Этот печальный и трогательный мультфильм чилийцев Габриеля Осорио и Пато Эскала удостоился «Оскара», обойдя «Мы не можем жить без космоса» Константина Бронзита. История медведя, рассказанная с помощью механической диорамы, отсылает к реальным событиям, происходившим в Чили.