Грег Бир «Великий архитектор»

1 апреля 2016
Андрей Зильберштейн (1979–2017)
01.04.2016
1148
1 минута на чтение
Билл по прозвищу «шифровальщик» — гениальный учёный, желающий изменить мир во благо человечества. Десятилетиями он добывает ингредиенты для создания устройства, способного сделать Землю лучше. Но по пятам Билла идут неумолимые преследователи — Питер и Венди Пайнс.
Грег Бир - Великий Архитектор

Greg Bear
Great Architect
Роман
Жанр: технотриллер
Год издания на языке оригинала: 2016
Переводчик: Н. Кудрявцев
Издательство: АСТ, 2016
Серия: NEO
«Вернуть Землю», часть 1
Похоже на:
технотриллеры Джеймса Роллинса
научная фантастика Теда Чана

Новый роман Грега Бира не похож ни на одну его ранее написанную книгу. Это технотриллер, плотно замешанный на научной фантастике и, что поразительно, на литературной игре.
Типичная для Бира НФ-составляющая хороша. Автор постарался максимально раскрыть современные взгляды на квантовую природу пространства, путешествия во времени и структуру вселенной. Книгу нельзя назвать «твёрдой» НФ, но она очень близко подходит к ней, особенно в финале, когда речь идёт о порталах между измерениями. Подробностей разглашать не будем, чтобы не рушить интригу.

Лучшее в романе — это, конечно, герои. Крайне редко протагонист вынужден творить столь некрасивые дела ради достижения благой цели. Если забыть о том, к чему стремиться «шифровальщик», героя можно было бы назвать настоящим злодеем, каковым его и считают Пайнсы.

Хотя автор и показывает читателю, что «шифровальщик» вовсе не такой негодяй, каким кажется, охотники, идущие по его следу, знать этого не могут. А потому при столкновении эти персонажи буквально искрят — если бы это был фильм, то имело бы смысл говорить об «экранной химии» между ними.

Отдельно надо отметить отменную литературную игру. Питер Пайнс и Венди — ничего не напоминает? Причём автор намекает на то, что это вообще те самые Питер и Венди из книги Барри, хотя и не объясняет, как такое возможно. Но этой парочкой дело не ограничивается. Скажем, Гидеон, независимый исследователь, — явная отсылка к Гидеону Грейвсу из «Скотта Пилигрима». А Рамирес, соратник Пайнсов по охоте на Билла, заставляет вспомнить фильм «Горец». Подобные отсылки щедро рассыпаны по всему тексту, и, что приятно, не потеряны при переводе.

Итог: увлекательный научный триллер — настолько редкая птица в наших краях, что пропустить его решительно невозможно. А литературные аллюзии настолько пришлись по вкусу западным читателям, что возникло уже несколько сайтов, посвящённых проекту. Ведь это лишь первая часть цикла, продолжения — следуют.
УДАЧНО
увлекательный сюжет
научность
яркие персонажи
НЕУДАЧНО
некоторая усложнённость текста
невнятная авторская позиция
8
ХОРОШО

Оставляя комментарии на сайте «Мира фантастики», я подтверждаю, что согласен с пользовательским соглашением Сайта.

Статьи

«Последние и первые люди»
0
26965
«Последние и первые люди». История о далёком будущем с памятниками в главных ролях

Гипнотический фильм о конце истории от композитора «Прибытия».

Видео: обзор новинок конца лета от Hobby World
0
66906
Видео: обзор новинок конца лета от Hobby World

Новый ролик от Hobby World.

Лучшие исекаи в кино и сериалах Азии 11
0
36700
Лучшие исекаи в кино и сериалах Азии

Истории про попаданцев, многие из которых дадут фору даже популярным аниме

Мир фантастики №201 (август 2020) 4
0
54390
Мир фантастики №201 (август 2020)

Технология и магия во всех проявлениях!

Глен Кук «Портал теней»
0
82037
Глен Кук «Портал теней»: возвращение Черного Отряда

После двадцати лет ожидания мы снова встречаемся с наёмниками из Хатовара.

Мир Муми-троллей и как в него попасть 13
0
91582
Мир Муми-троллей и как в него попасть

Мир, спрятанный между высокими горами, заросший зелёной травой, мир, где царят дружба и радость, любовь и взаимное уважение.

Ольга Цветкова «Апокалипсис, который мы заслужили» (вторая часть)
0
197160
Ольга Цветкова «Апокалипсис, который мы заслужили» (вторая часть)

Вирус распространяется всё быстрее. Все рейсы междугородных автобусов отменены, на дорогах патрули, а жителям предписано сидеть дома и просто так по улицам не болтаться. И ни в коем случае не говорить о болезни. Но что делать, если твоя девушка живёт в соседнем городе и, кажется, постепенно без тебя сходит с ума?..

Крошечные гиганты. Муравьи и другие социальные животные
0
143016
Единый разум улья. Муравьи и другие социальные животные

Социальные насекомые — это великая, почти космическая сила. И нам есть чему у них поучиться.

Спецпроекты

Top.Mail.Ru

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: