3

Что почитать: сборник китайских фантастов и польская альтернативная история

27 мая 2020
Кот-император
27.05.2020
25539
3 минуты на чтение

Продолжаем подсвечивать анонсы книг в рубрике «что почитать». На этот раз на виду выходящий летом сборник китайской фантастики и польская альтернативная история про алхимика начала XX века в мире, где повсюду стали проявляться проходы в другие миры.

Антология «Сломанные звезды. Новейшая китайская фантастика»

Что почитать: сборник китайских фантастов и польская альтернативная история 1

Сборник из 16 рассказов выйдет в серии «Sci-Fi Universe. Лучшая новая НФ». Среди авторов — Лю Цысинь («Воспоминания о прошлом Земли», «Шаровая молния»), Чэнь Цюфань («Мусорный прибой»), Баошу («Возрождение времени») и многие другие писатели. Сборник составлял и переводил на английский Кен Лю.

В антологии «Сломанные звезды» представлены произведения в стиле «твердой» научной фантастики, киберпанка и космической оперы, а также жанры, имеющие более глубокие связи с китайской культурой: альтернативная китайская история, путешествия во времени чжуаньюэ, сатира с историческими и современными аллюзиями.

Кроме того, добавлены три очерка, посвященные истории научной фантастики и фэнтези в Китае. В этом сборнике вас ждет неповторимый, узнаваемый колорит культуры, пронизывающий творения китайских авторов.

Содержание
  • Кен Лю. Вступление
  • Ся Цзя. «Спокойной ночи, меланхолия»
  • Лю Цысинь. «Лунный свет»
  • Тан Фэй. «Сломанные звезды»
  • Хан Сон. «Подводные лодки»
  • Хан Сон. «Сэлинджер и корейцы»
  • Чен Цзинбо. «Манящее небо»
  • Баошу. «Что пройдет, то будет мило»
  • Хао Цзинфан. «Новогодний поезд»
  • Фэй Дао. «Робот, который любил рассказывать небылицы»
  • Чжан Рэн. «Снегопад в Цзиньяне»
  • Анна У. «Ресторан на краю вселенной: каша „лаба“»
  • Ма Бойон. «Игры Первого императора»
  • Гу Ши. «Отражение»
  • Регина Канъю Ван. «Мозговой ящик»
  • Чэнь Цюфань. «Свет, сходящий с небес»
  • Чэнь Цюфань. «История болезней будущего»

Эссе

  • Регина Канъю-Ван. «Краткое введение в китайскую научную фантастику и фандом»
  • Минвэй Суню «Новый континент для китайских ученых: исследование китайской научной фантастики»
  • Фэй Дао. «Научная фантастика: это больше не стыдно»

Книга запланирована на июль.

Адам Пшехшта
«Адепт»

Что почитать: сборник китайских фантастов и польская альтернативная история 2

Издательство подписало контракт с новым польским автором, Адамом Пшехштой. «Адепт» — первый том трилогии «Первичная материя», увидел свет в 2015-м.

Вот как звучит аннотация:

По всему миру появляются зоны, населенные дьявольскими созданиями. Их сдерживают лишь стены из серебряных прутьев.

В этих анклавах есть множество веществ, которые обладают магическими свойствами — так в мире появляются магия и алхимия, и алхимики рискуют жизнью, пробираясь в анклавы. Во время такой экспедиции варшавский алхимик Олаф Рудницкий встречается с офицером элитной царской гвардии Александром Самариным, и оба оказываются в эпицентре приключений и интриг.

Подробнее о цикле рассказывал журналист Владимир Пузий, который прочитал цикл на польском. Почитать описание полностью можно на сайте «Лаборатории фантастики», а под спойлер мы убрали завязку первой книги.

Завязка

После некоего катаклизма в крупных городах мира появляются анклавы – зоны, в которых произошёл прорыв из другого мира (других измерений?). Внешне эти кварталы не изменились, однако в действительности сама материя там обладает другими свойствами, условно говоря, все дома – это уже не дома и т.д. Там встречаются разные твари («демоны»), часть из них разумна, другая нет и может подчиняться приказам сильных магов.

