Как сериал «Основание» получил право использовать «Роботов» Азимова

17 сентября 09:30

32948

2 минуты на чтение

Создатель сериала «Основание» Дэвид Гойер рассказал, как его команде удалось получить право на использование персонажа из других книг Айзека Азимова — цикла о роботах.

Между «Основанием» и «Роботами» есть сюжетная связь. В романе «Прелюдия к Основанию» один из персонажей, Демерзель, оказывается вечноживущим роботом и раскрывает своё настоящее имя — Р. Дэниел Оливо. Так мы узнаём, что перед нами один из главных героев «Стальных пещер» и других книг Азимова о роботах.

Демерзель в сериале раскрывает своё механическое лицо (обычно она выглядит как человек)

В сериале «Основание» Демерзель — женщина-робот и в целом довольно сильно отличается от книжного Демерзеля, но сценаристы хотели сохранить её связь с героем «Стальных пещер». Однако у Apple TV были права только на адаптацию «Основания», они не могли использовать персонажей из цикла о роботах, даже если по лору это одно и то же. Первоначально Гойер планировал оставить лишь намёки на происхождение Демерзели. Но вмешался случай.

Между делом Дэвид Гойер продюсировал фильм «Омен. Первое знамение» для студии 20th Century (бывшая Fox), владеющей правами на адаптацию «Роботов». Он как раз наблюдал за сведением звука, когда на студию зашёл глава 20th Century Стив Асбелл. Воспользовавшись случаем, Гойер попросил его дать разовое разрешение использовать это имя, и тот согласился.

Дэвид Гойер

Я сказал: знаете, вы могли бы мне кое с чем помочь. Не могли бы вы дать одноразовое разрешение упомянуть персонажа Дэниела в третьем сезоне, ради фанатов, чтобы сохранить эту связь официально. И он велел деловому подразделению Fox сделать это и дать нам такое разрешение.

Но это была просто счастливая случайность, я буквально просто оказался в одной комнате с главой Fox, а он оказался фанатом сериала. Иногда такие совпадения в Голливуде срабатывают в вашу пользу.