«Задача трёх тел»: Netflix ответил на претензии сенаторов из-за высказываний Лю Цысиня

На неделе мы сообщали о письме американских сенаторов руководству Netflix с требованием объяснить позицию сервиса по вопросу сериала «Задача трёх тел» по мотивам фантастического цикла Лю Цысиня «В память о прошлом Земли».

У сенаторов вызвали вопросы высказывания писателя, который поддержал правительство Китая в отношении мусульманских уйгуров в Синьцзян-Уйгурском автономном районе, где власти страны устроили «культурный геноцид».

Netflix решил и дальше работать над сериалом. Руководство сервиса осудило правительство Китая и позицию фантаста, напомнив, что страна подписала декларацию о правах человека. При этом сервис пояснил, что «Лю Цысинь — лишь автор книг, а не создатель сериала», в ответах на каждый из трёх вопросов сенаторов.

Об экранизации трилогии СМИ рассказали 1 сентября. Над сериалом работают шоураннеры Дэвид Бениооф и Дэн Уайсс, создатели «Игры престолов». Вместе с ними проектом занимается Александр Ву («Настоящая кровь», второй сезон «Террора»). В пресс-релизе указывалось, что Лю Цысинь и Кен Лю (переводчик книг на английский) выступят консультантами.

Цикл рассказывает о первом контакте с пришельцами с альфы Центавра. События первого тома — «Задачи трех тел» — начинаются с того, что сразу несколько ученых без явных причин кончают с собой, а законы физики перестают работать.