Интересные фильмы ужасов начала 2026 года: «Обсессия», «Хокум» и не только
Какие фильмы покажут в июне 2026 в России? Ужасы и сказки
Какие фильмы смотреть в июне 2026? Мировые премьеры про инопланетян и не только
Канны-2026: искусственный интеллект, пришельцы и зомби на главном фестивале авторского кино
Netflix выпустил дублированные версии первого трейлера «Ведьмака» у себя на сервисе. В числе разных языков озвучания доступен и русский.
Кликни,
чтобы посмотреть видео
Почему-то с IP адресов других стран ничего не тормозит
На этот раз Геральта дублирует не Всеволод Кузнецов, как это было с третьей частью видеоигры, а актёр Сергей Пономарёв. На сайте студии озвучания он представлен как «голос канала Discovery в программе "Как это устроено"». Его голос вы могли слышать в недавнем «Рокетмене» (Тэрон Эджертон) или в мультсериале «Принц-Дракон» (озвучивает в дубляже эльфа Аавароса). Всего у него более 150 ролей озвучания.
При этом актриса Татьяна Шитова, озвучившая Йеннифэр в той же «Дикой Охоте», здесь подарила голос наставнице колдуньи.
Читайте также
Мнение: Почему я боюсь за «Ведьмака»
Евгений Пекло
22.07.2019
20522
Не превратится ли сериал в пригламуренный парад репрезентации? Останется ли в нём хоть капля славянского колорита? И разве таким качком-Суперменом должен быть Геральт?
Статьи
Новости
«Супер Марио: Галактическое кино» — первая лента 2026 года со сборами в $1 млрд
Новости
Сириуса Блэка сыграет Дэниел Калуя? Нет, это первоапрельская шутка
Шалость слишком удалась!
Новости
Star Trek: Outposts Unknown: космический "Sim City" получил демо и трейлер
Оптимистично строим базы и защищаем от аномалий.
Новости
Кто получил премию «Небьюла» в 2026: лучшие книги и новый грандмастер
А также лучшие сценарии игр и сериала.
Новости
Persona 6, Fable и новая Spyro — что показали на Xbox Games Showcase
Новости
Мультсериал «Охотники за привидениями: Ночная смена» выйдет на Netflix
Премьера в 2027 году.
Новости
Star Trek: Shadow Frontier — готовится серьёзная взрослая игра по «Звёздному пути»
Тёмное прошлое героини на кладбище кораблей.
Новости
Фанаты «Звёздных врат» собирают подписи за спасение сериала. Их поддержал актёр из оригинала
«Дайте им знать, что вы ЕСТЬ.»
Новости
Дольф Лундгрен сыграл камео в новом фильме про Хи-Мена и назвал его романтичным
Этот фильм заставляет его чувствовать себя старым.
Новости
Мультсериал по Among Us взял и вышел без предупреждения
Никто не ожидал!
Показать ещё
