Организаторы премии «Хьюго» объявили лауреатов 2019 года

18 августа на 77-м фестивале World Science Fiction прошла очередная церемония вручения награды «Хьюго» — своего рода «Оскара» в мире фантастической и фэнтезийной литературы. Полужирным отмечены победители.

Ранее мы подробно рассказывали о номинантах в ключевых категориях — можете освежить память:

Читайте также

«Хьюго-2019»: кого и за что номинировали на главную фантастическую премию

 Артём Киселик |  05.04.2019 |  13554

Изучаем кандидатов и прикидываем, у кого есть шанс победить в политизированной премии: у метеорита, убившего Америку, коммунны космических хиппи или межпланетного Евровидения.

Лучший роман

• The Calculating Stars, Мэри Робинетт Коваль 
• Record of a Spaceborn Few, Бекки Чемберс (третий роман в цикле «Странники»)
• Revenant Gun, Юн Ха Ли (третий роман в цикле «Механизмы империи»)
• Space Opera, Кэтрин Валенте
• «Зимнее серебро», Наоми Новик
• Trail of Lightning, Ребекка Роанхорс

Лучшая повесть

• «Искусственное состояние», Марта Уэллс (продолжение повести «Отказ всех систем»)
• Beneath the Sugar Sky, Шэнон Макгвайр
• Binti: The Night Masquerade, Ннеди Окорафор
• The Black God’s Drums, Ф. Джели Кларк
• Gods, Monsters, and the Lucky Peach, Келли Робсон
• The Tea Master and the Detective, Альетт де Бодар

Лучшая короткая повесть

С ссылками на тексты самих повестей и рассказов

• If At First You Don’t Succeed, Try, Try, Again, Зен Чо
• The Last Banquet of Temporal Confections, Тина Коннели
• Nine Last Days on Planet Earth, Дэрил Грегори
• The Only Harmless Great Thing, Брук Боландер
• The Thing About Ghost Stories, Наоми Крицер
• When We Were Starless, Симон Хеллер

Лучший рассказ

• A Witch’s Guide to Escape: A Practical Compendium of Portal Fantasies, Аликс И. Харроу
• The Court Magician, Сара Пинскер
• The Rose MacGregor Drinking and Admiration Society, Т. Кингфишер, псевдоним Урсулы Вернон
• The Secret Lives of the Nine Negro Teeth of George Washington, Фендерсон Джели Кларк
• STET, Сара Гэйли
• The Tale of the Three Beautiful Raptor Sisters, and the Prince Who Was Made of Meat,Брук Боландер

Лучший цикл

• «Странники», Бекки Чемберс
• «Механизмы Империи», Юн Ха Ли
• The Centenal Cycle, Малка Олдер
• The Laundry Files, Чарльз Стросс
• October Daye, Шэннон Макгвайр
• The Universe of Xuya, Альетт де Бодар

Лучшая работа, связана с фантастикой

Победитель — один из многочисленных сайтов фанфиков. Некоторые писатели выступали против внесения портала в номинацию, но в итоге, похоже, в западном фэндоме признали влияние фанфкшена на литературу.

• Archive of Our Own, портал некоммерческой организации Organization for Transformative Works
• Нонфикшен Astounding: John W. Campbell, Isaac Asimov, Robert A. Heinlein, L. Ron Hubbard, and the Golden Age of Science Fiction за авторством Алека Невала-Ли
• Документальный фильм в трёх частях The Hobbit Duology, написан и смонтирован Линдси Эллис и Анджелиной Меехан
• Нонфикшен An Informal History of the Hugos: A Personal Look Back at the Hugo Awards, 1953- 2000 за авторством Джо Уалтон
• Сайт The Mexicanx Initiative Experience at Worldcon 76 (авторы Джулия Риос, Либиа Бренда, Пабло Дефиндини и Джон Пикасио)
• Нонфикшен Ursula K. Le Guin: Conversations on Writing — от самой Урсулы ле Гуин при участии Дэвида Наймона

Лучший комикс

• Третий том «Она — монстр» (сценарий Марджори Лью, рисунок Саны Такеда) 
• Серия Black Panther: Long Live the King (сценарий Ннеди Окорафор и Андре Араужо, рисунок Андре Араужо, Марио Дель Пеннино и Таны Форд)
• Девятый том «Саги» (сценарий Брайана К. Вона, рисунок Фионы Стэплз)
• Серия Abbott (сценарий Саладина Ахмеда, рисунок Сами Кивелы, покрас Джейсона Ворди, леттеринг Джима Кэмпбелла)
• Серия On a Sunbeam (за авторством Тилли Уальден)
• Четвёртый том Paper Girls (сценарий Брайана К. Вона, рисунок Клиффа Чана, покрас Мэтта Уилсона, леттеринг Джареда Флетчера)

Лучшая драма (полный метр)

• «Человек-паук: Через вселенные»
• «Аннигиляция»
• «Мстители: Война бесконечности»
• «Чёрная пантера»
• «Тихое место»
• «Простите за беспокойство»

Лучшая драма (короткая форма)

• «В лучшем мире», серия Janet(s) — 3х03
• «Пространство», серия Abaddon’s Gate — 3×13
• «Доктор Кто», серия Demons of the Punjab — 11х06
• Музыкальная эмоциональная короткометражка Dirty Computer
• «В лучшем мире», серия Jeremy Bearimy — 3х03
• «Доктор Кто», серия Rosa — 11х03

Лучший профессиональный художник

• Чарльз Уэсс
• Гален Дара
• Джейме Джонс
• Викто Нгай
• Джон Пикацио
• Юко Симидзу

Лучшие иллюстрации в книге

• The Books of Earthsea: The Complete Illustrated Edition — иллюстрации Чарльза Уэсса, текст Урсулы Ле Гуин 
• Daydreamer’s Journey: The Art of Julie Dillon — автор Джули Диллон
• Dungeons & Dragons Art & Arcana: A Visual History — за авторством Майкла Уитвера, Кайла Ньюмана, Джона Петерсона, Сэма Уитвера
• Spectrum 25: The Best in Contemporary Fantastic Art — под редакцией Джона Флескеса
• Spider-Man: Into the Spider-Verse – The Art of the Movie — артбук составлен Рамином Захедом
• Tolkien: Maker of Middle-earth — под редакцией Кэтрин Макилвейн

Премия Джона Кэмпбелла лучшему писателю-дебютанту

• Джаннетт Инг 
• Кэтрин Арден
• Шэннон Чакраборти
• Ребекка Куанг
• Вина Же-Мин Прасад
• Риверс Соломон

С этой номинацией связан один из самых громких эпизодов во время вручения премии. После того, как победительница — автор готической фэнтези-сказки — получила награду, она опубликовала в сети небольшую заметку, в которой назвала Джона Кэмпбелла, редактора журнала Amazing Stories, «фашистом».

Джон Кэмпбелл, награду имени которого я получила, был фашистом. Из-за его редакторского контроля журнала Amazing Stories мы получили именно такой тон научной фантастики, который преследует жанр до сих пор. Стерильный. Мужской. Белый. Жанр, выращенный империалистами и колонизаторами, поселенцами и промышленниками. Да, я знаю, есть исключения.

Жаннет Нг, писательница

Более того, она предложила переименовать номинацию. Как в итоге среагируют организаторы — пока неизвестно.

Иллюстрация к The Books of Earthsea: The Complete Illustrated Edition

Лучший профессиональный редактор (крупная форма)

• Нава Вулф
• Шейла Гилберт
• Энн Лесли Гроелл
• Бет Мичем
• Диана Фо
• Джиллиан Редферн

Лучший профессиональный редактор (короткая форма)

• Гарднер Дозуа
• Нил Кларк
• Ли Харрис
• Джулия Риос
• Линн Томас и Майкл Дэмиан Томас
• Кэтрин Тоблер

Награда за лучшую подростковую фантастику

• «Дети крови и костей», Томи Адейеми
• The Belles, Донниэль Клейтон
• The Cruel Prince, Холли Блэк
• Dread Nation, Жюстина Айрлэнд
• The Invasion, Пэдар О’Гилин
• Tess of the Road, Рейчел Хартман

Фрагмент обложки «Дети крови и костей»

Ретроспектива 1944 года

Кроме того, организаторы вспомнили о произведениях прошлого в рамках «ретроспективы». Лучшим романом стала книга Conjure Wife Фрица Лейбера-младшего, лучшей повестью признали «Маленького принца» Антуана де Сент-Экзюпери, лучшей короткой повестью — Mimsy Were the Borogoves от Льюиса Пэджетта, а лучшим рассказом — «Р — значит ракета» Рэя Бредбэри. Лучшим комиксом стал пятый выпуск «Чудо-женщины» с подзаголовком Womanhood.