Умер писатель-фантаст и переводчик Михаил Ахманов

23 января 2019
Фото аватара
23.01.2019
3115
1 минута на чтение
Умер писатель-фантаст и переводчик Михаил Ахманов

22 января писатель и сценарист Никита Аверин сообщил о смерти Михаила Ахманова с ссылкой на его сайт, где сообщалось, что фантаста не стало 10 января. На момент публикации заметки доступ к сайту временно прекращён.

Михаил Сергеевич Ахманов (настоящая фамилия Нахмансон) больше всего известен по фантастическим романам, опубликованным в 90-е и 2000-е, а также по ряду переводов западных писателей-фантастов. В сумме он написал около двух десятков книг, включая участие в межавторском цикле про Конана-варвара, тетралогию в жанре альтернативной приключенческой фантастики «Хроники Дженнака» и цикл боевой НФ про контакт с пришельцами «Вторжение».

Благодаря его стараниям на русском языке вышли книги серий Энн Маккефри «Всадники Перна» и Стерлинга Ланье «Путешествие Иеро», а также романы Филипа Фармера. Также Ахманов перевёл множество рассказов Айзека Азимова, Альфреда Ван Вогта и Филипа Дика.

Кроме того, Михаил Сергеевич занимался просветительской и научно-популярной деятельностью. Один из его главных проектов — ряд учебных пособий для людей с сахарным диабетом (написаны совместно с эндокринологом Хаврой Астамировой), которые продались суммарным тиражом в 600 тысяч экземпляров.

Позднее, в 2005 году, начал преподавать на курсах «Литератор», где читал лекции по основам литературного мастерства, остросюжетной и научно-популярной литературе. На базе этих курсов подготовил пособие для начинающих литераторов (вышло в «Эксмо» в 2014 году).

Среди прочего, в 2009 году стал лауреатом премии фестиваля «Невский проспект» за роман «Ассирийские танки у врат Мемфиса».

Статьи

Нереальная жесть: какой получилась книга Клиффа Блезински о самом себе
0
4902
Нереальная жесть: какой получилась книга Клиффа Блезински о самом себе

Рассказываем об очередной автобиографической книге — на этот раз от создателя Unreal и Gears of War

Р. Дж. Баркер «След костяных кораблей». Спустить паруса!
0
6609
Р. Дж. Баркер «След костяных кораблей». Спустить паруса!

Финальный том морского фэнтези

Какие фильмы смотреть в апреле 2024 в кино? Кирдык Америке, взрослая Алиса и французская романтика 9
0
46551
Какие фильмы смотреть в апреле 2024 в кино? Кирдык Америке, взрослая Алиса и французская романтика

В апреле российский прокат богат на интересные инди-фильмы.

«Задача трёх тел»: какой получилась западная экранизация китайского романа 3
0
56670
«Задача трёх тел»: какой вышла западная экранизация китайского романа

Неровная, но интересная попытка экранизировать сверхпопулярный роман китайского фантаста

Мир фантастики. Спецвыпуск № 14 (2024). Фантастическая музыка 2
0
134209
Мир фантастики. Спецвыпуск № 14 (2024). Фантастическая музыка

О том, как музыканты передают образы Средиземья, будущего или стимпанка, и об историях, которые они рассказывают в своих песнях.

Сериал Halo, второй сезон: идеальная посредственность 4
0
106589
Сериал Halo, второй сезон: идеальная посредственность

На каждую интересную сюжетную находку найдётся своя банальность.

Mass Effect 5: чего мы ждём? Намёки, загадки и надежды фанатов 2
0
151251
Новый Mass Effect: чего мы ждём? Намёки, загадки и надежды фанатов

Будущее Млечного Пути, каноничный финал и возвращение Капитана

Настольная игра «Побег из Вистара»: тактика и стратегия гениальных лабораторных крыс 1
0
225381
Настольная игра «Побег из Вистара»: тактика и стратегия гениальных лабораторных крыс

Атмосферный еврогейм о построении колонии грызунов

Спецпроекты

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: