Сэмюел Дилэни «Повести Невериона». Хроники магической земли

16 марта 2023
Фото аватара
16.03.2023
429696
3 минуты на чтение

Хроника древней земли, расположенной где-то на краю света (но, вероятно, на нашей планете), фэнтезийные истории о юном рабе Горжике, сказочнице Нореме, варваре Сарге и горянке Прин, о сотворении мира, о рабстве и капитализме, о власти денег и силе слова, о мире Невериона в целом.

Сэмюел Дилэни «Повести Невериона». Хроники магической земли

Samuel R. Delany
Tales of Nevèrÿon
Авторский сборник
Жанр: фэнтези
Выход оригинала: 1979–1983
Переводчик: Н. Виленская
Издательство: «АСТ», 2023
Серия: «Мастера фантазии»
Возрастной рейтинг: 16+
512 с., 2000 экз.
Похоже на:
Джин Вулф, цикл «Книга Нового Солнца»
Урсула Ле Гуин «Обделённые»

Сборник «Повести Невериона», состоящий из пяти повестей и рассказов, ранее уже выходивших под одной обложкой (впрочем, на русском языке все эти тексты появились впервые), очаровательного предисловия и послесловия от вымышленных учёных, а также полноценного романа, формально можно отнести к жанру «меча и магии», но на самом деле все эти вещи разве что притворяются классическим фэнтези, и то не всегда убедительно.

Первая половина сборника представляет собой серию отдельных рассказов и повестей, но на самом деле это, конечно, одна и та же история: часть сюжетов переходят из одного произведения в другое, уже знакомые персонажи появляются снова, зачастую меняясь и становясь старше, но совершенно не обязательно мудрее. Каждая из историй посвящена одной теме, к которой, впрочем, автор может и вернуться в одном из следующих рассказов. Ну а кроме того, мы узнаем очень многое о Неверионе, его культуре и процессах, происходящих в государстве.

В «Повести о Горжике» читатель знакомится с Горжиком, сначала рабом, а потом авантюристом, ключевым персонажем всего цикла «Возвращение в Неверион», а заодно с размышлениями автора о том, насколько человек порой не властен над своей судьбой и зависит от других. «Повесть о старой Венн» — это история сказочницы Норемы и рассказ о месте денег в цивилизации, а также немного о лингвистической относительности. «Повесть о юном Сарге» посвящена размышлениям о сексуальности и рабстве, а «Повесть о гончарах и драконах» — деньгам как корню всех зол (ещё здесь рассказывается феминистский миф о сотворении мира, очень интересный сам по себе), ну и, наконец, «Повесть о драконах и мечтателях» сводит всех героев вместе и очень много рассуждает о бедности и власти, не теряя, впрочем, сюжетного накала. Довольно очевидно, что «Повести Невериона» сильно выходят за рамки жанра, на котором они основаны. Классический фэнтези-сеттинг превращается в фон для разговоров о социальных проблемах, деньгах и экономике, рабстве, языке и разных аспектах сексуальности.

Вторая же часть сборника, роман «Невериона, или Повесть о городах и знаках» сосредоточена вокруг одного протагониста, горянки Прин, которая путешествует по миру. Каждая глава романа — вполне самостоятельная виньетка, но тем не менее все они объединяются в общую историю. Прин ещё очень юна и не имеет устоявшегося мнения о большинстве окружающих её явлений, поэтому люди, которых она встречает (в том числе герои предыдущих рассказов), могут сколько угодно высказываться по острым вопросам, и это не выглядит неестественно. Параллельно автор устраивает нам большое путешествие по малым культурам Невериона, очень самобытным и нешаблонным. Мы узнаём, как живут отдельные деревни и как образ жизни влияет на их философию. Так обычная история взросления юной девушки превращается в длинный трактат об этике, экономике и политике.

Итог: обсуждение социальных и этических проблем, слегка прикрытое яркой обёрткой «меча и магии». К сожалению, персонажи порой превращаются в своеобразные линзы, предназначенные для более подробного взгляда на состояние общества, а сюжет уступает место рассуждениям.

Прин пыталась составить в уме карту тёмного сада, через который они шли сейчас.
— Ты знаешь, что такое карта? Настоящая карта?
— Да… конечно, — ответила Прин, удивлённая серьёзностью Лавик.
— Но ты их видела? Я не про каракули на твоей астролябии, они ничего не значат.
— Я о них слышала. Бабушка объясняла мне, как моряки находят по ним дорогу вдоль берегов, а одну я видела своими глазами.
— Какую?
— Ну… она глиняная была. Карта сада. Покрытая чем-то вроде травы. Там стояли деревья и игрушечный домик. По ручью струилась вода, омывая маленькие камни и статуи…
«Невериона, или Повесть о городах и знаках»

Сэмюел Дилэни «Повести Невериона». Хроники магической земли
Сэмюел Дилэни «Повести Невериона»
Стоит ли читать?
Тем, кому нравится сложное фэнтези, выбивающееся из традиционных рамок, — да.
Удачно
нешаблонность
обилие интересных рассуждений
некоторые персонажи (яркие)
Неудачно
некоторые персонажи (плоские)
обилие спорных рассуждений
элитарность
8
Оценка

Читайте также

Статьи

«Сто лет тому вперёд» — не Алиса? Отличия от оригинала, вселенная, отсылки и пасхалки 12
0
43782
«Сто лет тому вперёд» — не Алиса? Отличия от оригинала, вселенная, отсылки и пасхалки

Разбираем мир 2124 года со спойлерами!

Роман Суржиков «Кукла на троне». Интриги внутри интриг
0
100093
Роман Суржиков «Кукла на троне». Интриги внутри интриг

Третий том фэнтезийной эпопеи об очередной «игре престолов»

«Мятежная луна: Дарующая шрамы»: наш обзор. Да начнётся битва… за урожай!  3
0
148282
«Мятежная луна: Дарующая шрамы»: наш обзор. Да начнётся битва… за урожай! 

Зак Снайдер наконец показал экшен не хуже «Звёздных войн». В конце!

Художник Олег Юрков: забавные монстры, мультяшные чудовища и герои нашего детства 8
0
236377
Художник Олег Юрков: забавные монстры, мультяшные чудовища и герои нашего детства

Петербургский художник — о том, сложно ли придумывать смешные вещи, как традиционная живопись может довести до нервного срыва и почему срисовывать — не стыдно.

Читаем отрывок из романа Ци Юэ «Звёзды»
0
203263
Читаем отрывок из романа Ци Юэ «Звёзды»

Недалекое будущее. Управляемый термоядерный синтез подарил человечеству дешевую энергию, прорыв в генетике позволил создавать новых, усовершенствованных людей. В этом безмятежном мире происходит нечто чудовищное: два научных центра в Китае и Европе исчезают без следа, […]

Фантастические твари из глубокого космоса: как астробиологи реконструируют внеземную жизнь 13
0
238457
Фантастические твари из глубокого космоса: как астробиологи реконструируют внеземную жизнь

Кого люди повстречают на других планетах — зелёных человечков, воинственные треножники или разумный океан?

«Паразит: Серый» — спорная экранизация манги, но идеальный спин-офф
0
276487
«Паразит: Серый» — спорная экранизация манги, но идеальный спин-офф

Дорама придется по душе как фанатам вселенной, так и тем, кто с ней только начинает знакомство.

Фантастический подкаст 9
0
544898
Сражаемся со злыми бывшими вместе в Эдгаром Райтом в 122 выпуске «Фантастического подкаста»

Обретайте силу САМОУВАЖЕНИЯ, точите пиксельный меч и заваривайте любой из двух десятков сортов чая Рамоны Флауэрс!

Спецпроекты

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: