Пасхалки и интересные детали из фильма «Подземелья и драконы: Честь среди воров»

24 мая 2023 г.

43865

2 минуты на чтение

Пользователь Твиттера Мусалов Максим (или @gupper_grans) поделился тредом, в котором рассказывает об отсылках, пасхалках и интересных деталях в «Подземелья и драконы: Честь среди воров».

Тезисно пересказываем основные моменты:

Крепость Коринна, где ограбление главных героев пошло не по плану, придумали специально для фильма;
Предел Рейвела — тюрьма Альянса Лордов, которая впервые появилась несколько лет назад в модуле Icewind Dale: Rime of the Frostmaiden;
Совет по Освобождению появился в фильме почти в том же составе. Однако ааракокра Джарнатан, вместе с которым герои выпрыгивали в окно, — новый персонаж;
Из книги-приквела Honor Among Thieves: The Road to Neverwinter стало известно, что семья Эдгина жила в рыболовном городе под названием Таргос, одном из Десяти Городов Долины Ледяного Ветра, втором по размеру после Брин Шандер;
Таверна Trip and Shuffle, где познакомились Эдгин и Хольга, упоминается в иллюстрированном путеводителе A Reader's Guide to R. A. Salvatore's the Legend of Drizzt;
По пути в Невервинтер Эдгин и Хольга проезжают вулкан — это гора Хотинау, благодаря которой (и лорду Неверу) закрепилось название региона. Невервинтер — место, где не бывает зимы;
Замок Невер в фильме находится на южной стороне реки вместо северной. При этом если отзеркалить футажи из фильма, то город почти идеально сходится с картами из книг;
Таверна, в которой герои открыли портал, называется Дрифтвуд. Об этом свидетельствует упоминание «некоего стражника из таверны Дрифтвуд» и карточка из «Монополии» по мотивам фильма. Дрифтвуд — одно из самых популярных заведений в городе;
Арена в Невервинтере — это совершенно новый объект, которого не было ни в художественной, ни в игровой литературе;
Мусалов Максим даже перевел плакат о розыске Эдгина и Хольги

Момент с гербом на полу в кабинете Форджа, в который засасывает Эдгина и Хольгу, напоминает ловушку с песком из фильма «Подземелье драконов»;
Когда Эдгин спрашивает, какая любимая книга у мертвеца, тот называет «Клыкастый том Ликантуса Сзара». Он же упоминается в книге «Черный посох» Стивена Шенда;
А вот такой путь проделали герои фильма: