Брендон Сандерсон «Убийца войн»

Brandon Sanderson
Warbreaker
Роман
Жанр: героическое фэнтези
Выход оригинала: 2010
Художник: Д. Дос Сантос
Переводчик: А. Смирнов
Издательства: «Азбука», «Азбука-Аттикус», 2018
Серия: «Звёзды новой фэнтези»
640 стр., 4000 экз.
«Убийца войн», часть 1
Похоже на:
Сет Дикинсон «Бару Корморан, предательница»
Роберт Джексон Беннет «Город Лестниц»

Брендон Сандерсон из тех демиургов, что не могут расстаться с одним мирозданием, в котором и происходит действие всех до единой его книг. Вселенная Космер состоит из множества сопряжённых миров — некоторые персонажи способны перемещаться между ними, читателю же начать путешествие можно с любого. Например, с мира под названием Налтис, где происходит действие «Убийцы войн» — пока единственного романа из этого подцикла (анонсированное продолжение, судя по всему, автор ещё даже не начал).

Впрочем, о мире мы из этого романа узнаем немного: основное действие происходит в Т’Телире, столице империи Халландрен, и самую малость в горном королевстве Идрис. Об истории мира нам постепенно становится известно чуть больше, чем о географии, но в основном из сбивчивого пересказа противоречивых легенд. Сандерсон сосредотачивается не на декорациях и антураже, а на сюжете и героях — и книге это идёт только на пользу.

Здесь четыре сюжетные линии, переплетающиеся в финале, — истории Сири, Вивенны, Вашера и одного из живых богов, Жаворонка Отважного. Наивная и храбрая Сири по приказу отца подменяет старшую сестру Вивенну, которая должна была стать невестой великого и ужасного Бога-Короля, — и оказывается в самой гуще интриг Двора Богов, а заодно в сказке про Красавицу и Чудовище. Гордая Вивенна отправляется вызволять сестру из этого «логова нечестивцев» и вместо роли героини-спасительницы получает магическую силу, пользоваться которой считает святотатством. Несносный и обаятельный Жаворонок — бог, не верящий сам в себя, — пытается разгадать тайну своего прошлого и не допустить ужасного будущего, которое видит в тревожных снах. Наконец, могучий маг Вашер и его разумный меч Ночной Хищник — самые загадочные персонажи романа: их прошлое, как и мотивация, проясняется только в самом конце.

Все персонажи — и читатель с ними — обнаружат, что реальность совсем не соответствует их представлениям, что известные с детства легенды искажают истину, союзники могут легко оказаться предателями, а противники — настоящими друзьями. Неожиданные повороты сюжета не дадут заскучать, а последние несколько десятков страниц просто перенасыщены новыми открытиями, которые переворачивают с ног на голову всё, что мы успели узнать о героях. Язык романа кажется простым, местами даже слишком — но для увлекательного триллера это простительно.

К тому же Сандерсон придумал для «Убийцы войн» необычную систему волшебства: маги-«пробуждающие» берут свою силу из ярких красок, а энергию им придают «дохи» — частицы чужой жизненной силы. Чтобы стать мало-мальски сильным магом, нужно забрать или купить дохи у множества людей. Чем больше у мага дохов, тем более ярким и насыщенным он видит мир, — это сродни психоделическому наркотику, от которого сложно отказаться. Даже боги, наделённые могучим божественным дохом, должны время от времени подпитываться чужими. Неудивительно, что идрийцы считают Халландрен, где манипуляции с дохами в порядке вещей, чудовищно аморальным местом. Этим и объясняются терзания Вивенны, поневоле ставшей обладательницей огромной силы и поначалу не желающей её применять. Но, как мы уже говорили, в этом романе в конечном счёте всё оказывается не тем, чем кажется поначалу.

Война — привычный сюжет для фэнтези-романов, и «Убийца войн» необычен ещё и тем, что описывает не войну, а попытки её предотвратить и заодно разобраться, кому она выгодна. И это странным образом делает роман актуальным и в нашем мире, где нет магов-пробуждающих, живых богов и говорящих мечей — зато есть политика и войны. А автор, время от времени роняя словечки вроде «фракция», «ястребы» (в значении «партия войны») и даже «адреналин», словно бы эту близость подчёркивает — случайно или намеренно.

— Ты играешь в опасную игру, моя королева, — сказал Жаворонок, прислонившись к каменной ограде. Её выстроили, исходя из пропорций возвращённых, и Сири было неудобно последовать примеру собеседника.
— В игру? — переспросила она.
— В политику, — уточнил он, следя за атлетами.
— Я не хочу играть в политику.
— Боюсь, что если ты не захочешь играть в неё, она захочет сыграть в тебя.