Netflix выпустил дублированные версии первого трейлера «Ведьмака» у себя на сервисе. В числе разных языков озвучания доступен и русский.
Кликни,
чтобы посмотреть видео
Почему-то с IP адресов других стран ничего не тормозит
На этот раз Геральта дублирует не Всеволод Кузнецов, как это было с третьей частью видеоигры, а актёр Сергей Пономарёв. На сайте студии озвучания он представлен как «голос канала Discovery в программе "Как это устроено"». Его голос вы могли слышать в недавнем «Рокетмене» (Тэрон Эджертон) или в мультсериале «Принц-Дракон» (озвучивает в дубляже эльфа Аавароса). Всего у него более 150 ролей озвучания.
При этом актриса Татьяна Шитова, озвучившая Йеннифэр в той же «Дикой Охоте», здесь подарила голос наставнице колдуньи.
Читайте также
Мнение: Почему я боюсь за «Ведьмака»
Евгений Пекло
22.07.2019
20553
Не превратится ли сериал в пригламуренный парад репрезентации? Останется ли в нём хоть капля славянского колорита? И разве таким качком-Суперменом должен быть Геральт?
Статьи
Новости
Netflix работает над экранизациями Crazy Taxi, «Соника» и Stranger Than Heaven
Новости
Ученые оцифровали мозг мухи, чтобы интернет заставил ее играть в DOOM и резать мясо для шаурмы
Новости
«Амедиатека» выпустит «Хрустальное озеро» 16 октября
Это приквел «Пятницы, 13-е».
Новости
«Колобок» собрал миллиард рублей. Это худший результат во франшизе
Новости
События шутера StarCraft развернутся через 70 лет после Legacy of the Void
Мик Гордон может выступить композитором.
Новости
Фото со съёмок «Бэтмена 2» намекают на новых злодеев?
Пасхалки или нечто большее?
Новости
Том Хиддлстон прослушивался на роль Безумного Макса, и это было безумно
А Фуриосой могла стать Галь Гадот.
Новости
Новый StarCraft и экранизация Diablo: что представили на BlizzCon 2026
Всё самое интересное.
Новости
По «Манчкину» делают ролевую игру на основе D&D
Фирменный юмор никуда не денется.
Новости
Зак Креггер: из «Обители зла» пришлось вырезать почти все шутки
И так ему понравилось больше.
Показать ещё
