Даг Кокл об озвучке Геральта: «Он стал частью моего голоса»

564
1 минута на чтение
Даг Кокл, подаривший голос Геральту из Ривии в «Ведьмаке» от CD Projekt RED, рассказал об озвучке Белого волка в анимационном фильме «Ведьмак: Сирены глубин».
Актер сравнил возвращение к роли охотника на чудовищ с погружением в теплую ванну. Ему даже не нужно для этого тренироваться.
На самом деле теперь Геральт стал частью моего голоса. Я просто переключаюсь на него. Иногда, когда мою посуду.
Для аниме его попросили сделать голос Геральта громче.
Помню, в какой-то момент директор по озвучке сказал: «Можешь проговорить реплику немного громче?» И я сказал: «Геральт не кричит!» Но сделал все, что мог, чтобы Геральт кричал. Результат пусть оценят зрители.
Мультфильм «Ведьмак: Сирены глубин» уже вышел на Netflix.

Если вы нашли опечатку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Статьи

Новости

EA заморозила Dead Space. Сотрудники допускают продажу серии другой компании

Новости

Брендон Сандерсон анонсировал свой новый «секретный проект»: «Огни декабря»
Это будет книга по Космеру.

Новости

Создатель Fallout вернулся в Obsidian. Фанаты точно не угадают, над каким проектом он работает

Новости

Netflix покупает Warner Bros Discovery за 82 млрд долларов
«Игру престолов», «Гарри Поттера» и десятки других франшиз ждет новый домю

Новости

«Могучие Рейнджеры» получат перезапуск для Disney+
Пока без деталей.

Новости

Финальный трейлер «Рыцаря Семи королевств»

Новости

Умер Кэри-Хироюки Тагава, наш любимый Шан Цунг
Он снимался не только в «Мортал Комбат»!

Новости

«Люди в чёрном 5» уже в планах Sony. Уилл Смит может вернуться — но с условием
Сценарий пишет сценарист «Плохих парней».

Новости

Критикам не понравились «Пять ночей с Фредди 2». Фильм получился больше смешной, чем страшный

Новости

На «Comic Con Игромир» покажут «Поймать монстра» Брайана Фуллера
Показать ещё