Издательство «Азбука» выпустит на русском языке комиксы про Джона Константина

Издательство «Азбука» анонсировала выход комиксов Hellblazer про Джона Константина на русском языке. Из примерно 300 выпусков всей серии редакция выбрала «лучший из лучших» ранов — историю Гарта Энниса («Пацаны») под названием «Вредные привычки», куда войдут выпуски 41-46, 49, 50, 56, 59-61. Вот как издательство характеризует будущий том и отсутствующие номера:

Мы считаем очень важным показать «визитную карточку» серии, представить в первом томе лучшие и наиболее ударные истории о Джоне Константине и сразу погрузить читателя в круговорот событий. «Ну а как насчет отсутствующих выпусков?», — спросите вы. Они практически не влияют на общую сюжетную линию, однако сильно сбавляют ее накал, так как Эннис еще нащупывал образ, поэтому все эти выпуски — вставные истории. Скорее всего, мы доиздадим их потом (разумеется, это будет зависеть от продаж, хотя настроены мы решительно). В общем, берите и читайте. Это убойная книга. Вы не будете разочарованы.

«Азбука» также уточняет, что в сборник войдут объёмная вводная статья о персонаже и подробные примечания. Издательство пояснило, что мата в книге не будет — потому что в оригинале в тех выпусках их тоже не было из-за Comics Code.

Ориентировочно книга должна выйти осенью — с тем расчётом, чтобы её можно было поставить на полку к Хэллоуину. «Азбука» также обещает больше анонсов о Константине в ближайшее время.

Читайте также

Группа Lumen запишет композицию к русскоязычному изданию серии Dark Nights: Metal

 Кот-император |  22.07.2019 |  47

По словам музыканта, серия поступит в продажу в сентябре.