«Человек-паук: Новый день» — блокбастер об одиночестве и выгорании, ставший главным хитом года
Лучшие фильмы первой половины 2026 года: фантастика, ужасы и не только
Ящик «Одиссеи» — все анонсированные экранизации, от ИИ и порно до мюзикла Epic
Майкл Бин: взлёты и падения защитника будущего и грозы Чужих
Netflix выпустил дублированные версии первого трейлера «Ведьмака» у себя на сервисе. В числе разных языков озвучания доступен и русский.
Кликни,
чтобы посмотреть видео
Почему-то с IP адресов других стран ничего не тормозит
На этот раз Геральта дублирует не Всеволод Кузнецов, как это было с третьей частью видеоигры, а актёр Сергей Пономарёв. На сайте студии озвучания он представлен как «голос канала Discovery в программе "Как это устроено"». Его голос вы могли слышать в недавнем «Рокетмене» (Тэрон Эджертон) или в мультсериале «Принц-Дракон» (озвучивает в дубляже эльфа Аавароса). Всего у него более 150 ролей озвучания.
При этом актриса Татьяна Шитова, озвучившая Йеннифэр в той же «Дикой Охоте», здесь подарила голос наставнице колдуньи.
Читайте также
Мнение: Почему я боюсь за «Ведьмака»
Евгений Пекло
22.07.2019
20544
Не превратится ли сериал в пригламуренный парад репрезентации? Останется ли в нём хоть капля славянского колорита? И разве таким качком-Суперменом должен быть Геральт?
Статьи
Новости
Disney снимет фильм по корейскому бестселлеру «Магазин снов» мистера Талергута»
Новости
Первые геймплей, скриншоты и детали MMO от авторов Genshin Impact
Новости
Hogwarts Legacy 2 подтверждена! Что известно об игре
Всё что пока известно.
Новости
Первый тизер детективного аниме «Красная Шапочка и дорожное убийство»
Премьера в 2027 году.
Новости
До 19 августа за победу в «Межсерверной битве» в Lineage 2 Essence дарят RTX 5070 и крутой монитор
Новости
В будущем выйдет больше переизданий игр по «Властелину колец»
Новости
Златопуста Локонса в сериале «Гарри Поттер» сыграет очень известный актёр
И вы его хорошо знаете.
Новости
По «Игре престолов» поставили спектакль — «Безумный король»
Пьеса дополняет книги.
Новости
Кроссовер Marvel и «Звёздных войн» грядёт в комиксах
Его пишет Кевин Смит.
Новости
Автор «Ежика в тумане» хочет завещать свои работы Хаяо Миядзаки и Ghibli
Показать ещё
