12
Реквием Рыцарь-вампир 3
Немецкий офицер Генрих, убитый в Великую отечественную, попал в загробный мир Воскрешение. Это место похоже на ад, но Генрих тут будет не в котле, а с вилами. За реки крови, что он пролил, немец возродился не зомби, как большинство, а благородным вампиром. Он подружился с опытным вампиром Отто, получил кличку Реквием и осваивается в роли аристократа-садиста. Правда, Генриха всё ещё преследуют муки раскаяния и тоска по возлюбленной — прекрасной еврейке Ребекке, которую он предал.

Requiem Chevalier Vampire

Реквием Рыцарь-вампир 1

Жанр: тёмное фэнтези, готика
Сценарист: Пат Миллс
Художник: Оливье Ледруа
Издательство: «Фантастика Книжный клуб», 2016
Выход оригинала: 2000–2001
Похоже на: аниме «Хеллсинг» (2001), cерия фильмов «Другой мир» (2003–2016)

Есть комиксы, которые покупают, чтобы читать. А есть те, что в первую очередь интересны как сборники красивой графики. На обложке «Реквиема» стоит имя шикарного художника Оливье Ледруа, создателя уже вышедшей в России «Вики» — и какая, к чёрту, разница, кто писал сценарий к его артбуку!

Конечно, Пат Миллс, сценарист с более чем тридцатилетним стажем, тоже поработал достойно. Неоднозначный антигерой, мечущийся между раскаянием, остатками человечности и естественным желанием устроиться в новом мире, вызывает пусть не симпатию (какая ещё симпатия к фашисту!), но понимание. Ужасный и прекрасный мир Воскрешения то и дело преподносит сюрпризы, открываясь с новой стороны. Тут время течёт вспять, жертвы покорно отдают свою кровь вампирам, а между разными сектами и кланами кипят кровавые войны.

Но подлинную глубину этой адской вселенной придаёт именно художник. Даже те, кто не будет вчитываться в разговоры героев, не смогут оторвать глаз от картинки.

Реквием Рыцарь-вампир
Реквием Рыцарь-вампир 5

Ледруа — это всегда красиво. Француз детально прорисовывает каждую чёрточку своих фэнтези-вселенных, будь то барочно-расфуфыренный мир эльфов «Вики» или готические некрополисы «Реквиема». Ледруа — это экспрессия искажённых лиц и гротескных морд, это неземные пейзажи и архитектура, персонажи, покрытые вязью татуировок, и вычурное оружие.

И если в «Вике» Ледруа делал упор на красоту и детализацию, то «Реквием» — жуткий и притягательный запретный плод, состоящий из секса и насилия. Если женщины — то роковые красавицы, по возможности обнажённые. Если монстры — такие, чтобы снились вам потом в кошмарах, с голыми черепами и зубами вокруг глаз. Если вампиры — то с визуальными цитатами из «Дракулы» Копполы и других подобных фильмов. Прекрасное переплетается с ужасным и вызывающим так тесно, что и не отделить. Всё в добрых традициях журнала Heavy Metal.

Реквием Рыцарь-вампир 7

Неудивительно, что русскую версию подвергли цензуре, но при этом издатели явно перестарались. Почему заретушировали обнажённые гениталии — ещё понятно. К счастью, ретушь сделана бережно, так что если вы не видели оригинальное издание, её можно и не заметить.

Но уж звёздочки на шапках советских солдат пострадали совершенно ни за что — по признанию издательства, их исчезновение было произволом вёрстки. Теперь получается, что Генриха на Восточном фронте убили абстрактные азиаты в ушанках. Обидно, когда годами ждёшь шедевр, а он выходит, замазанный в неожиданных местах.

Жуткое и прекрасное, жестокое и драматичное тёмное фэнтези. Книга не для всех, но ценителям вампирской готики непременно нужно иметь её в коллекции. Заслужила бы 9/10, но оценка на балл ниже из-за цензуры: «Реквием» заслуживает более бережного издания.

Ещё от того же художника

Вика и ярость Оберона 2

Вика и ярость Оберона

Первая мысль, которую вызывает этот комикс, — до чего же красиво!

Коротко
УДАЧНО
• Отличный рисунок Ледруа
• Густая атмосфера готического фэнтези
• Впечатляющий мир
НЕУДАЧНО
• Жестоко, вызывающе, «не для всех»
• Чрезмерная цензура в русском издании

Оставляя комментарии на сайте «Мира фантастики», я подтверждаю, что согласен с пользовательским соглашением Сайта.

Читайте также

Статьи

Глен Кук «Портал теней»
0
39815
Глен Кук «Портал теней»: возвращение Черного Отряда

После двадцати лет ожидания мы снова встречаемся с наёмниками из Хатовара.

Мир Муми-троллей и как в него попасть 13
0
48389
Мир Муми-троллей и как в него попасть

Мир, спрятанный между высокими горами, заросший зелёной травой, мир, где царят дружба и радость, любовь и взаимное уважение.

Ольга Цветкова «Апокалипсис, который мы заслужили» (вторая часть)
0
106102
Ольга Цветкова «Апокалипсис, который мы заслужили» (вторая часть)

Вирус распространяется всё быстрее. Все рейсы междугородных автобусов отменены, на дорогах патрули, а жителям предписано сидеть дома и просто так по улицам не болтаться. И ни в коем случае не говорить о болезни. Но что делать, если твоя девушка живёт в соседнем городе и, кажется, постепенно без тебя сходит с ума?..

Крошечные гиганты. Муравьи и другие социальные животные
0
100807
Единый разум улья. Муравьи и другие социальные животные

Социальные насекомые — это великая, почти космическая сила. И нам есть чему у них поучиться.

Революционное фэнтези 5
0
149644
Фэнтези и революция. Книги о восстаниях в волшебном мире

Свергнуть короля! Разрушить старый мир до основанья! А что затем?

Тэд Уильямс «Империя травы»: эталон фэнтезийной эпопеи
0
158529
Тэд Уильямс «Империя травы»: эталон фэнтезийной эпопеи

Второй том новой трилогии про Остен Ард получился очень богатым на события.

Читаем книгу: Тэд Уильямс «Империя травы». Продолжение «Ордена манускрипта»
0
244863
Читаем книгу: Тэд Уильямс «Империя травы». Продолжение «Ордена манускрипта»

Прикосновение тонких пальцев так сильно напугало Моргана, что он спрыгнул с ветки, на которой сидел, сильно ударился коленом и локтем о нижнюю и неуклюже упал на землю. Даже не пытаясь подняться на ноги, он […]

Любимые советские фантастические фильмы: выбор Николая Пегасова 8
0
209286
Лучшие советские научно-фантастические фильмы: выбор Николая Пегасова

Не только «обязательные» примеры, но и такие, о которых вы, возможно, и не слышали. Как вам, например, азербайджанские попаданцы в будущее и советское «Вторжение похитителей тел»?

Спецпроекты

Top.Mail.Ru

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: