#Что почитать #мистика #Корея #китайская фантастика

Мистическая Азия: 5 книг о потустороннем Востоке

18 августа 12:00

146

3 минуты на чтение

Азиатские писатели, как никакие другие, умеют стирать грань между обычным миром и его пугающей изнанкой. В их книгах мстительные духи запросто гуляют по неоновым улицам мегаполисов, а недвижимость невозможно приобрести без экзорциста. В этой подборке мы исследуем самые тёмные, мистические стороны Востока — от кровавых корейских ритуалов до ироничных тайваньских расследований.

Пом Ю Джин

«Антикварный магазин 23:04»

Корейские авторы приучили нас к уютным историям о кафе и прачечных, герои которых обретают душевный покой. А вот Пом Ю Джин («Ресторан 06:06:06») добавляет к этому популярному образу мистику. Действие этой книги разворачивается в неприметной сеульской лавке, которая оживает лишь с наступлением темноты, ровно в 23:04.

Люди приходят туда не столько за винтажным фарфором, сколько за избавлением от невзгод. Ведь в лавке продаются таинственные артефакты, которые могут исполнять желания или стирать боль. Только за подобный магический «шорткат» придётся заплатить — и не только деньгами. Но всё же отчаяние раз за разом толкает посетителей на сделку с неизведанным…

Ангелина Шэн, Вероника Шэн

«Гвихоль. Красные чернила смерти. Том 1»

В новом романе сёстры Шэн (серия «Канашибари») погружают читателей в мрачную корейскую мифологию. Сюжет книги завязан на жутковатой примете: никогда не пиши имя человека красными чернилами, иначе накличешь на него смерть. Однажды обычные школьники решают проверить этот предрассудок и запускают цепочку кровавых событий.

В романе две основные линии. Одна из них посвящена расследованию, которое ведёт молодая шаманка. Она пытается остановить волну странных трагедий. Другая же концентрируется на старшекласснице Йерим, которая провалилась в Гвихоль — пугающую, сюрреалистическую изнанку Сеула, где бродят заблудшие души.

Ху Сюань

«Книга братьев Юй. Том 1. Дело о дикой кошке»

Студент по имени Юй Инь видит мертвецов. Но он не сходит из-за этого с ума, а использует свой дар, чтобы помогать отцу и дяде (полицейским со стажем) раскрывать «висяки». Очередное расследование, за которое он берётся, — серия необъяснимых смертей. Каждую из них предварял зловещий крик дикой кошки.

Вскоре в доме главного героя появляется мальчик-сирота Шао-ди — и детектив превращается в напряжённую семейную сагу. Производственный роман, дополненный восточной мистикой, — сочетание нетривиальное.

Пон Ди Со

«Башенка из несбывшихся желаний»

У двоих друзей детства жизнь сложилась по-разному: Тоён оставил суетливый мегаполис и уехал в уединённую деревню Мокхва, а Чэгён остался в бетонных джунглях. Когда их связь трагически оборвалась, Чэгён отправился на поиски товарища — и обнаружил мистическую гостиницу, хозяйка которой предложила ему вернуть утраченное.

Магический реализм у Пон Ди Со — тонкий терапевтический инструмент. Загадочная деревня, где бок о бок живут люди и фольклорные существа (вроде девятихвостых лис-кумихо), становится метафорой принятия потери. «Башенка из несбывшихся желаний» — светлая, вдумчивая книга о том, как пережить скорбь, не поддаться чувству вины и найти в себе силы двигаться дальше.

Цзян Тай-Юй

«Оккультриелтор»

В основу сюжета «Оккультриелтора» тайваньский писатель Цзян Тай-Юй заложил любопытную культурную особенность своей страны — стигматизированную недвижимость. Так называют дома, где произошли убийства или были замечены паранормальные явления. Но автор превратил историю о жутковатом предрассудке в чёрную комедию.

Главный герой книги — циничный риелтор, который специализируется на продаже нехороших квартир. Его рабочие будни — бесконечная зачистка квадратных метров от полтергейстов и неупокоенных душ. И всё это ради того, чтобы выгодно закрыть сделку и получить комиссионные. Какая ирония: порой оформление ипотеки, бюрократия и возмущённые клиенты треплют нервы сильнее, чем самый страшный демон!

Если вы нашли опечатку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Яндекс Книги

#Что почитать #мистика #Корея #китайская фантастика