Уэсли Чу «Воин пяти Поднебесных: Пророчество». Избранный, который прозрел

35873
4 минуты на чтение
Просвещённые государства долго ждали Предречённого героя, который, согласно пророчеству, должен спасти их от страшного врага. А когда Избранный нашёлся, не жалели средств на его образование… Но когда легендарной воительнице Тайши поручают проверить, насколько хорошо обучен юный Цзянь, оказывается, что тот совершенно не подготовлен к реальной жизни. А вскоре и он, и все в Просвещённых государствах узнают, что пророчество, а значит, и вся их вера были ложными.

Уэсли Чу «Воин пяти Поднебесных: ПророчествоWesley Chu

The Art of Prophecy

Роман

Жанр: приключенческое фэнтези

Переводчик: В. Сергеева

Издательство: "МИФ", 2023

Серия: "Red Violet. Магия Азии"

Возрастной рейтинг: 12+

576 с., 5000 экз.

"Воин пяти Поднебесных", часть 1

Похоже на:

Девин Мэдсон, цикл "Возрождённая империя"

Ребекка Куанг, цикл «Опиумная война»

В азиатском фэнтези сюжеты часто строятся вокруг избранного, которому суждена особая судьба. Чу начинает «Воина пяти Поднебесных» с того, что с ходу выворачивает этот жанровый троп наизнанку. Мало того, что Предречённый герой, с которым люди связывали надежды на победу над воплощением бога войны, Вечным Ханом, оказывается просто избалованным и самовлюблённым юнцом. Так вдобавок вскоре выясняется, что пророчество то ли было неверно истолковано, то ли попросту ложно, а значит, герой не так-то и нужен. Более того, для правителей Просвещённых государств он превращается в угрозу, а потому его жизнь оказывается в опасности.

Главным действующим лицом романа поначалу выступает прославленная мастерица боевых искусств Тайши, которая отличается неуживчивым и язвительным характером. И героиня накладывает отпечаток на то, в каком стиле ведётся повествование — на принадлежность к юмористическому фэнтези «Воин пяти Поднебесных» не претендует, но сардонической иронии здесь хватает. Однако стоит настроиться на то, что это будет ироничная книга, в которой автор вовсю играет с жанровыми клише и ожиданиями читателей, как стиль истории заметно меняется.

Оказывается, что обыгрыванием фэнтезийных тропов Уэсли Чу занимается лишь в первой четверти романа. После этого «Воин пяти Поднебесных» входит в стандартную для героического фэнтези колею — с поправкой на азиатский колорит и внимание к боевым искусствам, мастерское владение которыми тут заменяет магию. Попутно роман приобретает больший размах за счёт разветвляющегося сюжета. Тайши отправляется в опасное путешествие, надеясь раскрыть тайны злополучного пророчества. Цзянь оказывается в одной из школ боевых искусств, где никто не знает о том, кто он такой, — и потому к нему нет того трепетного отношения, к которому он привык. Вокруг темы ученичества построено множество фэнтезийных произведений, и с учётом того, как роман начинался, ожидаешь, что Чу и тут постарается чем-то удивить. Но вместо этого он просто старательно отрабатывает «обязательную программу» болезненного столкновения с обычной жизнью, показывает конфликты с другими учениками и обретение первых друзей. Ещё две сюжетные линии посвящены двум героиням, стоящим по иные стороны баррикад от Тайши и Цзяня. Это позволяет взглянуть на события с иной стороны и делает историю более многогранной. Сали, одна из приближённых Вечного Хана, стремится защитить своих родных и исполнить священный долг перед кланами. А убийца Цисами разыскивает Предречённого героя и его наставницу и готова на всё, чтобы расправиться с ними.

Благодаря колоритным персонажам, стремительному темпу повествования и обилию здорово прописанных боевых сцен, которые буквально просятся на большой экран, «Воин пяти Поднебесных» читается влёт и вызывает желание взяться за продолжение и за другие книги Уэсли Чу. Но всё-таки кажется, что роман мог бы получиться более примечательным, если бы он целиком был написан в духе первой четверти.
Итог: сильным началом книга обещала чуть больше, чем дала в результате, но всё равно она производит приятное впечатление.

Об авторе

Уэсли Чу родился в Тайване, но уже в детстве вместе с родителями переехал в США. Как вспоминает писатель, английский язык он учил по фэнтезийным книгам, а сохранить связь сазиатской культурой ему помогали фильмы — в частности, боевики про единоборства.

Имя Уэсли Чу у нас пока не слишком известно — до сих пор на русском издавались только два его романа, написанных в соавторстве с Кассандрой Клэр. А вот на Западе поклонники фантастики его неплохо знают. На его счету пара успешных фантастических циклов, роман во вселенной «Ходячих мертвецов», премия Astounding в номинации «Лучший молодой автор фантастики».

«Видимо… пророчество было ошибочным». Эти слова казались такими же страшными, как предательство Хораши. Цзянь покачнулся. Хорошо, что колени упрямо отказывались гнуться. Он смотрел в лицо бывшего друга, и до него постепенно доходила правда. «Вся моя жизнь — ложь…» Перед глазами у Цзяня поплыло, и он сморгнул слёзы. Всё утратило смысл.

Стоит ли читать?

7

оценка

На роман стоит обратить внимание поклонникам фэнтези с азиатскими декорациями и фильмов уся.

Удачно

  • интересное переосмысление темы избранного
  • атмосфера фильмов уся
  • боевые сцены

Неудачно

  • концентрация основных сюрпризов в первой части романа
  • тривиальность глав об обучении Цзяна

Если вы нашли опечатку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Статьи

Книги

«В глубоком погружении в историю есть особая красота». Беседа с Паоло Бачигалупи

Книги

Джастин Кронин «Паромщик». Философская сказка с подвохом
Психологическая драма под маской фантастической антиутопии

Книги

Серия «Лавка страха»: гибрид жанров для юных читателей
Фэнтези, детектив и ужасы под одной обложкой

Книги

Иван Белов «Заступа: Чернее чёрного». Ведьмак Земли Новгородской
Новая звезда русского гримдарка

Книги

Читаем книгу: Ольга Богатикова – «Дом чудной на улице Лесной»
Герои русских народных сказок обрели облик современных людей, но не утратили сказочные способности

Книги

Валерио Эванджелисти «Николас Эймерик, инквизитор». Скромное обаяние фанатика
Противоречивый гибрид исторического фэнтези и спорной НФ

Книги

Читаем книгу: Ева Сталюкова — «Город Чудный». Книга 1: «Воскресшие»
Отрывок, в котором журналистка Ольга Потапова узнаёт о возвращении мёртвых к жизни и решает начать собственное расследование

Книги

Наташа Пулли «Маяк на краю времени». Тайны времени и личности
Альтернативная история на грани философской притчи

Книги

Что почитать из фантастики? Книжные новинки июня 2025-го
Фантастические книги июня: от китайской антиутопии до «зверского» детектива

Книги

«Мрачный Взвод»: тёмное фэнтези в славянском сеттинге
Страшные твари, чёрная магия и неоднозначные герои
Показать ещё