12
Комикс «Кольцо Тьмы. Эльфийский клинок»: адаптация Перумова в ностальгическом духе 3

Пока весь мир горел оптимизмом или ненавистью к новому сериалу Amazon по мотивам «Властелина колец», нашим любителям фэнтези было проще пережить эту бурю эмоций. Те, кто застал лихие 1990-е, наверняка читали хоть что-нибудь из фанфиков-апокрифов по Толкину и уже знакомы с негодованием фанатов, которое с годами покрывается толстым слоем ностальгии.

Одним из самых известных продолжателей дела профессора в России тогда стал Ник Перумов с трилогией «Кольцо Тьмы». Относиться к ней можно по-разному, но она дала мощный старт карьере автора. За былые заслуги или, вероятно, из-за давних тёплых чувств, именно это произведение решили адаптировать под формат комикса сценарист Григорий Старостин и художник Алексей Горбут.

Комикс «Кольцо Тьмы. Эльфийский клинок»: адаптация Перумова в ностальгическом духе

Жанр: фэнтези

Сценаристы: Ник Перумов, Григорий Старостин

Художник: Алексей Горбут

Издательство: Alpaca, 2022

Формально комикс вышел под эгидой молодого издательства Alpaca. На самом деле он создан в сотрудничестве с другим небольшим отечественным издательством Vicious Membrane, специализирующимся на палповых хоррорах и научной фантастике собственной разработки. До Перумова оно уже приложило руку к адаптации Кларка Эштона Смита — малоизвестного у нас современника Лавкрафта и Говарда. Именно с вышедшими в этом же году «Некромантами Зотика» новый комикс роднит многое: от альбомного формата издания до имени художника Алексея Горбута, украсившего его своим рисунком.

Фигура Горбута и в этой адаптации вторая по значимости после Перумова. Алексей уже давно зарекомендовал себя как «отечественный Джек Кирби», работающий в стилистике американских комиксов Серебряного века. Его стиль может не понравиться части фанатов Перумова, у которых творчество писателя больше ассоциируется с фотореалистичными картинами Виталия Аникина, украшавшими с середины 2000-х его персональную серию. Но несмотря на это, ретростилистика хорошо подходит видавшей виды, старомодной истории и позволяет отдать дань уважения классической книжной иллюстрации и самому первоисточнику Толкина. 

К сожалению, в отличие от тех же «Некромантов», где в чёрно-белой палитре были детально прорисованы задники, в «Эльфийском клинке» все фоны выполнены обычной плоской заливкой. А потому, когда персонажи находятся в зданиях, многие панели становятся парадом говорящих голов на однотипном фоне. Хотя частично в этом ещё виновата сама неспешная и, по сути, вводная структура повествования со множеством диалогов.

Комикс «Кольцо Тьмы. Эльфийский клинок»: адаптация Перумова в ностальгическом духе 1

По сюжету через 300 лет после событий «Алой книги» на долю хоббита Фолко выпадает своя порция приключений, обещающих стать судьбоносными для Средиземья. Зло снова пробудилось в Мории, и отважный хоббит вместе с гномом Торином решают отправиться из Шира в Аннуминас, чтобы рассказать об этом наместнику Арнора и попросить помощи. 

Путешествие, занимающее первую половину немаленького романа, перенесли на 64 страницы комикса. Объёмы, конечно же, несопоставимы, а потому под сценарный нож пошли все второстепенные события и встречи, которые происходят с героями по пути и в самом Аннуминасе. Хорошо это или плохо — зависит от отношения к изначальному тексту, который даже после авторских сокращений всё равно считался излишне многословным. Увы, большая часть сцен, где раскрыты характеры персонажей, были вырезаны.

Комикс «Кольцо Тьмы. Эльфийский клинок»: адаптация Перумова в ностальгическом духе 2

Сам факт адаптации «Кольца тьмы» интереснее, нежели собственно комикс, который сложно назвать самостоятельным произведением, несмотря на все старания авторов. Нравится вам «Кольцо Тьмы» или нет — комикс никак на это не повлияет.

Но если воспоминания о приключениях Фолко вызывают приятное чувство ностальгии — можно рискнуть и попробовать повторить этот путь в новом формате. Тем более что издатели припасли сюрприз для фанатов автора и разместили в конце фрагмент неопубликованного романа «Кровь Арды».

Оставляя комментарии на сайте «Мира фантастики», я подтверждаю, что согласен с пользовательским соглашением Сайта.

Читайте также

Статьи

Ярослав Калфарж «Космонавт из Богемии»
0
6709
Ярослав Калфарж «Космонавт из Богемии». Философские беседы с космическим пауком

Интеллектуальном проза в обёртке космической фантастики.

Какие фильмы смотреть онлайн в декабре 2022? Спилберг, Драйвер и дель Торо 6
0
55560
Какие фильмы смотреть онлайн в декабре 2022? Спилберг, Драйвер и дель Торо

Пиноккио бунтует против фашистов, Спилберг вспоминает молодость, а мертвецы дают уроки популярности в школе.

Во что поиграть в ноябре 2022 года 2
0
128313
Обсуждаем God of War Ragnarok в 61-м выпуске Фантастического подкаста

Всё-таки DLC или нет? Достойное продолжение оригинала или не стоило того?

«Моб Психо 100»: манга о философских битвах от автора «Ванпанчмена» 4
0
66721
«Моб Психо 100»: манга о философских битвах от автора «Ванпанчмена»

Почему стоит попробовать эту лихо закрученную историю, даже если нарочито простенький рисунок вас поначалу напугал.

Видео: обзор и правила настольной игры «Лесные тайны»
0
159534
Видео: обзор и правила настольной игры «Лесные тайны»

Свежее приключение для всей семьи.

Антон Карелин «Одиссей Фокс».
0
131853
Антон Карелин «Одиссей Фокс». Межзвёздный Шерлок Холмс

Космическая опера с элементами детектива.

Анекдоты, сюжеты, код и контекст: что умеет языковая модель ChatGPT
0
173830
Стихи, сюжеты, код, контекст и виртуальный мир: что умеет нейросеть ChatGPT

Собрали десятки примеров: стихотворения, код C++, решение тестовых задачек, идеи для фильмов и многое другое.

1
0
241084
Фан: как бы выглядел «Чужой», если бы его снял Стэнли Кубрик?

Хотели бы посмотреть такую версию фильма?

Спецпроекты

Top.Mail.Ru

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: