285400 
3 минуты на чтение
Томас Сенлин и его команда получают от Сфинкса самый мощный летающий корабль и отправляются в Пелфию, богатый удел Башни. Здесь Томас шпионит и стремится встретиться с женой Марией, которая успела выйти замуж за влиятельного герцога и стать звездой сцены. А Эдит, Ирен и Волета в качестве эмиссаров Сфинкса должны привлечь пелфийцев на его сторону в грядущей войне с Люком Маратом и фанатиками-ходами.
Josiah Bancroft
The Hod King
Роман
Жанр: фэнтезийный стимпанк
Выход оригинала: 2019
Художники: И. Лейно, В. Гусаков
Переводчик: Н. Осояну
Издательства: «Азбука», «Азбука-Аттикус», 2021
Серия: «Звёзды новой фэнтези»
640 стр., 5000 экз.
«Вавилонские книги», часть 3
Похоже на:
Гордон Далквист «Стеклянные книги пожирателей снов»
аниме «Небесный замок Лапута» (1986)
Когда в 2013 году вышла первая из «Вавилонских книг» Джосайи Бэнкрофта — «Восхождение Сенлина», — многие предположили, что цикл будет традиционной для фэнтези трилогией. Но нет: история растянулась на четыре тома, и финальная книга тетралогии выйдет на английском в этом году. Что же касается «Короля отверженных», то он в этой тетралогии служит для расстановки фигур на поле перед финальным сражением. Потому что именно оно, судя по всему, ждёт нас в «Падении Вавилона» — именно так будет называться последний том.
В «Восхождении Сенлина» главный герой последовательно продвигался снизу вверх по ярусам («уделам») Вавилонской Башни. В «Руке Сфинкса» он оказался на самой её вершине — во владениях загадочного Сфинкса, гениального изобретателя, владеющего всеми тайнами Башни. В третьем же томе практически всё действие разворачивается в одном-единственном уделе — богатой Пелфии, населённой самовлюблёнными пресыщенными аристократами. Хотя Пелфия — целый замкнутый сам на себя мир, в котором даже восходит искусственное солнце, в сравнении с предыдущими томами эпопеи «Король отверженных» производит почти клаустрофобное впечатление: герои словно ходят кругами по тесному пятачку, едва ли не наступая друг другу на пятки.
Автор усиливает это впечатление — вероятно, намеренно — ещё и тем, что время в романе почти так же скручено в спираль и замкнуто само на себя, как и пространство. Этот эффект достигается искусной организацией трёх сюжетных линий: Сенлина, Эдит и Волеты с Ирен. Они параллельны друг другу: как только «на самом интересном месте» обрываются события в одной из них, автор возвращается назад и рассказывает о том, что в это время происходило с другими персонажами. Этот приём, однако же, делает чтение ещё более интригующим. Скажем, после того как один из героев наблюдает из порта расстрел своего корабля, нам предстоит одолеть ещё несколько глав из другой сюжетной линии, чтобы узнать, что на самом деле с этим кораблём случилось.
В книге хватает действия: буквально в каждой главе герои куда-то бегут или летят, с кем-то сражаются или от кого-то спасаются. Но автор всегда искусно разбавляет экшен чем-нибудь ещё: гротескными картинками из жизни нарциссического пелфийского общества, новыми тайнами Башни и разгадками старых, рефлексией персонажей, диалогами о личной свободе и справедливости, об отношениях человека и власти, об истинной природе революции и тирании…
Эволюция персонажей — ещё одна сильная сторона эпопеи Бэнкрофта. Ещё в первой книге было заметно, как Башня калечит судьбы людей и превращает их в худшие версии самих себя. Хотя Томас Сенлин в своём путешествии изо всех сил стремится этого избежать, Башня во многом ломает и его, лишая острого ума, который когда-то помог ему выжить. Собственно, главному герою в этой книге уделено куда меньше страниц, чем Эдит, Ирен, Марии и — неожиданно — оленю-киборгу Байрону, творению Сфинкса. Эти герои во многом раскрываются с неожиданных сторон. Особенно разительно меняется Эдит, отстранённо наблюдая за собственными поступками и отмечая, как Башня воспитала в ней невозможные прежде жестокость и мстительность. Но при этом персонажи в глубине души остаются уязвимыми, отчаянно мечтающими о капельке настоящего человеческого тепла, которому Башня просто отказывает в существовании. Именно поэтому за их историями хочется следить и дальше.
Слово творца
Я предполагаю, что последняя книга будет примерно такой же толстенькой, как «Король ходов». Будет ли она так же структурирована? Конечно, нет. Неужели я свернул на новую стилистическую территорию? Естественно. Сплетаются ли все потертые и узловатые сюжетные нити в аккуратную косу? Ну, я очень на это надеюсь.
— Позвольте мне быть предельно ясной, — сказала Эдит, наслаждаясь моментом мести этому человеку, который однажды выстрелил в нее, как в дикую собаку. Она выхватила увеличительное стекло из его рук. И, держа толстую линзу в ладони своего движителя, она сжимала поршни пальцев, пока стекло не лопнуло и не разлетелось сверкающими брызгами. — Если кто-нибудь попытается подняться на борт моего корабля, я взорву этот порт и всех его жителей, так что на лике Башни от них не останется и следа.
Смотрите также
Джосайя Бэнкрофт «Восхождение Сенлина»: если бы Кафка писал стимпанк
Необычная трилогия о безумном путешествии героя по гигантской башне. Книги с огромным трудом шли к читателю… и оказались настоящей находкой.
Читаем книгу «Король отверженных» Джосайи Бэнкрофта
Третий том цикла «Вавилонские книги» рассказывает о том, как Сенлин поступил на службу Сфинксу.
