Издательство Angry Robot Books приобрело права на англоязычное издание романа «Вьюрки» Дарьи Бобылёвой.
Сделка включает как публикацию текста, так и выход аудиокниги. На английском роман будет называться The Village at the Edge of Noon, перевод Илоны Шавасс. В тексте издательства сообщается, что Шавасс выступает и как агент писательницы, но сама Дарья прокомментировала нам, что это не так. Писательница также добавила, что пока договор включает только «Вьюрки».
«Вьюрки» вышли в конце 2018-го в серии «Самая страшная книга», с тех пор несколько раз переиздавались. Книга представляет собой мозаичный роман, который рассказывает о жителях дачного посёлка Вьюрки, которые одним прекрасным летним днём оказываются отрезаны от внешнего мира. Произведение Бобылёвой номинировалось в рамках нескольких крупных премий, стало лауреатом «Мастеров ужаса» и «Новые горизонты».
В июне 2020-го СМИ рассказывали, что по «Вьюркам» готовится экранизация.
Статьи
Новости
«Пожалуйста, отец, услышь мои слова» — второй тизер «Мстителей: Судный день»
Новости
Мерч со Стичем принес Disney в 2025 году больше 4 миллиардов долларов
Новости
Джеймс Кэмерон согласился, что Финчеру «вручили миску с дерьмом» на «Чужом 3»
Режиссер до сих пор не может простить ужасный пролог.
Новости
Неснятая «Чёрная пантера 2»: режиссёр рассказал, каким был бы фильм, если бы Чедвик Боузмен не умер
Это история про Т’Чаллу и его сына.
Новости
Kyoto Animation снимет аниме по манге «Дракон Рури»
Новости
Итоги российского проката в 2025 году: сборы выросли, а посещаемость уменьшилась
Новости
Konami хочет выпускать новые игры по Silent Hill каждый год
Новости
Джеймс Кэмерон готов рассказать сюжет новых «Аватаров» — даже если кино закончится на триквеле
Правда, в рамках пресс-кофнеренции.
Новости
Марк Хэмилл хочет, чтобы его семья определяла будущее «посмертных ролей»
Актер вовсе думал завзязать с карьерой, пока не сыграл у Майка Флэнагана.
Новости
«Рубрик» выпустил конструктор с Близняшками из Atomic Heart
Показать ещё
