11

В мире лучшей фантастики. Памяти Гарднера Дозуа

1 июня 2018
01.06.2018
7732
5 минут на чтение
Умер Гарднер Дозуа — писатель, редактор и составитель фантастических анталогий

27 мая 2018 года не стало Гарднера Дозуа, самого выдающегося редактора-составителя антологий в современной англоязычной фантастике. Хотя он и писал собственные рассказы, в историю фантастики он вошёл именно благодаря сборникам чужих.

Гарднер Раймонд Дозуа родился 23 июля 1947 года в городе Салем (штат Массачусетс). Да-да, в том самом Салеме, который вошёл в историю как рассадник «охоты на ведьм», случившейся в XVII веке. Впрочем, в годы юности Гарднера город был обычной провинциальной дырой — немудрено, что мальчик пристрастился к чтению фантастики. Становлению будущего писателя и редактора очень помогла и военная служба, когда Дозуа три года проработал в армейской газете.

Затем он отправился в Нью-Йорк и сумел устроиться сразу в несколько фантастических журналов — Galaxy, If, Worlds of Fantasy и Worlds of Tomorrow, где работал как редактор «самотёка», отбирая из присылаемых текстов годные для публикации.

Гарднер Дозуа стал одним из первых сотрудников нового журнала Asimov’s Science Fiction, основанного в конце 1976 года издательством Davis Publications для выпуска «достойной» научной фантастики. И в течение многих лет Asimov’s действительно считался одним из самых ярких НФ-журналов Америки — во многом благодаря Дозуа, который возглавлял его с 1986 по 2004 год.

Также в 1976 году Дозуа сменил знаменитого фантаста Лестера дель Рея на посту составителя серии антологий «Лучшие научно-фантастические рассказы года». И хотя через пять лет серию закрыли, идея выпускать сборники рассказов по итогам каждого года очень понравилась Дозуа. В 1984 году он смог воплотить её в жизнь, начав выпуск антологий «Лучшее за год» — эта серия стала его визитной карточкой.

Лучшие антологии

Гарднер Дозуа вошёл в историю фантастического жанра как редактор-составитель антологий, первая из которых, «День жизни», появилась в 1972 году. Всего Дозуа принимал участие в создании почти полутора сотен антологий, многие из которых были отмечены престижными наградами. Самый знаменитый проект Дозуа — серия антологий «Лучшее за год»: попасть туда для любого англоязычного фантаста считалось признанием заслуг перед жанром.

Работал Дозуа и над созданием тематических антологий, часто в соавторстве. Так, поначалу его основным коллегой в этом был писатель и редактор Джек Данн — вдвоём с Дозуа они выпустили около сорока тематических антологий, у каждой из которых было своё название. Из этого обилия у нас выходили сборники «Чёрная магия» и «Книга драконов». А с 2009 года основным партнёром Дозуа по составлению тематических антологий стал знаменитый Джордж Мартин — вместе они выпустили восемь сборников. На русском языке выходили «Песни Умирающей Земли», «Воины», «Древний Марс», «Смертельно опасны», «Негодяи» и «Юная Венера».

Книга мечей

Книга мечей

В июле издательство АСТ собирается выпустить одну из последних на сегодня антологий, составленных Гарднером Дозуа, — «Книгу мечей», которая появилась на английском в октябре прошлого года.

«Книга мечей» — сборник в жанре «меча и магии», который часто путают с эпическим фэнтези. Об этом Гарднер Дозуа пишет в предисловии к антологии, отмечая, что как составитель хотел заострить внимание на отличительных чертах этого направления фэнтези. Главная приманка антологии, конечно же, повесть Джорджа Мартина «Сыновья дракона» — самая ранняя по хронологии история из мини-цикла о династии Таргариенов, приквела эпопеи «Песнь льда и пламени».

Однако и кроме повести Мартина, которая впервые была опубликована именно в «Книге мечей», антологии есть чем похвастать. Среди полутора десятков рассказов — множество произведений от видных мастеров жанра: Робин Хобб, Кена Лю, Кейт Эллиот, Дэниела Абрахама, Кэролайн Черри, Гарта Никса, Скотта Линча, Эллен Кашнер, Сесилии Холланд, Кей-Джи Паркера. Кроме того, в «Книгу мечей» вошли рассказы авторов, которые больше отличились в других жанрах вроде научной фантастики, — Элизабет Бир, Уолтера Йона Уильямса, Леви Тидхара. В общем, имена весьма известные. А вот о канадце Мэтью Хьюзе у нас пока мало кто слышал: хотя он и сочинил несколько популярных романов, за которые его прозвали «наследником Джека Вэнса», в России вышло лишь несколько его рассказов. И уж совсем ничего не скажет нашим читателям имя ещё одного канадца Рича Ларсона. Кроме нескольких рассказов, он пока ничем не отличился — его дебютный роман выходит на английском только нынешним летом.

Фантастика Гарднера Дозуа

Бегство охотника

Гарднер Дозуа и сам сочинял фантастику. В основном он работал в малой форме — его дебютный рассказ «Пустой человек» был опубликован в 1966 году, всего же Дозуа написал более пятидесяти рассказов, шесть повестей и три романа (некоторые в соавторстве). Два его рассказа, «Миротворец» (1983) и «Утреннее дитя» (1984), завоевали премию «Небьюла», а рассказ «Контрфакт» (2006) получил премию «Сайдвайз», которая вручается за лучшие произведения в жанре альтернативной истории. Шесть рассказов Гарднера Дозуа переводились на русский язык.

