3

«Красивый костюм и грим»: Анджей Сапковский о съёмках сериала «Ведьмак» от Netflix

23 апреля 2019
23.04.2019
3285
2 минуты на чтение
«Красивый костюм и грим»: Анджей Сапковский о съёмках сериала «Ведьмак» от Netflix

В середине апреля в сети появилось видеоинтервью, где писатель Анджей Сапковский беседует с представителями Лодзинского университета — когда-то он окончил этот вуз. Знаменитого фантаста расспросили про учёбу, про писательскую карьеру, и, конечно, про впечатления от визита на съёмочную площадку сериала «Ведьмак» в Венгрии (этот отрывок начинается с 33:57).

Прежде всего, писатель удивился техническому прогрессу. Он отмечает, что на площадке больше нет режиссёра в классическом понимании — с рупором и в кресле. За всем следят компьютеры, а «зелёный экран» можно увидеть даже на натурных съёмках. Сапковский также приятно удивился качеству нынешних компьютерных технологий, которые были использованы для реализации спецэффектов.

Там выстроено пять огромных павильонов, по-настоящему огромных, и всё происходит в них. И говорят, это не самая большая киноплощадка в Венгрии

Анджей Сапковский

Фантаст также встретился с Генри Кэвиллом — ведьмаком Геральтом из сериала. Писатель описал образ героя так: «Красивый костюм и грим».

Сапковский также подтвердил, что не работал над сценарием сериала, но прочёл готовый текст шоураннера Лорен Хиссрич. Материал ему понравился, однако он всё равно считает, что текст «далёк от его произведений». Впрочем, Сапковский уверен, что адаптации всегда получаются хуже оригинала.

Поначалу я радовался каждой экранизации, потому что чувствовал, что меня заметили и оценили. К тому же приятно было получить больше деньжат, ведь писательство — одна из самых нищих профессий в стране. Теперь, к счастью, я не нуждаюсь ни в том, ни в другом. Соглашаюсь на экранизацию и даю другим творцам творческую свободу. Я предполагаю, что если художник за что-то берётся, то он представляет, что делает, так что я не стою у него над душой и не тычу пальцем, что именно надо поменять.

Анджей Сапковский

В середине апреля Deadline с ссылкой на цитату топ-менеджера Netflix рассказал, что «Ведьмак» должен выйти уже в четвёртом квартале 2019 года.

 

Спасибо за наводку и перевод цитат «Игромании».

Читайте также

Видео: пользователь Reddit заснял съёмки сериала «Ведьмак» от Netflix

Видео: пользователь Reddit заснял съёмки сериала «Ведьмак» от Netflix

Он запечатлил актрису, играющую роль Йеннифер, и предполагаемого Вильгефорца.

Оставляя комментарии на сайте «Мира фантастики», я подтверждаю, что согласен с пользовательским соглашением Сайта.

Статьи

Вадим Панов «Чужие игры. Противостояние». Космическая Одиссея талантливых детишек
0
9037
Вадим Панов «Чужие игры. Противостояние». Космическая Одиссея талантливых детишек

Юношеская космоопера с детективной линией и социальным подтекстом.

«Первобытный» Тартаковского, 2 сезон: или Почему сквозной сюжет не нужен 2
0
70677
«Первобытный» Тартаковского, 2 сезон: или Почему сквозной сюжет не нужен

Вот бы Клык и Копьё и дальше молча всё время куда-то бежали, искореняя древнюю фауну…

Сафие Аль Хаффаф «Три брата и жемчужина дракона. Книга 1». Люди и ёкаи против Зла
0
154247
Сафие Аль Хаффаф «Три брата и жемчужина дракона. Книга 1». Люди и ёкаи против Зла

Сказочное фэнтези в японских декорациях.

Обсуждаем четвёртую фазу киновселенной Marvel в 54-м выпуске Фантастического подкаста
0
439098
Обсуждаем четвёртую фазу киновселенной Marvel в 54-м выпуске Фантастического подкаста

Какой футбол, мы любим комиксы!

Настольная игра Resolvers
0
221935
Предрассветный киберпанк. Превью настольной игры Resolvers

Первый взгляд на реиграбельный кооперативный детектив от студии Mist Machine.

««Звёздные войны: Андор» — первые впечатления от сериала про охреневших имперцев и гражданское сопротивление 4
0
425288
«Звёздные войны: Андор» — первые впечатления от сериала про озверевших имперцев и гражданское сопротивление

«Мир фантастики» ознакомился с сериалом и спешит поделиться впечатлениями.

Герои, стремящиеся к искуплению грехов 3
0
446622
Книги про героев, стремящиеся к искуплению грехов

Пять персонажей, которые стараются исправить ошибки прошлого.

Мифологическое фэнтези 12
0
616893
Мифологическое фэнтези

Разберёмся, как мифология повлияла на жанр фэнтези и в каких книгах можно встретить древних богов и героев.

Спецпроекты

Top.Mail.Ru

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: