3

Находка: запись советского спектакля «Баллада о славном Бильбо Бэггинсе» по «Хоббиту» Толкина

2 августа 2021
Avatar photo
02.08.2021
10057
1 минута на чтение
Находка: запись спектакля «Баллада о славном Бильбо Бэггинсе»

Помните, как в марте все сходили с ума по телеспектаклю «Хранители» — советской экранизации первой части «Властелина колец» Толкина? На запись обратили внимание даже на Западе, где по ней склепали десятки мемов. И теперь история неожиданных находок продолжается!

В сети появилась запись советского спектакля «Баллада о славном Бильбо Бэггинсе». Это сценический пересказ Якова Гордина по мотивам «Хоббита» Толкина в переводе Н. Л. Рахмановой. Его поставил в 1980-м Ленинградский Театр Юного Зрителя имени Александра Александровича Брянцева. Запись сделана Д.З. Корогодским 16 марта 1988 года.

Это видео из архива Ксении Ивановой, его опубликовала Елена Каткова по просьбе Елены Семёновой. Запись сделал Данила Корогодский, сын Зиновия Яковлевича Корогодского.

Вот как звучит полное описание

БАЛЛАДА О СЛАВНОМ БИЛЬБО БЭГГИНСЕ

его безмятежном житье в мирном Хоббитоне, неожиданной встрече с беспокойным мудрецом Гэндальфом, трудной службе у горного короля Торина, удивительном разговоре с огнедышащим драконом и других приключениях, известных ныне по легендам и былям.

Команда постановки

Постановка Зиновия Корогодского
Художник Данила Данилин
Композитор Станислав Важов

Спектакль ведёт помощник режиссёра — Г. А. Гусарова

  • Бильбо Бэггинс — З. А. РСФСР Игорь Шибанов / Владимир Баранов
  • Гэндальф — Лауреат Госпремии СССР, З. А. РСФСР Александр Хочинский / Николай Иванов
  • Торин Оукеншильд — З. А. РСФСР О. Е. Лысенкова/ Ирина Соколова / Владимир Баранов
  • Двалин — А. Ю. Введенская / Т. Б. Михалёвкина
  • Балин — Ю. В. Атласова
  • Кили — Т. С. Калистратова
  • Фили — Т. С. Лубенская
  • Бамбур — Н. В. Костицина / М. Г. Бычкова
  • Горлум — Н. А. РФ В. А. Дьяченко
  • Смауг, дракон / В. В. Вавилов — И. В. Латышев
  • Барм — В. В. Вавилов
  • Бэрд, капитан стрелков Эскаргота — Ю. П. Цыбульский
  • Царь гоблинов — А. А. Кабанов / Б. Б. Батуев
  • Беорн — А. В. Павловец / А. А. Федькин
  • Дейн, вождь Железных холмов — С. Б. Надпорожский
  • Гоблины, духи, воины Эсгарота, гномы — артисты театра

Кроме того, Елена опубликовала и сканы брошюры — с картой и фотографией декорации.

Находка: запись советского спектакля «Баллада о славном Бильбо Бэггинсе» по «Хоббиту» Толкина Находка: запись советского спектакля «Баллада о славном Бильбо Бэггинсе» по «Хоббиту» Толкина 3 Находка: запись советского спектакля «Баллада о славном Бильбо Бэггинсе» по «Хоббиту» Толкина 2 Находка: запись советского спектакля «Баллада о славном Бильбо Бэггинсе» по «Хоббиту» Толкина 1 Находка: запись советского спектакля «Баллада о славном Бильбо Бэггинсе» по «Хоббиту» Толкина 4

Кроме того, «ВКонтакте» опубликованы сканы чёрно-белых фотографий с постановки и запись с виниловой пластинки.

Оставляя комментарии на сайте «Мира фантастики», я подтверждаю, что согласен с пользовательским соглашением Сайта.

Статьи

Новостной спецвыпуск от 6 февраля в Фантастическом подкасте 1
0
150172
Новостной спецвыпуск от 6 февраля в Фантастическом подкасте

Как поживает новая часть Dragon Age, что из сериалов в этом году мы ждём и что собирается экранизировать Сарик Андреасян.

Черновик 1017
0
115230
Читаем книгу «Правосудие королей» Ричарда Суона — фэнтези о вершителе судеб

Фрагмент включает первую главу целиком, в ней мы знакомимся с сэром Конрадом Вонвальтом. Будучи членом Ордена магистратов Империи, он наделен практически безграничными полномочиями в расследовании различных преступлений, и путешествует по стране, чтобы вершить правосудие.

«Вампиры средней полосы», 2-й сезон: больше крови и серьёзности 3
0
166900
«Вампиры средней полосы», 2-й сезон: больше крови и серьёзности

Тон и акценты сменились, некоторые актёры уже не с нами, но от экрана всё равно не оторваться. Наша рецензия — вторая положительная.  

Обзор Dead Space. Живее всех живых!  4
0
181147
Обзор Dead Space. Живее всех живых! 

У ремейков Resident Evil появился сильный конкурент!

Какие фильмы смотреть в феврале 2023? Отмена апокалипсиса! 3
0
180202
Какие фильмы смотреть в феврале 2023? Отмена апокалипсиса!

Главные кинопремьеры февраля: Мстители встречают Канга, Шьямалан устраивает апокалипсис, а медведи спасают музыку.

Какие сериалы смотреть в феврале 2023? Ретрофутуризм, русский хоррор и феи 10
0
245094
Какие сериалы смотреть в феврале 2023? Ретрофутуризм, русский хоррор и феи

Советуем новинку от Apple TV+ про лунного коммерсанта, польскую фантастическую мелодраму, бразильскую подростковую фантастику и несколько мультсериалов.

Во что поиграть в феврале 2022 года 23
0
268006
Во что поиграть в феврале 2023 года? Hogwarts Legacy и Atomic Heart

Готовим VR-шлемы и волшебные палочки

Подводим книжные итоги 2022-го в 65-м выпуске Фантастического подкаста
0
582551
Подводим книжные итоги 2022-го в 65-м выпуске Фантастического подкаста

Внутри — большой список обсуждаемых книг.

Спецпроекты

Top.Mail.Ru

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: