Антизлодеи. Неоднозначные враги героев, которых можно понять

20 мая 2012
Фото аватара
20.05.2012
73968
14 минут на чтение
10 неоднозначных злодеев 1
Всегда ли «враг героя» и «злодей» — одно и то же? Возможно, Тёмный властелин пытается навести в стране порядок, хоть его методы и жестоки. А о чём думает простой орк, идя на войну? О том, как будет убивать и насиловать? Или о том, что дома его ждут жена и дети? Лишь тот антагонист по-настоящему интересен, которого нельзя нарисовать только чёрной краской. О таких сегодня и пойдёт речь.

Антагонист должен быть плохим. Кровожадным, жестоким, деспотичным, никого не любящим. В идеале пусть он ещё будет уродлив или хотя бы носит зловещего вида шлем, чтобы даже ребёнок с первого взгляда понял, кто тут главный гад. Чем добрее герой и злее злодей, тем лучше.

Но у правил есть исключения — намеренно или нет, но авторы отходят от тысячу раз отработанной схемы. Тогда антагонист может получить несколько симпатичных черт характера, а дело, за которое он сражается, оказывается не таким уж тёмным. Таких персонажей, по аналогии с антигероями, часто называют антизлодеями — о них мы сегодня и вспомним.

10. Андерс: Орудие справедливости

Место действия: видеоигра Dragon Age 2
Противник: храмовники
Идейно близкие: Ягами Лайт (аниме «Тетрадь смерти»), Харви Дент (фильм «Тёмный рыцарь»)

Почему злодей?

Одержимый ненавистью к храмовникам, взорвал собор вместе со всеми находящимися в нём людьми.

Anders Dragon Age

Не задерживайте врачам зарплату. В гневе они вам не понравятся.

Но не всё так просто

Кем был Андерс до трагических событий третьего акта Dragon Age 2? Борцом за права несправедливо осуждённых магов, этаким фэнтезийным Ганди. Более того, Андерс — не боевой маг, а целитель, который к тому же до недавнего времени осуждал магов-экстремистов. Ещё в Dragon Age: Awakening мы видим его добрым человеком, который стремится помогать окружающим.

Перелом в душе Андерса наступил, когда в застенки отправился его друг Карл. Помощь приходит слишком поздно, и храмовники уже лишили мага-отступника личности и эмоций, превратив его в усмирённого. По мнению многих, это худшая судьба, чем смерть. Жажда мести за друга заставляет Андерса поддаться гневу. Местные органы госбезопасности в лице храмовников, впрочем, тоже не исчадия ада. Для обитателей мира фэнтези бояться магов естественно и правильно.

Интересно, что бывший целитель решился на массовое убийство под влиянием не какого-нибудь Демона Великого Зла, а духа справедливости. В конце концов, нет более тотального геноцида, чем раздача всем по заслугам.

Почему десятое место?

Андерса нельзя назвать явно положительным или отрицательным персонажем, как и его врагов-храмовников. Но поступок, какая бы этика за ним ни стояла, должен быть осознанным. За действиями Андерса стоит не трезвый расчёт, а одержимость.

9. Персидская империя: Страна равных возможностей

Место действия: фильм «300 спартанцев»
Противник: свободолюбивая Спарта
Идейно близкие: Римская, Австро-Венгерская и другие империи

Почему злодеи?

Тут всё просто — все империи злые. Завоевать свободолюбивых греков вздумали? С обрыва вас всех, и посла вашего черномордого тоже с обрыва! Не будут греки рабами, не потерпят над собой черно…

ambassador 300 спартанцев

Кто знает, может, он стал бы первым чернокожим президентом.

Стоп. Ещё раз, каково-мордый посол?

То есть негр, человек явно неперсидского происхождения, может получить должность посла? То есть персидская империя позволяет человеку любой национальности занимать высокий государственный пост? Выходит, что империя не считает тебя недочеловеком, будь ты, как говорится, хоть негр преклонных годов? И это не политкорректный XXI век, это античность с её философией «раб есть самодвижущийся предмет»! Если Персия настолько толерантна, точно ли она злая?

Да, конечно, чтобы не прослыть расистами, съёмочной группе нужен был хоть один негр в фильме, а засунуть его в Спарту было бы совсем глупо. Но историческая Персия действительно была достаточно прогрессивным государством, где разные народы и религии жили в относительном мире. Вообще, империи обычно терпимы — когда владеешь обширными землями с совершенно разными культурами, так или иначе приходится находить общий язык с каждой.

А что же реальная Спарта? Ксенофобское, фашистское по сути государство, где всё, кроме армии, работает из рук вон плохо, где принято издеваться над рабами и спать с мальчиками. Странно, что либеральные американцы сделали хорошими парнями этих.

Почему девятое место?

Историческая Персия обладала многими позитивными чертами. Персия из фильма может похвастать лишь расовой терпимостью, в остальном это обыкновенный «Мордорейх». Уродливые чудовища в составе армии и тактика «задавим толпой» прилагаются.

8. Рейстлин Маджере: Хилое здоровье, нехилые амбиции

Место действия: вселенная Dragonlance
Противник: брат Карамон и прочие
Идейно близкие: Шелдон Купер (сериал «Теория большого взрыва»)

Почему злодей?

Эгоист и гордится этим. Смотрит на окружающих как на клинических идиотов и ни капли этого не скрывает. Страдает профессиональным заболеванием злых магов — манией величия, и искренне удивляется, что перед ним не падают на колени. Презирает своего доброго брата.

Рейстлин Dragonlance

А ещё у Рейстлина была любовь. Разве могут любить настоящего злодея?

Всё так уж плохо?

Рейстлин стал одним из первых фэнтезийных злодеев, у которых в принципе был ярко выраженный характер и «своя правда». Авторы попытались заглянуть в голову классического чёрного мага и понять, почему же он поступает именно так. Слабый, болезненный мальчик, который терпел унижения от сверстников, не может не вызывать сочувствия. Иной бы сдался, но он, преодолевая все трудности, упорно шёл к обретению силы.

Как и мартиновский Мизинец, Рейстлин заслуживает уважения уже хотя бы за то, что, имея очень мало, добился многого. Жесток с людьми? Так и люди были с ним жестоки, не он начал первым.

Почему восьмое место?

Самый интересный и самый живой персонаж «Саги». Острый язык и трудное детство обеспечили Рейстлину симпатии читателей. Но по системе D&D важнейшая характеристика мага — интеллект, а тут могущественнейший из волшебников порой ведёт себя ещё глупее брата-«файтера». Говорить окружающим «Вы идиоты и ничтожества!» не лучший способ добиться успеха, даже если это правда.

7. Скоя’таэли: Ушастые террористы

Место действия: цикл «Ведьмак» Анджея Сапковского
Противник: Союз северных королевств
Идейно близкие: Империя Хелган (серия видеоигр Killzone), эльдары (Warhammer 40000)
Iorveth

Иорвет, один из последних скоя’таэлей, в Witcher 2. Не хватает только чёрной бороды и Калашникова.

Почему злодеи?

Военные преступления «эльфийских партизан» очевидны и не подлежат сомнению: терроризм, убийство мирных жителей, жестокое обращение с пленными. Нападение бригады «Врихедд» на полевой госпиталь — одна из самих ярких сцен цикла о Ведьмаке.

Но с другой стороны…

«Их» террористы — «наши» борцы за свободу. Те, кого люди считают злодеями, среди других народов почитаются как герои. Ведь с эльфийской точки зрения злодеи — именно люди, те, кто почти истребил Старшую Расу, кто отнял её земли. Оставшиеся в живых эльфы считаются гражданами второго сорта, постоянно подвергаются погромам и гонениям. В нашем XXI веке у меньшинств есть и мирные способы борьбы за свои права, но в Средние века ещё не изобрели парламента и СМИ.

Почему седьмое место?

Эльфы Сапковского куда интереснее, чем хиппи-гринписовцы* из типового фэнтези. За сказочным антуражем тут скрываются вполне реальные проблемы. Фанатизм, романтизм и застарелая ненависть — не эта ли гремучая смесь движет террористами нашего мира? Но борцы за права эльфийской расы стали марионетками человеческой империи Нильфгаард и воюют уже не за эльфийские интересы.

6. Ост-Индская компания: Торговцы опиумом на страже порядка

Место действия: фильмы серии «Пираты Карибского моря»
Противник: пираты
Идейно близкие: шериф Ноттингемский
Commodore-Norrington-Appreciation-Club-Sparrow-Norrington-[1]

Джеймс Норрингтон — такой идеальный джентльмен, что, кажется, вот-вот начнёт есть овсянку.

Почему злодеи?

Жадная, коррумпированная и жестокая организация, которую интересуют только власть и выгода. Не то что пираты, которые отстаивают свою свободу. У них даже демократия и выборы имеются! Не хватает только попугая-правозащитника на плече новоизбранного пиратского «президента». Но лорд Бэкетт решил искоренить пиратство, грубо поправ неотъемлемые права пиратов…

…на грабёж и разбой

А чем ещё должны заниматься пираты? Искать сокровища? Разве что закопанные коллегой-грабителем. Вообще в чём проявляется злодейство Бэкетта и Норрингтона? Похоже, только в их борьбе с пиратством. Жестокие методы, виселицы вокруг? Но ведь это XVIII век, а не эпоха интернета, и казнённые пираты не раздавали добро, а скорее наоборот. Используют против пиратов ктулхообразное чудище Дэви Джонса? А почему бы, собственно, нет? В конце концов, на фоне Джека Воробья, страдающего синдромом хронического предательства, «ост-индцы» выглядят не так уж плохо.

Почему шестое место?

Несмотря на романтический ореол, пираты были обыкновенными бандитами. Необходимость борьбы с ними ни у кого не вызывала сомнений. Иное дело, что репутация реальной Ост-Индской компании недалеко ушла от пиратской. В частности, «эффективные менеджеры» компании запомнились производством и распространением наркотиков и даже вели «опиумные войны» за доступ к рынкам.

5.Сатана: Князь мира cего

Место действия: горы художественной литературы, от «Потерянного рая» до «Мастера и Маргариты»
Противник: христианский Бог
Идейно близкие: он неповторим
demon

Ещё один «гламурный Сатана» — лермонтовский Демон.

Почему злодей?
Воплощение зла, как-никак. Восстал против абсолютного морального авторитета, познакомил людей с грехом, а ныне управляет самым большим концлагерем во Вселенной.

Но есть и иные трактовки

Образ падшего ангела не давал покоя писателям. Как сейчас фанатки книг о Гарри Поттере любят изображать Драко Малфоя душкой, как до них некоторые толкинисты воспевали образ гордого и страдающего Мелькора, так классическая литература часто обеляла Дьявола.

В «Потерянном рае» Джона Мильтона Дьявол собирает армию языческих богов для войны против тирана Иеговы, отнявшего у них всё. До сих пор литературоведы спорят, на чьей стороне был автор, но аргументы Князя Тьмы в этом произведении звучат довольно убедительно.

В «Скорби Сатаны» Марии Корелли благородный Дьявол противопоставляется низким и греховным людям. Именно за ненависть к порочному человечеству Бог изгнал Люцифера с небес. Свою работу Сатана выполняет не по собственной воле и искренне радуется, когда кто-то из смертных отвергает соблазны и остаётся праведником.

В «Мастере и Маргарите» Михаила Булгакова Дьявол не столько сознательно вредит человечеству, сколько развлекается. К тому же именно Дьявол подарил главным героям Покой, ради чего заключил договор с извечным противником.

Пожалуй, такой злодей имеет полное право сказать: «Я — часть той силы, что вечно хочет зла и совершает благо».

Почему пятое место?

С эпохи Просвещения и по наши дни Люцифера часто изображают романтическим персонажем. Даже в языке закрепилось: «дьявольски красив», «дьявольски умён». Но вся неоднозначность Князя Тьмы — лишь в фантастике и мистике, в «фанфиках». Библейский же Сатана — типичный злодей без позитивных качеств и внятного мотива.

4. Джейме Ланнистер: «Я делаю это ради любви»

Место действия: сериал «Игра престолов», цикл «Песнь льда и пламени» Джорджа Мартина
Противник: дом Старков, король Роберт Баратеон
Идейно близкие: нет

Почему злодей?

Читатель простил Джейме нарушение клятвы и убийство Эйериса Безумного — ну как такого и не убить? Читатель готов простить ему измену новому королю и любовь с королевой — всё-таки Роберт плохо обращался с Серсеей и сам постоянно изменял ей. Но как можно искалечить ребёнка, тем более из всеми любимой семьи Старков? И, попрошу занести в протокол, Джейме не выстрадал после этого даже сотни страниц раскаяний.

Jaime

Джейме Ланнистер будто намекает на планы своей семьи.

Что же скажет защита?

А что бы вы сделали на его месте? Если мальчик расскажет, что делали дядя с тётей, то не только вы, но и ваша возлюбленная, а может, и вся семья будут казнены или брошены в темницу. Подкупить Брана или убедить его молчать совершенно невозможно — это ведь ребёнок. Сегодня он сам уверен, что никому не расскажет, а уже завтра начнёт шептать «на ушко» друзьям. Машины времени, которая позволит вернуться назад и не возлечь с Серсеей, по условиям задачи у вас нет. Итак, что бы вы сделали? Только не спешите с ответом.

Почему четвёртое место?

Оказывается, любовь может вдохновлять не только на благородные поступки. Поначалу большинство читателей ненавидело Джейме. Но глубже погружаясь в мир «Песни», многие прощают неудавшегося убийцу — чего не сделаешь ради любви? И всё же, если наставляешь королю рога, нельзя быть настолько неосторожным. Учится думать наш плейбой уже в последующих книгах.

3. Орден технократов: Большой брат с человеческим лицом

Место действия: книги по миру World of Darkness
Противник: традиционные маги
Идейно близкие: Рудольф Сикорски («Жук в муравейнике»), антимутантские организации (вселенная «Людей Икс»)
Эмблема ордена технократов.

Эмблема ордена технократов.

Почему злодеи?

Могущественная организация, опутавшая весь мир. Орден Разума контролирует политику, культуру, финансы. А всем известно, что тайные всемирные правительства не создаются для чего-то хорошего. Технократы отбирают у людей Свободу с Большой Буквы. Развесив по миру скрытые камеры, они контролируют каждый ваш шаг. Агенты Нового Мирового Порядка убивают традиционных магов за то, что те ищут знания. Хуже того, технократы хотят отнять у людей веру в чудо. Их идеал — скучный, рациональный мир без волшебства, где нет места добрым феям, мудрым волшебникам, милым пушистым оборотням, приветливым призракам, благородным демонам, дружелюбным вампирам…

А ведь получается…

…что технократы хотят сделать мир безопаснее. Чтобы обыватель, выходя на улицу, не боялся монстров, маг не злоупотреблял силой и людьми правили люди, а не оборотни с вампирами. «А чем правление технократов лучше?» — ехидно спросит читатель. Хотя бы тем, что они создали мир, в котором человек — царь природы, а не дрожащая от страха голая обезьяна. Кстати, как называлась эпоха правления магов-традиционалистов? Тёмные века!

Будь спокоен, обыватель, тебе ничего не угрожает. Ходи на работу, покупай машину в кредит, смотри телевизор и не думай о глупостях. И если соседка по секрету расскажет, что колдунья вылечила её от рака, — не верь. А увидишь старую книгу с пентаграммой на обложке — не пытайся читать и тем более ставить опыты! Иначе за тобой приедут в машине с тёмными стёклами.

Почему третье место?

Технократы хотят и править миром, и помочь человечеству, они идеалисты и циники — трудно сказать, чего больше. От серебряной или золотой медали адептов прогресса отделяет лишь общая мрачность Мира Тьмы — они выглядят хорошими потому, что остальные ещё хуже.

Вне конкурса: Разумная фобия в Marvel

robert_kellyВо вселенной Marvel сторонники обязательной регистрации мутантов подаются в негативном свете. Якобы единственная причина «акта о регистрации мутантов» — нетерпимость и фобия. Но ведь даже в самых либеральных странах нельзя ходить по улицам с гранатомётом, а чтобы купить пистолет, нужно сдать тест на вменяемость. Разве это нетерпимость к владельцам оружия? А ведь средний мутант опаснее целого арсенала.

2. Гранд-адмирал Траун: «Если выпало в Империи родиться…»

Место действия: расширенная вселенная Star Wars
Противник: Новая Республика
Идейно близкие: Эрвин Роммель, Роберт Ли

Почему злодей?

Не успели повстанцы установить Свободу и Демократию в отдельно взятой галактике, как один из высших офицеров империи решил возродить Тюрьму Народов. Гранд-адмирал Траун жесток и безжалостен: ради победы он готов без колебаний жертвовать чужими жизнями. Сам он рассказывает, что уничтожил целую расу за непокорность. Хуже того — имперский командир посягнул на Лею и её детей.

Гранд-адмирал Траун

Вот этот синекожий инопланетянин действительно вызывает симпатию.

Несмотря на это…

Если в фильмах Империя была абсолютно злым «Мордорейхом», то трилогия Тимоти Зана делает её более правдоподобной. Имперские военные — обычные солдаты, которые исполняют свой долг и искренне считают повстанцев террористами. И даже потеряв любимого вождя, Палпатина, остатки имперской военной машины пытаются навести законный порядок.

Командир «белогвардейцев», гуманоид по имени Траун, конечно, не святой. Зато он блестящий полководец, умеющий предсказывать действия противника, интеллектуал и ценитель искусства, харизматичный командир, его любят подчинённые и уважают враги. Но Зан ухитрился не дать ему превратиться в непобедимого сверхчеловека, какими стали командор Харрингтон или Рокэ Алва. Когда Траун отдаёт жестокий приказ, им движет не абстрактная злоба, а интересы Империи. Если бы гранд-адмирал сражался на стороне повстанцев, его могли бы записать в положительные герои.

Почему второе место?

Гранд-адмирал и книги о нём нравятся даже тем, кто не фанатеет от «Звёздных войн». Траун может служить для молодых фантастов образцом того, как сделать антагониста живым и интересным. И можно было бы дать ему первое место, если бы не…

Вне конкурса: Реван, пассионарный ситх

revanПерейти на тёмную сторону Силы очень просто, достаточно делать хоть что-нибудь. Гнев ведёт к тёмной стороне, страх — к гневу, а гнев… Привязанность каким-то образом тоже приводит к ней. Жажда знаний — прямой туннель к чёрной мантии, красному мечу и зловещему смеху. Каждый, кто ведёт насыщенную жизнь, — потенциальный ситх.

Пока мудрецы из Совета спорили об этике, джедай Реван отправился защищать Родину. Вопреки запрету ордена, он сражался и побеждал. И раз цена за мощное оружие — лишь приставка «Дарт» к имени, Реван согласился заплатить её. А «силы света» сидят в сторонке, зато чистенькие. Не потому ли они оказались в меньшинстве, что у тёмных легче дышится?

1. Вид Homo sapiens: Мерзкие белокожие

Место действия: фильм «Аватар»
Противник: синие няшки
Идейно близкие: человечество в фильме «Когда земля остановилась»

Почему злодеи?

Нет во вселенной более омерзительных существ, чем люди! Все биологические виды живут в мире и согласии, и только люди истребляют друг друга и природу вокруг. Их хлебом не корми, только дай найти добрых индейцев и вырезать их. Да как эта кровожадная раса осмелилась прилететь на прекрасную Пандору и портить её экологически чистый воздух своим зловонным дыханием!

Ну а если почти серьёзно…

«Аватар» Джеймса Кэмерона можно рассматривать как агитационный материал инопланетян, готовящихся к захвату Земли. Человечество выглядит расой алчных, кровожадных вандалов. Пришельцы, впрочем, дают человеку шанс на искупление — нужно лишь перейти на сторону синекожих. Инопланетяне как будто разбрасывают листовки: «Сдавайся, землянин! Мы воюем не с тобой, а с олигархами у власти. В плену тебя ждут новое здоровое тело, нетронутая природа и кавайная девочка».

Avatar Аватар

Позади их слышен ропот: «Нас на на’ви променял! Только ночь с ней провожжался, сам наутро на’ви стал»

И всё-таки, несмотря на все достоинства картины, пришельцам не удалось убедить нас своей пропагандой. Злобность человечества осталась под большим вопросом. Зачем люди вели переговоры с на’ви? Зачем изучали их, создали программу «Аватар»? Не легче ли долбануть атомной бомбой, как поступили бы нормальные злодеи? Даже полковник Куорич, которому положено отправлять пушечное мясо на верную смерть, почему-то стремится избежать потерь. Вообще с Куоричем пришельцы напутали: мужественный, храбрый и по-отечески суровый «батяня-комбат» — позитивный, а не негативный образ. Что это за злодей, который любит своих бойцов?

И, наконец, инопланетные пропагандисты неправильно выбрали целевую аудиторию. На войне понадобятся не философы и хиппи-леваки, а военные, которые будут в восторге от Куорича, и техники, которые не променяют медицину, интернет и канализацию на сомнительные прелести лесной жизни.

Avatar куорич

Полковник Майлз Куорич: брутальный символ человечества.

Почему первое место?

Из миллионов видов лишь о человечестве можно сказать, что оно покорило Землю. Люди вышли за пределы естественного ареала обитания и могут жить даже в космосе. Мы создали сложные орудия труда, шедевры искусства, научились познавать мир, обеспечили беспрецедентно низкую (по меркам природы) смертность своего вида. Неужели в тебе, читатель, до сих пор не проснулась гордость?

Геноцид во имя мира

Тема «хорошие инопланетяне против плохих людей» началась не с «Аватара». Вспомним фильм «День, когда Земля остановилась» 1951 года и его недавний ремейк. Дабы вразумить жестокое человечество, миролюбивый инопланетянин Клаату на полчаса отключает на Земле электричество (не затронув больницы и пассажирские самолёты). Дескать, не перестанете быть бяками, и не такое с вашей цивилизацией сделаю. Куда жёстче он поступил в ремейке 2008 года, где Земля в наказание осталась без электричества навсегда.

На деле, лишившись технологий, человечество погрузится в средневековье с соответствующим уровнем насилия. Более того, плотность населения в наши дни такова, что средневековое земледелие не сможет прокормить всех. Значит, миллиарды умрут от голода и перебьют друг друга за еду. По сравнению с таким геноцидом вся жестокость людей — мелкое хулиганство.

Может быть, инопланетяне решили устранить конкурента в лице молодой и быстро развивающейся расы. Но почему бы не сделать это «честно», не прикрываясь лицемерными лозунгами о спасении Земли от людей? Наверное, на иных планетах тоже есть либеральные СМИ.

The Day The Earth Stood Still День когда земля остановилась

***

Уважение к достойному врагу всегда считалось важным для воина и аристократа. Ведь если враг ничтожен, слаб и глуп, много ли чести в победе над ним? Нет, не нужно менять хороших и плохих местами — мир останется всё таким же чёрно-белым. Чем больше красок в мире, тем он богаче.

* В 2023 объявлен в РФ «нежелательной организацией».

Читайте также

Статьи

Alone in the Dark: запутанное дело спорного перезапуска 34
0
24559
Alone in the Dark: запутанное дело спорного перезапуска

Увлекательный сюжет и затягивающая густая атмосфера нивелируются посредственным техническим исполнением.

«Мир без Стругацких: Межавторская антология». Если бы АБС не было
0
70261
«Мир без Стругацких: Межавторская антология». Если бы АБС не было

Собрание альтернативной литературы

«Падение империи»: политический хоррор из недалёкого будущего
0
76219
«Падение империи»: политический хоррор из недалёкого будущего

Америку раздирает вражда, журналистов убивают, а люди принимают ужасы войны за «фейк ньюс».

Художница Полина Граф: книжные обложки, яркие персонажи и мир фэнтезийной космооперы 9
0
144940
Художница Полина Граф: книжные обложки, яркие персонажи и мир фэнтезийной космооперы

Российская художница — о трудностях создания обложек, любви к писательству и уникальном стиле

«Дева и дракон»: история о том, как одна принцесса сама себя спасала 3
0
127136
«Дева и дракон»: история о том, как одна принцесса сама себя спасала

Ещё одна попытка деконструировать троп «дамы в беде»

Читаем отрывок из книги «Терри Пратчетт. Жизнь со сносками»
0
131451
Читаем отрывок из книги «Терри Пратчетт. Жизнь со сносками»

Отрывок, в котором Терри договаривается о гонорарах, пишет с Нилом «Благие знамения» и едет в отпуск

Альфа Центавра, Тау Кита и все главные звёзды научной фантастики. 18
0
175716
Альфа Центавра, Тау Кита и все главные звёзды научной фантастики.

Что мы знаем о популярных звёздных системах из фильмов, книг и сериалов?

Читаем рассказ Игоря Каганцева «Королева» из сборника «Дождливый лес» 1
0
181252
Читаем рассказ Игоря Каганцева «Королева» из сборника «Дождливый лес»

Обедневший барон Ариндал, став жертвой подлого предательства, в поисках справедливости обращает на себя внимание самой королевы

Спецпроекты

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: