Томаш Низиньский «Танец марионеток»

Tomasz Niziński
Taniec marionetek
Роман
Жанр: темное интриганское фэнтези
Выход оригинала: 2018
Художники: О. Зимина, В. Евдокимова
Переводчик: М. Ковалькова
Издательство: АСТ, 2020
Серия: «Шедевры фэнтези»
416 стр., 2000 экз.
«Танец марионеток», часть 1
Похоже на:
Глен Кук, цикл «Черный Отряд»
Александр Дюма «Двадцать лет спустя»

При чтении «Танца марионеток» на ум сразу же приходит «Чёрный Отряд». Перед нами быт циничных наёмников, ориентированных прежде всего на благополучие, личное и всего полка. Ну, конечно, интересы нанимателя тоже учитываются, тем более что наёмники в этом мире вовсе не похожи на лихих кондотьеров, решающих судьбы империй. Скорее, это вариация французского Иностранного легиона — в составе Седьмого полка практически нет эрейцев, сплошные чужеземцы разных рас, племён и религий. Им неплохо платят, но и спрашивают с них строго: наёмники для эрейцев лишь расходный материал, с их мнением и интересами высшее командование не считается.

Напряжённой интриги в книге поначалу нет. Примерно половина романа приходится на знакомство с миром и героями, но даже оно довольно поверхностное. Мы просто наблюдаем за рутинной работой наёмников. Так, Ис с солдатами своей роты пытается выйти на след местных мятежников, которые уже давно мутят воду, надеясь добиться независимости Каэрллаха. А заодно охотится на производителей незаконной «святой воды» — это нечто вроде анаболических стероидов с примесью магии: помогает быстро нарастить мускулы, но вызывает привыкание и может убить. В процессе поисков Ис встречается с хозяйкой шикарного борделя Араи и через неё узнаёт немало информации, заодно налаживая контакты с разными людьми. Араи — очень непростой человек, с далеко идущими планами и целями, и её рекомендации для Иса играют огромную роль. Ведь постепенно Ис (а через него и некоторые другие наёмники — хитрющий интендант Считала и продавший душу дьяволу фехтовальщик Ферре) оказывается в самой гуще криминальных, магических и политических интриг, которые могут оказать влияние на судьбу не только провинции и королевства, но и всего континента…

Правда, как только мы становится свидетелями по-настоящему интересных событий и узнаём истинную подоплёку происходящего, роман заканчивается. И впечатление он оставляет неоднозначное. Очевидно, что пока это лишь начало пути, но вот куда он приведёт, можно лишь догадываться. Некоторые моменты в сюжете наталкивают на определённые мысли: быть может, довольно скоро Эрейю ждёт нечто вроде революции, колоссального слома общества, во время которого даже обычный офицер наёмников сможет вознестись к самым вершинам. Хотя, если судить по первому роману, вряд ли Норгаарду светит судьба Наполеона — характер не тот. Скорее, Ис может стать кем-то вроде д’Артаньяна из второй и третьей книги о мушкетёрах — роль тайного агента неглупому, но далеко не гениальному северянину подходит куда больше.

Написан роман здорово (да и переведён прилично) — скучать при чтении точно не придётся. Головокружительных событий в нём почти нет, но оторваться от него не получится. И очень хочется узнать: а что там дальше?

Томаш Низиньский «Танец марионеток»

Стоит ли читать?

Поклонникам плутовского фэнтези про не особо добродетельных героев — определённо.

Удачно

ироничный стиль

черный юмор

неоднозначные герои

обилие интриг

Неудачно

обрывочный финал

излишняя амбивалентность героя

8

Хорошо