Кроме того, у нас издавалась одна повесть Дозуа, военная антиутопия «Чудный рассвет», и роман «Бегство охотника» — авантюрная космоопера, написанная в соавторстве с Джорджем Мартином и Дэниелом Абрахамом.

Чемпион по премиям и номинациям

Гарднер Дозуа был одним из основных бенефициариев самых престижных фантастических наград. С 1971 по 2018 год он был номинирован на различные премии 177 раз и 89 раз выиграл. Самая первая его работа, претендовавшая на награду, — рассказ 1970 года «Полуденная мечта», который через год стал номинантом премии «Небьюла». В 1984-м Дозуа впервые победил — всю ту же «Небьюлу» завоевал его рассказ «Миротворец». Ещё у него было 15 премий «Хьюго». Но больше всего знаменитого редактора почитали подписчики журнала «Локус» — награду этого издания в разных номинациях Дозуа выигрывал около сорока раз!

Были в его коллекции и другие премии, большинство из которых он также выигрывал не единожды. А в 2011 году Дозуа был официально введён в Зал славы научной фантастики и фэнтези.

* * *

Для обычных любителей фантастики работа редактора-составителя частенько остаётся «за кадром» — да и что там особо сложного, на первый взгляд? Взял кучу популярных рассказов, включил их в сборник, и вперёд — стриги купоны. Но будь всё так просто, подобным делом мог бы заниматься любой технический работник издательства. А у престижных жанровых премий не было бы отдельных номинаций за составление антологий.

На самом деле это совсем не легко: придумать тематику, критерии отбора произведений, неуклонно этих критериев придерживаться, суметь наладить контакт с авторами, которые отвечают таким критериям… И, самое главное, понять: найдёт ли сборник своего читателя? Обретёт ли успех — творческий и коммерческий? Далеко не каждому такая работа по плечу. Неспроста же составленные именно Дозуа антологии не раз оказывались на гребне успеха. Так что всё-таки делает человека хорошим редактором-составителем? Наверное, лучше всего на этот вопрос ответит сам Гарднер Дозуа.

Вы должны любить то, что делаете. У вас должна быть страсть к этому. Когда вы читаете действительно хорошую историю, вы должны быть способны по-настоящему увлечься ею, а не просто оценивать её хладнокровно, как профессионал. Если вы утратите эту страсть, вы утратите себя. Моя стратегия как редактора всегда была простой: я читатель с довольно заурядными вкусами и поэтому полагаю, что если мне нравится рассказ, то многим другим обычным людям, вероятно, он тоже понравится. Этой философии я придерживался и когда редактировал журнал Asimov’s, и когда вёл серию ежегодников «Лучшее за год», которых уже вышло более тридцати, — так что это работает… А ещё я считаю, что не нужно излишне преувеличить вклад редактора. Писатели, вот кто делает всю работу; если история хороша, то из-за крови и пота, которые они в неё вложили. Моя задача состоит лишь в том, чтобы распознать хорошую работу. Конечно, иногда редактор может обнаружить нечто, что нуждается в исправлении. И дело редактора — помочь автору найти способ всё исправить, но самая тяжёлая работа всё равно выпадает писателю.

Казалось бы, ничего особенного. И всё-таки для любой творческой работы нужен талант, пускай и специфический. У Гарднера Дозуа он точно был.

Умер Гарднер Дозуа — писатель, редактор и составитель фантастических анталогий

Оставляя комментарии на сайте «Мира фантастики», я подтверждаю, что согласен с пользовательским соглашением Сайта.

Читайте также

Статьи

Читаем книгу «Огненная кровь» Брайана Стейвли — продолжение «Клинков Императора»
0
38598
Читаем книгу «Огненная кровь» Брайана Стейвли — продолжение «Клинков Императора»

Первые две главы романа.

Какие новые сериалы выходят в июле 2022? Resident Evil, Paper Girls и документалка про студию Джорджа Лукаса
0
44779
Какие новые сериалы выходят в июле 2022? Resident Evil, Paper Girls и документалка про студию Джорджа Лукаса

А ещё — два сериала на околокосмическую тематику и сериал с Козловским.

Рафал Косик «Чётки» 
0
101034
Рафал Косик «Чётки». Иллюзорная Варшава грядущего

Польская антиутопия в духе Филипа Дика.

«Академия Амбрелла», 3 сезон: Ah shit, here we go again
0
311284
«Академия Амбрелла», 3 сезон: Ah shit, here we go again

«Это. Было. Странно».

«Оби-Ван Кеноби» — это «Последние джедаи» от сериалов? Разбираем драматургию сезона 11
0
217849
«Оби-Ван Кеноби» — это «Последние джедаи» от сериалов? Разбираем драматургию сезона

Как перестать беспокоиться и победить в себе Дарта Вейдера? Отвечает новый сериал по «Звёздным войнам»!

Фантасты на полставки 10
0
268257
Фантасты на полставки

Авторы, которые прославились в других направлениях литературы прежде, чем попробовать себя в фантастике.

Марина и Сергей Дяченко «Масштаб» 
0
326461
Марина и Сергей Дяченко «Масштаб». Нечто большее, чем просто фантастические детективы

Последняя книга знаменитого дуэта.

«Мир Юрского периода: Господство 3
0
368685
«Мир Юрского периода: Господство»: да что вы, динозавров не видели?

Фильм неплох сам по себе (даже вернули главных героев «Парка»!), но по сути добивает франшизу.

Спецпроекты

Top.Mail.Ru

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: