ничуть не уступает книжной.

В главной роли — Элайджа Вуд

Одну из главных ролей в сериале играет наш любимый хоббит Фродо — Элайджа Вуд. Его герой Тодд оказывается втянут в круговорот невероятных происшествий, начиная со случайной встречи с самим собой и заканчивая нападением отъявленной шайки бандитов, выпивающих души. И всё это время он находится на грани изумления и отчаяния. В этом Тодд очень похож на другого героя Вуда, Райана из сериала «Уилфред».

Здесь актёр попадает точно в образ. Тодд буквально олицетворяет собой растерянность и шок, которые ощущают и зрители. Когда остальные герои совершенно спокойно относятся к творящимся вокруг паранормальным вещам, зритель цепляется как раз за Тодда, требующего объяснить, какого чёрта тут происходит. Правда, ответы он получает далеко не всегда.

Дирк Джентли похож на Доктора, Загадочника и Шерлока

Британский актёр Сэмюел Барнетт (Ренфилд из «Страшных сказок») сыграл экстравагантного Дирка Джентли. Холистический детектив одновременно напоминает Доктора, Загадочника и Шерлока. Барнетт демонстрирует богатую мимику и немного переигрывает, а его Дирк становится причиной всяческих неприятностей и весьма загадочных происшествий — никого не напоминает? Интересно, что вся эта эксцентричность не отталкивает, а очаровывает как других персонажей, так и зрителей. Всё дело в искренности и открытости холистического детектива — ему просто хочется доверять.

Но, как и в случае с названными персонажами, показное фиглярство Джентли лишь маска. В герое скрыто куда больше, чем может показаться на первый взгляд. И Барнетт честно показывает эмоции и состояние души Дирка. После этой роли хочется верить, что мы увидим актёра не только во втором сезоне, но и в «больших» сериалах и кино.

Проект делает Макс Лэндис, сценарист «Хроники»

Адаптация книги Дугласа Адамса — это всегда вызов для постановщика и сценариста. Здесь к фирменному юмору и ярким персонажам добавились затейливая детективная линия и весьма запутанный сюжет. Поэтому Лэндис пошёл на компромисс и сделал не экранизацию, а новую историю, добавив своих персонажей. Сценарист повысил градус абсурда и наполнил сериал духом приключений, чёрным юмором и атмосферой загадочности. «Это как если бы Дуглас был жив и захотел написать ещё одну книгу о Дирке», — говорит Сэмюел Барнетт.

Из-за нишевости сериал совершенно не стесняется использовать взрослый рейтинг: в кадре то и дело появляются отрубленные руки, брызжет кровь и слышна ругань. В этом шоу похоже на «Фарго» — на экране творится жестокость, но она вызывает лишь ироническую улыбку. Чего только стоит сцена нападения бандитов на связанную холистическую убийцу и её помощника!

Любовь к деталям и умение увязывать их вместе у Лэндиса мы наблюдали ещё в фантастическом фильме «Хроника». Одна из первых сцен — осмотр места преступления — сразу же заставляет задуматься над тем, что здесь случилось. Мы видим набор совершенно нетривиальных улик: следы животного, оторванную руку, пролитый бокал, тлеющий кусок стены и тому подобное. Сперва они кажутся совершенно разрозненными, но уже спустя три серии мозаика преступления начинает потихоньку складываться в голове. А всё потому, что во вселенной «Дирка Джентли» всё взаимосвязано.

Сериал очень динамичен

«Дирка Джентли» не получится смотреть вполглаза, иначе вы рискуете потерять нить повествования. Шоу выдерживает очень плотный и насыщенный темп действия — мирный диалог через пару мгновений может обернуться смачной перестрелкой или воспламенением одного из персонажей. Экшен почти всегда сопровождается лёгким абсурдом, в него бывает трудно поверить (вы устанете спрашивать вслух: «Какого чёрта здесь творится?!»), но он идеально работает в рамках жанра.

* * *

Казалось бы, в наш информационный век искушённого любителя сериалов уже ничем не удивить. Можно найти шоу на любой вкус и цвет, от серьёзной политической драмы до пародийного фэнтези-мюзикла. Тем ценнее «Детективное агентство Дирка Джентли», которое вопреки всему заставляет изумиться. Уверяем, обаятельный детектив в жёлтом пиджаке не оставит вас равнодушными.