Netflix выпустил дублированные версии первого трейлера «Ведьмака» у себя на сервисе. В числе разных языков озвучания доступен и русский.
Кликни,
чтобы посмотреть видео
Почему-то с IP адресов других стран ничего не тормозит
На этот раз Геральта дублирует не Всеволод Кузнецов, как это было с третьей частью видеоигры, а актёр Сергей Пономарёв. На сайте студии озвучания он представлен как «голос канала Discovery в программе "Как это устроено"». Его голос вы могли слышать в недавнем «Рокетмене» (Тэрон Эджертон) или в мультсериале «Принц-Дракон» (озвучивает в дубляже эльфа Аавароса). Всего у него более 150 ролей озвучания.
При этом актриса Татьяна Шитова, озвучившая Йеннифэр в той же «Дикой Охоте», здесь подарила голос наставнице колдуньи.
Читайте также
Мнение: Почему я боюсь за «Ведьмака»
Евгений Пекло
22.07.2019
20469
Не превратится ли сериал в пригламуренный парад репрезентации? Останется ли в нём хоть капля славянского колорита? И разве таким качком-Суперменом должен быть Геральт?
Статьи
Новости
Кого играют Кологривый и Безруков в «Трудно быть богом»
Новости
Концепт-арты отмененной игры по Dungeons & Dragons
Новости
СМИ: Sony хочет купить стриминговое подразделение Warner Bros. Discovery
Новости
Режиссер фильма Elden Ring Алекс Гарленд начал проходить оригинальную игру в седьмой раз
Тактика постановщика оказалась достаточно простой.
Новости
Мультфильм по Death Stranding напишет сценарист «Воспитанных волками»
Новости
«Я в недоумении» — сценарист оригинального «Блэйда» о проблемах Marvel с новым фильмом
Рецепт фильма крайне прост, считает сценарист.
Новости
В «Яндекс Книги» добавили неиронично полезную функцию — пересказ прочитанного!
Новости
«Все истории когда-нибудь заканчиваются» — трейлер 2 сезона «Песочного человека»
Премьера 3 июля.
Новости
Хидэо Кодзима поменял сценарий Death Stranding 2, когда тестировщикам слишком понравилась игра
Новости
По комиксу «Собакистан» выпустят игру в духе JRPG
Релиз в 2026 году.
Показать ещё