Анклавы отъединены от остальных городских кварталов решётками из серебра, их периметры строго охраняются. Прорывы из анклавов угрожают многочисленными смертями и разрушениями.

Алхимия – признанная в этом мире наука, и алхимики порой выбираются в анклавы, чтобы добыть «первичной материи», которая является крайне важной составляющей их эликсиров. Кроме того, в анклавах появляются другие ценные артефакты, которые могут значительным образом изменить расклад сил, поэтому за ними охотятся.

Начало цикла – начало 20 века, Польша захвачена Российской империей, мечтает о независимости, но не способна её получить. Часть поляков сотрудничают с властями, но есть подполье, которое сражается – в том числе и терактами.

Главный герой – алхимик Олаф Арнольдович Рудницкий. Во время своей вылазки в анклав он сталкивается там с российскими военными, которыми руководит Александр Самарин. Рудницкий не пылает любовью к россиянам, но помогает им: выбраться из анклава они могут только вдвоём. Дальше они вынуждены сотрудничать, и постепенно между ними возникает крепкая мужская дружба (без каких-либо подтекстов, оба любят женщин). Более того, Самарин знакомит его со своей родственницей, княжной Марией Павловной Волконской, и та принимает Рудницкого как своего родственника (потом выясняется, что покойный отец Рудницкого ухаживал за ней и сложись обстоятельства по-другому, Рудницкий мог бы быть её сыном). Графиня характерный типаж: мудра, умеет в нужный момент сделать так, чтобы её подопечным помогли, поскольку обладает негласной властью и многочисленными связями в обществе. Она один из второстепенных, но чертовски харизматичных персонажей, который время от времени помогает героям. Мне она по типажу отчасти напомнила героиню Мэгги Смит из «Аббатства Даунтон».

Даты выхода пока нет.

Что почитать: сборник китайских фантастов и польская альтернативная история 3

Оставляя комментарии на сайте «Мира фантастики», я подтверждаю, что согласен с пользовательским соглашением Сайта.

Статьи

Во что поиграть в марте 2021? Семейный кооператив, злые гении и охота на монстров 15
0
1271
Во что поиграть в марте 2021? Семейный кооператив, злые гении и охота на монстров

Судя по скудному календарю релизов, лучше закопаться в список непройденного.

Читаем книгу «Обитель апельсинового дерева» Саманты Шеннон 1
0
41480
Читаем книгу «Обитель апельсинового дерева» Саманты Шеннон

В двух главах мы знакомимся с главными героинями на Востоке и Западе, а также с политической обстановкой. Разделённым сторонам необходимо примириться, пока силы хаоса ещё дремлют…

Новинки сериалов: что посмотреть в марте 2021? Супергерои, российские вампиры и почти «Секретные материалы» 2
0
46005
Новинки сериалов: что посмотреть в марте 2021? Супергерои, российские вампиры и почти «Секретные материалы»

А ещё — аниме-адаптация «Тихоокеанского рубежа», экранизация DOTA и пара документалок.

Аликс Харроу «Десять тысяч дверей»
0
58368
Аликс Харроу «Десять тысяч дверей»

Немудрёный роман, который собрал целый урожай премий.

Пётр Бормор «Аргумент»
0
138645
Пётр Бормор «Аргумент»

«— Эй, герой, — кричали мне, — переходи на Тёмную сторону! У нас есть печеньки!».

Сериал «Стража» по Пратчетту — история любви и ненависти
0
101454
Сериал «Стража» по Пратчетту — история любви и ненависти

Что получилось у авторов «панковского сериала» — деконструкция или реконструкция?

«Райя и последний дракон». Почему дивная восточная сказка Disney не станет хитом (а жаль!)
0
152308
«Райя и последний дракон». Почему дивная восточная сказка Disney не станет хитом (а жаль!)

Нам показывают прекрасный волшебный мир — но как же ему тесно в рамках одного фильма!

Что почитать из фантастики? Книжные новинки марта 2021 12
0
169661
Что почитать из фантастики? Книжные новинки марта 2021

Сергей Лукьяненко, Гай Гэвриел Кей, Кристофер Руоккио, Нора Робертс и комикс от Виктории Шваб.

Спецпроекты

Top.Mail.Ru

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: