Грег Бир «Великий архитектор»

1 апреля 2016
Андрей Зильберштейн (1979–2017)
01.04.2016
744
2 минут на чтение
Грег Бир «Великий архитектор»
Билл по прозвищу «шифровальщик» — гениальный учёный, желающий изменить мир во благо человечества. Десятилетиями он добывает ингредиенты для создания устройства, способного сделать Землю лучше. Но по пятам Билла идут неумолимые преследователи — Питер и Венди Пайнс.
Грег Бир - Великий Архитектор

Greg Bear
Great Architect
Роман
Жанр: технотриллер
Год издания на языке оригинала: 2016
Переводчик: Н. Кудрявцев
Издательство: АСТ, 2016
Серия: NEO
«Вернуть Землю», часть 1
Похоже на:
технотриллеры Джеймса Роллинса
научная фантастика Теда Чана

Новый роман Грега Бира не похож ни на одну его ранее написанную книгу. Это технотриллер, плотно замешанный на научной фантастике и, что поразительно, на литературной игре.
Типичная для Бира НФ-составляющая хороша. Автор постарался максимально раскрыть современные взгляды на квантовую природу пространства, путешествия во времени и структуру вселенной. Книгу нельзя назвать «твёрдой» НФ, но она очень близко подходит к ней, особенно в финале, когда речь идёт о порталах между измерениями. Подробностей разглашать не будем, чтобы не рушить интригу.

Лучшее в романе — это, конечно, герои. Крайне редко протагонист вынужден творить столь некрасивые дела ради достижения благой цели. Если забыть о том, к чему стремиться «шифровальщик», героя можно было бы назвать настоящим злодеем, каковым его и считают Пайнсы.

Хотя автор и показывает читателю, что «шифровальщик» вовсе не такой негодяй, каким кажется, охотники, идущие по его следу, знать этого не могут. А потому при столкновении эти персонажи буквально искрят — если бы это был фильм, то имело бы смысл говорить об «экранной химии» между ними.

Отдельно надо отметить отменную литературную игру. Питер Пайнс и Венди — ничего не напоминает? Причём автор намекает на то, что это вообще те самые Питер и Венди из книги Барри, хотя и не объясняет, как такое возможно. Но этой парочкой дело не ограничивается. Скажем, Гидеон, независимый исследователь, — явная отсылка к Гидеону Грейвсу из «Скотта Пилигрима». А Рамирес, соратник Пайнсов по охоте на Билла, заставляет вспомнить фильм «Горец». Подобные отсылки щедро рассыпаны по всему тексту, и, что приятно, не потеряны при переводе.

Итог: увлекательный научный триллер — настолько редкая птица в наших краях, что пропустить его решительно невозможно. А литературные аллюзии настолько пришлись по вкусу западным читателям, что возникло уже несколько сайтов, посвящённых проекту. Ведь это лишь первая часть цикла, продолжения — следуют.
УДАЧНО
увлекательный сюжет
научность
яркие персонажи
НЕУДАЧНО
некоторая усложнённость текста
невнятная авторская позиция
8
ХОРОШО

Оставляя комментарии на сайте «Мира фантастики», я подтверждаю, что согласен с пользовательским соглашением Сайта.

Статьи

10 лучших ролей Иэна Холма: хоббит, андроид, Наполеон 3
0
50227
10 лучших ролей Иэна Холма: хоббит, андроид, Наполеон, маньяк

От Бильбо и Эша из «Чужого» до Наполеона, короля Лира и даже маньяка-убийцы.

«Назад в будущее» — 35 лет! Как создавался фильм: другой Марти и черновики сценария
0
70463
«Назад в будущее» — 35 лет! Как создавался фильм: другой Марти и черновики сценария

Изначально не было никакого «Делореан», Марти уничтожал рок-н-ролл, фильм кончался ядерным взрывом, а продолжение не планировалось…

Роман Арилин «Двадцать банок»
0
152111
Роман Арилин «Двадцать банок»

Потерпеть крушение в заповедном лесу, где не ловит рация и невозможно вызвать помощь, — плохо. Встретить на своем пути аборигена, который, возможно, поможет, — хорошо. Только вот что за помощь это будет и чем за нее придется заплатить?..

Как снимался «Мандалорец»: сериал о сериале 26
0
102633
Как снимался «Мандалорец»: сериал о сериале

Пересказываем самое интересное из передачи «Галереи Disney. Мандалорец». Как был задуман сериал, какие в нём технологии и пасхалки, правда ли, что Мандо играли трое, и как Вернер Херцог подружился с Бэби-Йодой.

Что почитать из фантастики? Книжные новинки июля 2020 16
0
130929
Что почитать из фантастики? Книжные новинки июля 2020

Фантастические книги середины лета 2020-го: от Тэда Уильямса до Филипа Пулмана.

Читаем комикс Baldur's Gate: Минск и Бу воскресают! 1
0
182572
Читаем комикс по Baldur’s Gate: Минск и Бу воскресают!
Читаем начало «Света джедаев» Чарльза Соула — первой книги новой эпохи «Звёздных войн»
0
196971
Читаем начало «Света джедаев» Чарльза Соула — первой книги новой эпохи «Звёздных войн»

Действие Расцвета Республики разворачивается за 200 лет до событий «Скрытой угрозы».

Какие сериалы смотреть в июле 2020? Монашки, трансформеры и супергерои 5
0
249961
Какие сериалы смотреть в июле 2020? Монашки, трансформеры и супергерои

А ещё — адаптация знаменитой антиутопии, японский хоррор и продолжение мультсериала про мир лягушек.

Спецпроекты

Top.Mail.Ru

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: