HW выпустит на русском Baldur’s Gate: Descent Into Avernus — «адское» приключение для D&D

19 августа 2020
Фото аватара
19.08.2020
19169
1 минута на чтение
HW выпустит на русском Baldur's Gate: Descent Into Avernus — «адское приключение» для D&D

Добро пожаловать в Баатор!

HW выпустит на русском Baldur's Gate: Descent Into Avernus — «адское» приключение для D&D

Издательство Hobby World готовит перевод ещё одного приключения для пятой редакции Dungeons & Dragons — на этот раз речь про Baldur’s Gate: Descent Into Avernus (предварительный перевод — «Врата Балдура: Нисхождение в Авернус»), в котором герои отправятся в Авернус, первый слой зловещего Баатора, обители дьяволов.

События сценария стартуют в легендарном городе Врата Балдура, где авантюристам предстоит разгадать некую тайну. А затем персонажи окажутся в Авернусе, где им предстоит выживать в адской пустоши, сражаться с демонами и дьяволами, заключать сделки и даже участвовать в смертоносной гонке на боевых машинах в духе «Безумного Макса».

Смогут ли герои благополучно вернуться домой или их соблазнят контрактом с дьяволом? Удастся ли им спасти падшего ангела или Авернус поглотит их?

Приключение рассчитано на персонажей с 1 по 13 уровень. «Нисхождение в Авернус» — это своего рода идейный приквел грядущей видеоигры Baldur’s Gate 3, где героев тоже занесёт в Авернус. Кроме того, события «Нисхождения» легли в основу большого дополнения для MMORPG Neverwinter. В дополнении сохранили основной сюжет, знаковых для этого приключения персонажей, локации и даже гонку на боевых машинах. 

Выпустить книгу планируют до конца 2020-го.

Ранее издательство показало русскоязычную обложку приключения «Уотердип: Драконий куш» (Waterdeep: Dragon Heist), которое тоже должно поступить в продажу в этом году.

Читайте также

Baldur’s Gate: Descent into Avernus — каким получилось адское приключение для D&D 5e? 3

Baldur’s Gate: Descent into Avernus — каким получилось адское приключение для D&D 5e?

Wizards of the Coast представили историю о добре и зле, славе и предательстве, в которой герои вольны заключать сделки с дьяволами и кататься на адских машинах.

Статьи

«Сто лет тому вперёд» — не Алиса? Отличия от оригинала, вселенная, отсылки и пасхалки 12
0
52184
«Сто лет тому вперёд» — не Алиса? Отличия от оригинала, вселенная, отсылки, плагиат или нет

Разбираем мир 2124 года со спойлерами!

Роман Суржиков «Кукла на троне». Интриги внутри интриг
0
108525
Роман Суржиков «Кукла на троне». Интриги внутри интриг

Третий том фэнтезийной эпопеи об очередной «игре престолов»

«Мятежная луна: Дарующая шрамы»: наш обзор. Да начнётся битва… за урожай!  3
0
157183
«Мятежная луна: Дарующая шрамы»: наш обзор. Да начнётся битва… за урожай! 

Зак Снайдер наконец показал экшен не хуже «Звёздных войн». В конце!

Художник Олег Юрков: забавные монстры, мультяшные чудовища и герои нашего детства 8
0
247057
Художник Олег Юрков: забавные монстры, мультяшные чудовища и герои нашего детства

Петербургский художник — о том, сложно ли придумывать смешные вещи, как традиционная живопись может довести до нервного срыва и почему срисовывать — не стыдно.

Читаем отрывок из романа Ци Юэ «Звёзды»
0
211766
Читаем отрывок из романа Ци Юэ «Звёзды»

Недалекое будущее. Управляемый термоядерный синтез подарил человечеству дешевую энергию, прорыв в генетике позволил создавать новых, усовершенствованных людей. В этом безмятежном мире происходит нечто чудовищное: два научных центра в Китае и Европе исчезают без следа, […]

Фантастические твари из глубокого космоса: как астробиологи реконструируют внеземную жизнь 13
0
246820
Фантастические твари из глубокого космоса: как астробиологи реконструируют внеземную жизнь

Кого люди повстречают на других планетах — зелёных человечков, воинственные треножники или разумный океан?

«Паразит: Серый» — спорная экранизация манги, но идеальный спин-офф
0
284496
«Паразит: Серый» — спорная экранизация манги, но идеальный спин-офф

Дорама придется по душе как фанатам вселенной, так и тем, кто с ней только начинает знакомство.

Фантастический подкаст 9
0
559710
Сражаемся со злыми бывшими вместе в Эдгаром Райтом в 122 выпуске «Фантастического подкаста»

Обретайте силу САМОУВАЖЕНИЯ, точите пиксельный меч и заваривайте любой из двух десятков сортов чая Рамоны Флауэрс!

Спецпроекты

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: