3

На памятных монетах Льюиса Кэрролла нашли цитаты, которые он никогда не писал

13 марта 2021
Avatar photo
13.03.2021
9945
1 минута на чтение
На памятных монетах Льюиса Кэрролла нашли цитаты, которые он никогда не писал

Не так давно в Великобритании монетный двор острова Мэн выпустил уникальные монеты по 50 пенсов в честь 150-летия с публикации завершающей истории о приключениях Алисы в Зазеркалье. Коллекция из пяти монет была представлена как «самые известные цитаты персонажей», однако, по сообщениям The Guardian, в начале марта эксперты заметили, что на самом деле эти строчки не были написаны Л. Кэрроллом. И хотя некоторые цитаты есть на интернет-портале Goodreads и многочисленных плакатах, они не относятся к произведению Л. Кэрролла.

Редактор журнала Lewis Carroll Review Франциска Кольт отметила, что часто замечает неверные цитаты Кэрролла. «Я увидела сообщение о монетах на странице коллекционеров и почти автоматически начала проверять цитату, думая: «О, я надеюсь, что нет. О нет! Неправильно приписанные цитаты Алисы встречаются везде».

Согласно экспертке, слова «Чем быстрее я иду, тем позже я добираюсь», приписываемые Белому Кролику, и фраза «Я не обязан объяснять вам!» якобы Безумного Шляпника — это не цитаты Л. Кэрролла, хотя их можно найти в Интернете как слова героев. Ф. Кольт подчеркнула: «Вы не поверите, как часто нам приходится сталкиваться с этими неверными цитатами. Я даже нахожу их в научных статьях!».

Это не первый случай с ошибками на монетах в последнее время. В начале года монеты номиналом в 2 фунта, приуроченные к 75-летию с года смерти Герберта Уэллса, вызвали недоумение свои дизайном. Треножник («tripod» в оригинале) на монете обзавёлся четырьмя «ногами»!

Как говорил великий философ В. И. Ленин: «Самая большая проблема цитат в интернете — в том, что им постоянно верят».

Читайте также

Netflix готовит кроссовер «Страны Оз» и «Алисы в Стране чудес»

Netflix готовит кроссовер «Страны Оз» и «Алисы в Стране чудес»

Фильм называется «Дороти и Алиса», и для него уже нашли сценаристку.

Оставляя комментарии на сайте «Мира фантастики», я подтверждаю, что согласен с пользовательским соглашением Сайта.

Статьи

Фантастический успех: есть 10 миллионов на крауд-кампании!
0
39918
Фантастический успех: есть 10 миллионов на крауд-кампании!

Таких результатов мы попросту не ожидали

Какие мультфильмы выйдут в 2023 году? Коты, братья Марио и Человек-паук 14
0
28257
Какие мультфильмы выйдут в 2023 году? Коты, братья Марио и Человек-паук

А также мышеньки, курочки, Шрек и юные африканские волшебницы.

«Королевство: Исход»: завершение безумного сериала Ларса фон Триера 4
0
43169
«Королевство: Исход»: завершение безумного сериала Ларса фон Триера

«Нас окружают фрагменты пазла, который не должен быть собран».

Какие книги выйдут в 2023 году? Русская фантастика 12
0
88069
Какие книги выйдут в 2023 году? Русская фантастика

Фантастика, написанная на русском языке — независимо от гражданства, национальности и места жительства авторов.

Короткометражка: «Свет». История девушки в мире тьмы
0
185358
Короткометражка: «Свет». История девушки в мире тьмы

Это отрывок из сценария полнометражного фильма, в котором мир погрузился во тьму. На планете, где почти не осталось ни одной живой души, выживает молодая девушка.

Сериал «Фандорин»: приключения юного Бонда в современной Российской империи 6
0
103554
Сериал «Фандорин»: приключения юного Бонда в современной Российской империи

Смотреть дальше интересно. Как минимум чтобы понять, стоит оно того или нет.

Настольная игра «Войны Чёрной Розы» эпичный файтинг боевых магов 9
0
145108
Настольная игра «Войны Чёрной Розы» эпичный файтинг боевых магов

Боевые маги собрались, чтобы в эпичной схватке решить, кто из них достоин стать Великим Магистром.

Видео: обзор настольной игры
0
289803
Видео: обзор настольной игры «Прогулки с собаками»

Кто хороший мальчик?

Спецпроекты

Top.Mail.Ru

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: