Йен Р. Маклауд «Дом бурь». Атмосферный стимпанк с психологией и политикой

6487
4 минуты на чтение
С той поры как Роберт и Анна устроили революцию и провозгласили наступление Светлого века, прошло около сотни лет. Но почти ничего не изменилось: Англией всё так же правят могущественные гильдии, а паровые машины, как и чернокожие невольники с Блаженных островов, трудятся на благо Империи. Никуда не делся и эфир — магическая субстанция с невероятными свойствами. Он может заставить механизмы работать вечно и обратить вспять времена года — но люди, которые подвергнутся его воздействию, обречены превратиться в изуродованных существ-подменышей.

В этом технологичном, но пронизанном волшебством мире жена уважаемого гильдейца Элис Мейнелл везёт смертельно больного сына Ральфа в поместье Инверкомб — и их приезд станет первым звеном в цепочке событий, которые потрясут всю страну…
Ian R. MacLeod
The House of Storms
Роман, повесть
Жанр: викторианское фэнтези, стимпанк
Выход оригинала: 2005, 2007
Художник: В. Половцев
Переводчик: Н. Осояну
Издательства: «АСТ», «Астрель-СПб», 2025
Серия: «Иная фантастика»
Возрастной рейтинг: 18+
704 с., 1500 экз. 
«Вселенная эфира», часть 2
Похоже на:
Форд Мэдокс Форд «Конец парада»
Второй роман цикла «Вселенная эфира» британского писателя Йена Маклауда формально самостоятелен — его можно читать и тем, кто по какой-то причине пропустил предыдущую книгу «Светлые века». Знакомство с первым томом не критично, однако во многом облегчает восприятие текста — ведь, как и в прошлый раз, автор почти не тратит время на объяснение особенностей придуманного им мира, предпочитая показывать красивое и пугающее волшебство, а не рассказывать о нём. Кроме того, знание истории Роберта и Анны помогает заметить отсылки к событиям прошлого, которые придают повествованию дополнительную глубину.

Впрочем, глубины у «Дома бурь» и так в избытке. Тщательно, а порой даже чересчур медлительно писатель рисует картину странной эпохи, где викторианский прагматизм и стремление к прогрессу органично уживаются с заклинаниями и путешествиями по телеграфным проводам в виде чистейшей информации. Здесь технологии неотличимы от магии, потому что они и есть магия — но, как в древние времена, за чудо всё ещё надо платить. Поэтичный, образный язык романа заставляет вспомнить о классике английской литературы вроде романов Чарльза Диккенса и Томаса Гарди. Такой стиль наверняка придётся по душе многим — а вот тем, кто привык видеть в книгах чуть больше действия, медитативное творение Маклауда может показаться скучноватым.

Во главе угла здесь стоят не внешние события — пусть ко второй половине книги страну и раздирает на части гражданская война, — а человеческие судьбы. Если «Светлые века» были романом взросления, то «Дом бурь» можно назвать романом взрослости — с неизбежной горечью разочарования и осколками разбитых надежд. 

Хотя начинается всё с милой романтики: страдающий от туберкулёза Ральф влюбляется в простую девушку Мэрион — вместе они придумывают теорию «врождённой адаптации», которую в нашем мире создал Чарльз Дарвин. Но лучший пример существа, которое адаптируется ради выживания, находится у них под носом — и это мать Ральфа, Элис Мейнелл.

Её образ можно назвать жемчужиной книги — поступки этой красивой, умной и крайне жестокой женщины вызывают одновременно и неприятие, и понимание. Она способна пожертвовать всем ради своего ребёнка — а затем, не моргнув глазом, отнять дитя у другой матери и ввергнуть Англию в кровавый хаос. В отличие от неё, Ральф и Мэрион приспосабливаются к стремительно меняющимся обстоятельствам через боль и потери. Но к финалу абсолютно все герои приходят столь же изувеченными внутри, как обезображенные эфиром подменыши — снаружи.

Несмотря на значительные литературные достоинства, «Дом бурь» сбалансирован чуть хуже первого романа цикла — «военная» часть получилась слишком уж тягучей, а развязка, наоборот, оставляет ощущение поспешности. В какой-то степени сгладить его может повесть «История мастера-мельника», дополняющая русское издание. Её действие разворачивается в том же мире на заре технологической революции — а Маклауд вновь обращается к своей излюбленной теме, повествуя о человеке, вынужденном жить на сломе эпох.
Итог: атмосферный, неторопливый роман о любви, амбициях и потерянном рае. Рекомендуется тем, кто любит погружаться в текст с головой и переживать все превратности судьбы вместе с персонажами.

Об авторе

Йен Р. Маклауд — очень неторопливый писатель. Он пишет фантастику уже более тридцати лет, завоевав немало престижных наград, но за это время сочинил всего семь романов (самый свежий на сегодня вышел аж в 2017 году). Последние годы он работает исключительно в малой форме.
Тень Ральфа ползла по стенам, и дом как будто двигался вместе с ним. Как тем вечером перед ужином, когда он отправился бродить по садам. Тогда-то он и понял главное про призраков: встречу с ними осознаешь потом. А в тот момент, когда всё происходит, оно кажется всего-навсего реальностью.

Йен Р. Маклауд «Дом бурь»

8

оценка

Стоит ли читать?

Безусловно — поклонникам классической английской литературы и тщательно проработанных героев.

Удачно

  • язык повествования
  • женские образы
  • образность
  • атмосферность

Неудачно

  • медленный темп
  • некоторая тяжеловесность

Читайте также

Читаем книгу: Йен Р. Маклауд — Светлые века

Кот-император

15.09.2024

2778

Отрывок, в котором главный герой проходит посвящение и знакомится с эфиром.

Если вы нашли опечатку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Статьи

Книги

С чего начать знакомство с российским фэнтези: гид по самым ярким поджанрам

Книги

Читаем книгу — «Манга, моэ, исекай: Большой гид по аниме»
Глава о культовом аниме «Атака титанов», его мифологии и скрытых смыслах

Книги

Что почитать из фантастики? Книжные новинки августа 2026-го
От нового Сандерсона до толпы азиатов.

Книги

«Читателю нужен не только калейдоскоп событий»: Беседа с Андреем Васильевым
Беседа о новой книге, творческих планах и литературе, которая помогла обрести свой голос в жанре.

Книги

Читаем книгу: Татьяна Дыбовская — «Проект “Борода”»
Отрывок, в котором главная героиня узнаёт о том, как Лев Толстой превратился в Эмиля Золя, и чем развлекались русские классики без интернета

Книги

Читаем книгу: Василий Овчинников — «Невиноватая игра? Антология мифов о вреде и пользе видеоигр»
Отрывок, в котором автор погружается в историю российской видеоигровой индустрии

Книги

Горан Скробонья, Иван Нешич «Флорентийский дублет. Кьяроскуро»: серб на улицах викторианского Лондона
Мистический детектив на историческом фоне

Книги

Читаем книгу: Даниил Туровский — «Луч»
Отрывок, в котором герои исследуют поражённый лучом Петербург и встречают необычного выжившего

Книги

Читаем книгу: Мая Сара — «Терра и турнир Тринадцати»
Отрывок, в котором главная героиня впервые понимает, какую цену ей придётся заплатить за свою силу

Книги

Константин Шабалдин «Шагатели». В мире слепых и одноглазый — изгой…
Антиутопия с сатирой, но без юмора
Показать ещё