В Кургане нашли 50 тысяч контрафактных книг о Гарри Поттере — в переводе «Росмэн»

21 июля 2021
Фото аватара
21.07.2021
18425
0 минут на чтение
В Кургане нашли 50 тысяч контрафактных книг о Гарри Поттере — в переводе «Росмэн»

В Курганской области обнаружили «подпольную» типографию, где напечатали около 50 тысяч контрафактных экземпляров книг из серии о Гарри Поттере.

Судя по фотографиям, сами романы в переводе издательства «Росмэн», который в России считается наиболее каноничным.

Ущерб правообладателю оценивается в 22 миллиона рублей. Похоже, гендир одной из местных компаний использовал служебное положение, чтобы без разрешения изготовить огромную партию книг Джоан Роулинг.

Напомним, сейчас в магазинах можно найти «Гарри Поттера» только в переводе Марии Спивак — его, правда, сильно критикуют за изменение имен и названий.

 1

Статьи

Олдос Хаксли: дивный новый мир и самая сладкая антиутопия 5
0
43850
Олдос Хаксли: дивный новый мир и самая сладкая антиутопия

Предсказания и предостережения, которые никто не послушал

Сила в склянке: зельеварение как видеоигровая механика 10
0
94526
Сила в склянке: зельеварение как видеоигровая механика

Выпейте кружечку отравы… ой, то есть, отвара!

Марта Уэллс «Король ведьм». История хорошего демона
0
102423
Марта Уэллс «Король ведьм». История хорошего демона

Авантюрное фэнтези о мести бессмертного

Как создать средневековый сеттинг 12
0
181727
Как создать средневековый сеттинг

Погружаемся в Тёмные века и погружаем в них других

Что почитать? Реалистичные попаданцы… в фэнтези!
0
203441
Что почитать? Реалистичные попаданцы… в фэнтези!

Попаданцы в магические миры — самые реалистичные.

Дэниел Абрахам «Время пепла». Воровка в игре престолов
0
212876
Дэниел Абрахам «Время пепла». Воровка в игре престолов

Интриганское фэнтези в средневековом антураже

«Пацаны», 4 сезон: грязнее, кровавее, но так же хорошо? 3
0
242957
«Пацаны», 4 сезон: грязнее, кровавее, но так же хорошо?

Молоко на асфальте

Художница Полина Яковлева: уютные миры, добрые сказки и много солнца 3
0
393644
Художница Полина Яковлева: уютные миры, добрые сказки и много солнца

Беседа с художницей о предвзятом отношении к цифровой живописи, сложных отношениях с издательствами и создании детских иллюстраций

Спецпроекты

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: