10 самых ожидаемых переводных комиксов 2019 года 1

В прошедшем году на русском вышло много отличных комиксов — вы убедитесь в этом, когда выйдут наши итоги года. В 2019-м тоже ожидается много интересного. Да, кое-что издатели по традиции приберегли на сладкое и будут анонсировать в течение года, но главные козыри уже выложены на стол. Осталось выбрать лучшее и дождаться выхода.

Итоги 2017

Этот материал — часть нашего спецпроекта, посвящённого лучшей фантастике 2018 года и самым ожидаемым произведениям 2019-го. Кликните, чтобы почитать другие топы.

«Пророк», Брэндон Грэм и др.

«Пророк»

Один из главных фантастических комиксов последнего десятилетия доберётся и до нас — спасибо издательству XL Media. В далёком будущем, на Земле, которая за десять тысяч лет до неузнаваемости изменилась, выходит из криосна человек по имени Джон Пророк. Его миссия — взобраться на башни Тауилу Ва и пробудить Земную Империю… Формально «Пророк» продолжает серию, начатую ещё в девяностые создателем Дэдпула Робом Лайфилдом. На деле у перезапуска крайне мало общего с оригиналом — идеи первоисточника авторы используют как стартовую площадку для запуска своей фантазии в безграничный космос. Перед глазами читателя пронесутся мириады миров и созданий, достойных фантазии Мёбиуса и других великих авторов.

Dark Nights Metal, Скотт Снайдер, Грег Капулло и др.

Dark Nights Metal

Последнее крупнейшее событие во вселенной DC, в котором читатели увидели своего любимого Бэтмена в самых разных безумных вариациях. По-настоящему безумных. Героям придётся вступить в масштабную битву с демоном Барбатосом из Тёмной Мультивселенной и его Рыцарями, которые родились из страхов Бэтмена и наделены силами других персонажей. Всегда хотели узнать, что случится, если Бэтмен повредится рассудком и превратится в Джокера? Пожалуйста, получите Бэтмена, Который Смеётся. Бэтмен со спринтерским талантом Флэша, кольцом Зелёного Фонаря, шлемом Ареса или ДНК Думсдея? Тут есть все — даже девушка-Бэтмен с трезубцем Аквамена. Тонны фансервиса для фанатов DC и расплескавшееся по страницам безумие сделали Metal одним из самых обсуждаемых комиксов последних лет в англоязычной части интернета.

«Ворон», Джеймс О’Барр

 «Ворон»

Наконец-то на русском в издательстве «Азбука» выйдет культовый «Ворон» Джеймса О’Барра. Во многом этот статус комиксу принесла настоящая смерть, которая всегда шла с ним рука об руку. О’Барр написал историю мертвеца, вершащего правосудие над убийцами своей возлюбленной, в попытке справиться с собственной болью — в 18 лет невеста писателя погибла в автокатастрофе по вине пьяного водителя. Ещё сильнее тучи над произведением сгустила нелепая смерть сына Брюса Ли — Брэндона — на съёмочной площадке экранизации, за 17 дней до собственной свадьбы. Но если абстрагироваться от судьбы комикса, всё равно останется мощная мистическая драма с неподдельными эмоциями.

«Провиденс», Алан Мур и Джейсен Берроуз

«Провиденс»

Выход каждого нового произведения Алана Мура — событие на российском рынке комиксов. Не станет исключением и «Провиденс», в котором Мур уже третий раз возвращается к теме лавкрафтовской мифологии. При этом критики и читатели посчитали третий подход самым удачным.

Молодой журналист Роберт Блэк после самоубийства друга отправляется в путешествие по Новой Англии, чтобы написать роман. Собирая материал для книги, Роберт сталкивается с персонажами произведений Лавкрафта и сверхъестественным заговором, способным уничтожить весь мир. Алан Мур рассказывал, что замысел комикса вызревал у него на протяжении четырёх лет. Он хотел переосмыслить ужасы Лавкрафта с современной точки зрения и написать «окончательную лавкрафтианскую работу», как минимум в рамках своего творчества.

«Пять миров», Марк Сигел, Алексис Сигел и др.

«Пять миров»

Будущий год порадует не только супергероикой и мрачной фантастикой со значком «18+». Новая фантастическая трилогия «Пять миров» от издательства МИФ понравится всем, кто с удовольствием следил за приключениями аватара Аанга, новыми паладинами Вольтрона или похожими мультсериалами последних лет.

Пяти мирам грозит гибель, и только настоящий Воин песка способен их спасти. Для этого нужно провести ритуал и активировать древние маяки. Но в день зажжения первого маяка на столицу напали, Избранного захватили в плен, и началась война. Героям предстоит отправиться в опасное путешествие, чтобы предотвратить катастрофу. Западные критики уже успели оценить необычный технофэнтезийный мир, сочные иллюстрации и захватывающий сюжет. Можно читать и с детьми.

In Real Life, Кори Доктороу и Джен Вонг

In real life

Подростковая антиутопия от одного из самых неординарных авторов современной социальной НФ и первая проба пера Кори Доктороу в области комиксов. In Real Life рассказывает о столкновении реального мира и мира онлайн-игр. Однажды девочка из обычной американской семьи Анда знакомится в игре с мальчиком из Китая. Он вынужден играть до изнеможения ради добычи и перепродажи артефактов другим игрокам, потому что только так может заработать настоящие деньги. Это против правил, но постепенно Анда понимает: реальность намного сложнее игры, и здесь от твоих действий зависят человеческие жизни. Вместе герои попробуют устроить революцию не только в онлайне, но и в настоящей жизни мальчика. Если вы, как и мы, ждёте продолжение «Младшего брата» и другие романы Доктороу, этот комикс пропускать точно не стоит.

«Кризис на бесконечных землях», Марв Вольфман и Джордж Перес

«Кризис на бесконечных землях»

На русском издадут первое и самое масштабное событие вселенной DC — серию «Кризис на бесконечных землях», в оригинале выходившую в 1985–1986 годах. Потрясающая воображение схватка между героями всех существующих на тот момент мультивселенных и Анти-монитором закончилась смертью многих персонажей и изменением статус-кво. «Кризис», который задумали для наведения порядка в запутанной хронологии и в событиях вселенной, стал вехой в истории DC. Даже по прошествии стольких лет комикс всё ещё отлично смотрится — в том числе благодаря детализированному рисунку Джорджа Переса.

«Стальной алхимик», Хирома Аракава

«Стальной алхимик»

После кризиса манги 2012 года, когда многие серии закрылись, нам пришлось ждать этого момента почти восемь лет. «Стальной алхимик» — одна из лучших серий манги по версии практически любого топа — возвращается в Россию силами издательства «Азбука». Герои, братья Элрик, с детства занимаются алхимией. После смерти матери они решают воспользоваться записями отца, посвящёнными человеческому преобразованию — запретному разделу алхимии, с помощью которого можно даже воскресить умершего. Эксперимент оборачивается катастрофой: Эдвард теряет левую ногу, а Альфонс — тело. Ради спасения брата Эдвард ценой правой руки прикрепляет его душу к рыцарским доспехам. Чтобы восстановить свои тела, братья вынуждены отправиться в долгое путешествие по миру, где быт Европы начала XX века переплетается с чудесами алхимии. Первый том нового издания уже в печати и выйдет в начале года.

«Акира», Кацухиро Отомо

«Акира»

Настоящий праздник на улице фанатов манги и классической фантастики. В следующем году издательство XL Media обещает выпустить культовую научно-фантастическую мангу Кацухиро Отомо «Акира», недавно отпраздновавшую 35-летний юбилей. Манга и её экранизация — представители редкого жанра «биопанк» — давно стали общепризнанной классикой японской культуры. Буйная фантазия автора здесь сочетается с выверенным визуальным стилем. Действие «Акиры», что символично, происходит в 2019 году. Во время разборок байкеров в гигантском мегаполисе Нео-Токио паренёк Тэцуо сталкивается со странным ребёнком, который оказывается подопытным мутантом. Обоих захватывают военные, но они быстро обнаруживают, что из-за контакта с подопытным в Тэцуо начала неконтролируемо расти загадочная сила. Первая в истории манга, которую полностью перевели на английский, до сих пор остаётся настольной для читателей и авторов комиксов по всему миру.

«Инкал», Алехандро Ходоровски и Мёбиус

«Инкал»

Равнозначный «Акире» комикс выпустит в следующем году издательство «Комильфо». Бессмертное творение Алехандро Ходоровски и Жана Жиро (Мёбиуса) появится на русском уже в феврале. Сатирический и слегка безумный «Инкал», вышедший в 1981 году, до сих пор остаётся эталоном французской фантастики. Приключения Джона Дифула положили начало монументальному Ходоверсуму. Мы уже писали об особенностях и значении этого мира, знакомого многим читателям по брутальным «Метабаронам», в отдельной статье. Сам же «Инкал» считается одной из лучших работ легендарного художника Мёбиуса: именно здесь выкристаллизовались особенности его стиля, который оказал огромное влияние не только на комиксистов, но и на тяготевших к фантастике режиссёров, среди которых Люк Бессон, Ридли Скотт и даже Джеймс Кэмерон.

Все еще ждём

  • Трансметрополитен, Уоррен Эллис и Дерик Робертсон. 31 декабря 2018 года исполнилось три года с момента анонса комикса. Издательство «Азбука» обещает, что в этом году мы всё же сможем почитать о приключениях Спайдера Иерусалима на русском. Ждём, надеемся, верим.
  • Private Eye, Брайан К. Вон и Маркос Мартин. Фантастическая серия от автора «Саги» и «Y: Последний мужчина», анонсированная издательством XL Media в 2017 году.
  • «Призрак в доспехах», Масамунэ Сиро. Еще одна культовая манга в жанре киберпанк, которую мы ждём от издательства «Азбука» с 2017 года.

Читайте также

Статьи

Какие фильмы смотреть в апреле 2024 в кино? Кирдык Америке, взрослая Алиса и французская романтика 9
0
6873
Какие фильмы смотреть в апреле 2024 в кино? Кирдык Америке, взрослая Алиса и французская романтика

В апреле российский прокат богат на интересные инди-фильмы.

«Задача трёх тел»: какой получилась западная экранизация китайского романа 3
0
17854
«Задача трёх тел»: какой вышла западная экранизация китайского романа

Неровная, но интересная попытка экранизировать сверхпопулярный роман китайского фантаста

Мир фантастики. Спецвыпуск № 14 (2024). Фантастическая музыка 2
0
80174
Мир фантастики. Спецвыпуск № 14 (2024). Фантастическая музыка

О том, как музыканты передают образы Средиземья, будущего или стимпанка, и об историях, которые они рассказывают в своих песнях.

Сериал Halo, второй сезон: идеальная посредственность 4
0
63660
Сериал Halo, второй сезон: идеальная посредственность

На каждую интересную сюжетную находку найдётся своя банальность.

Mass Effect 5: чего мы ждём? Намёки, загадки и надежды фанатов 2
0
112033
Новый Mass Effect: чего мы ждём? Намёки, загадки и надежды фанатов

Будущее Млечного Пути, каноничный финал и возвращение Капитана

Настольная игра «Побег из Вистара»: тактика и стратегия гениальных лабораторных крыс 1
0
181103
Настольная игра «Побег из Вистара»: тактика и стратегия гениальных лабораторных крыс

Атмосферный еврогейм о построении колонии грызунов

Лю Цысинь «О муравьях и динозаврах». Тяжкая жизнь в симбиозе
0
170866
Лю Цысинь «О муравьях и динозаврах». Тяжкая жизнь в симбиозе

Пёстрый сборник знаменитого китайского фантаста

Мультсериал X-Men ’97: возвращение Радиоактивных людей. Первые впечатления 1
0
298585
Мультсериал X-Men ’97: возвращение Радиоактивных людей. Первые впечатления

Как минимум не хуже оригинала!

Спецпроекты

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: