11

Грегори Манчесс «В ледяном плену»

12 мая 2020
Борис Невский
12.05.2020
210360
2 минуты на чтение

Далёкое будущее. Сдвиг земных полюсов привёл к серьёзному изменению климата, из-за чего планета покрылась снегом и льдом. Однако люди выживают даже посреди снежных сугробов — в немногочисленных городах и на бескрайних ледяных пустошах. И не просто выживают. Они сумели сохранить цивилизацию в духе дизельпанка — с дирижаблями, аэропланами, паровозами, снегоходами, пневматическим оружием. Особое влияние в этом мире имеет Общество изучения высоких широт — не просто академия наук или исследовательская организация, а фактически государство в государстве. И одним из самых прославленных первопроходцев Общества считается Гален Синглтон. Однажды он бесследно исчезает, но Общество отказывается снаряжать спасательную экспедицию. И тогда на поиски Галена, заручившись поддержкой его давнего товарища Брэберна Уилкса, отправляется сын знаменитого путешественника, семнадцатилетний курсант Воздушной Академии Уэсли Синглтон…

Грегори Манчесс «В ледяном плену» 3

Gregory Manchess
Above the Timberline
Иллюстрированная книга
Жанр: авантюрный дизельпанк
Выход оригинала: 2017
Художник: Г. Манчесс
Переводчик: М. Семенова
Издательства: «Азбука», «Азбука-Аттикус», 2020
Серия: «Больше чем книга»
240 стр., 4000 экз.
Похоже на:
Скотт Вестерфельд, цикл «Левиафан»
видеоигра BioShock (2007)

Приключенческую повесть известного художника Грегори Манчесса «В ледяном плену» у нас почему-то назвали графическим романом, хотя на самом деле это picture book — иллюстрированная книга. Большинство примеров picture book предназначены для маленьких детей, но некоторые нацелены и на аудиторию постарше. Они чем-то напоминают японские ранобэ, хотя в picture book иллюстраций всё же побольше. Так, в повести Манчесса более сотни эффектных картинок, причём, что типично для такого типа книг, они не просто иллюстрируют текст, но в ряде эпизодов его дополняют или даже заменяют, вроде как перекидывая мостик между текстовыми фрагментами. К такой манере нужно приспособиться — но, когда это происходит, повесть «оживает» и превращается в своеобразный фильм.

И вообще, «В ледяном плену» словно умоляет об экранизации — из повести получился бы отличный мультфильм или даже крупнобюджетный блокбастер с визуалом в духе «Небесного Капитана и мира будущего». Хотя «киношность» не всегда идёт книге на пользу. Из-за такого подхода она слишком сильно напоминает киносценарий с кадрами-иллюстрациями, и сходство усиливает обрывистый текст, в основном состоящий из диалогов и дневниковых записей.

Грегори Манчесс «В ледяном плену» 2

В общем, со «зрелищностью» у книги всё в порядке — а как насчёт содержания? Здесь ситуация, конечно, похуже. Манчесс — великолепный художник, но довольно посредственный писатель. Мир он придумал занимательный, но подал его пунктиром, оставив за кадром всё, что напрямую не относится к основной сюжетной линии. К тому же герои получились настолько картонные, что не вызывают в душе ни малейшего отклика. Ну и сюжетную интригу Манчесс банально не умеет выстраивать, из-за чего читать текст по большей части скучновато.

К счастью, визуал вытягивает почти всё — картинки хочется рассматривать вновь и вновь. Чувствуется, что автор именно в них вложил душу, с большим тщанием и вниманием прорисовав детали разнообразных летательных аппаратов, причудливых механизмов, живописных локаций и красноречивую мимику персонажей.

Итог: отличный подарок для подростка, любящего пофантазировать о дальних странствиях и опасных приключениях на фоне экзотических пейзажей. Впрочем, показанный Манчессом мир может заинтересовать и многих взрослых. Но больше всего повесть подходит в качестве основы для возможного фильма, главное — с бюджетом не пожадничать.

Слово творца

Едва ли не самая большая благодарность — Айрин Галло. Когда её спросили, что бы такое мне нарисовать для видео о моём творческом процессе, она ответила: «Тебе же нравится снег. Почему бы не нарисовать парня верхом на белом медведе или что-нибудь в таком духе?» Эта мысль, высказанная семь лет назад, породила не только нынешний результат моих художественных усилий, но и настоящий качественный скачок в моём творчестве и целые миры, ждущие изображения.

Грегори Манчесс «В ледяном плену»
Грегори Манчесс «В ледяном плену» 1
Грегори Манчесс «В ледяном плену»
Стоит ли читать?
Поклонникам дизельпанка и эффектных картинок — обязательно.
Удачно
великолепные иллюстрации
потенциально интересный сеттинг
стилистика дизельпанка
Неудачно
шаблонная интрига
картонные персонажи
7
Достойно

Оставляя комментарии на сайте «Мира фантастики», я подтверждаю, что согласен с пользовательским соглашением Сайта.

Читайте также

Статьи

Какие книги выйдут в 2023 году за рубежом? Фантастика и фэнтези
0
18319
Какие книги выйдут в 2023 году за рубежом? Фантастика и фэнтези

Список для тех, кто читает в оригинале — или хочет знать, чего терпеливо ждать в будущем.

Какие комиксы выйдут в 2023 году на русском 23
0
69496
Какие комиксы выйдут в 2023 году на русском

У нас почти не будет новинок от Marvel или DC, но российские издатели порадуют необычными вещами

Какие книги выйдут в 2023 году? Молодежная фантастика 8
0
127821
Какие книги выйдут в 2023 году? Молодежная фантастика

Впрочем, как известно, лучшие YA-вещи подходят для любого возраста!

Фантастический успех: есть 10 миллионов на крауд-кампании!
0
255715
Фантастический успех: есть 10 миллионов на крауд-кампании!

Таких результатов мы попросту не ожидали

Какие мультфильмы выйдут в 2023 году? Коты, братья Марио и Человек-паук 14
0
183030
Какие мультфильмы выйдут в 2023 году? Коты, братья Марио и Человек-паук

А также мышеньки, курочки, Шрек и юные африканские волшебницы.

«Королевство: Исход»: завершение безумного сериала Ларса фон Триера 4
0
194619
«Королевство: Исход»: завершение безумного сериала Ларса фон Триера

«Нас окружают фрагменты пазла, который не должен быть собран».

Какие книги выйдут в 2023 году? Русская фантастика 12
0
246307
Какие книги выйдут в 2023 году? Русская фантастика

Фантастика, написанная на русском языке — независимо от гражданства, национальности и места жительства авторов.

Короткометражка: «Свет». История девушки в мире тьмы
0
473544
Короткометражка: «Свет». История девушки в мире тьмы

Это отрывок из сценария полнометражного фильма, в котором мир погрузился во тьму. На планете, где почти не осталось ни одной живой души, выживает молодая девушка.

Спецпроекты

Top.Mail.Ru

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: