CD Projekt RED представила русскую озвучку Cyberpunk 2077. Осторожно, в ней много мата!

CD Projekt RED в рамках «ИгроМира Online 2020» представила русскую озвучку Cyberpunk 2077 — разумеется, с отборным матом!

Мужскую и женскую версию Ви озвучили Егор Васильев и Юлия Горохова соответственно. Голос Джонни Сильверхенду подарил Илья Бледный, а Джуди Альварес — Ингрид Олеринская.

Также в озвучке принял участие Всеволод Кузнецов, «сыгравший» Геральта в «Ведьмаке 3». По словам авторов, он — своего рода голос Найт-Сити.

Разработчики отметили, что игру переводили на русский как с английского, так и с польского — обе версии местами сильно отличаются.

Cyberpunk 2077 выйдет 19 ноября на PS4, Xbox One и ПК.

ТВ-спот Cyberpunk 2077 с Киану Ривзом и песней Билли Айлиш

Дмитрий Кинский | 01.10.2020

Игра выйдет 19 ноября.

Если вы нашли опечатку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Дмитрий Кинский

Редактор

Пишу про игры и аниме, делюсь непопулярным мнением, плохо шучу и кидаю мемы в рабочий чат.

Показать комментарии

Оставляя комментарии на сайте «Мира фантастики», я подтверждаю, что согласен с пользовательским соглашением Сайта.

Комментарии для сайта Cackle

Статьи

Читаем книгу: Роберт Джордан «Восходящая Тень»

48096

Отрывки

Читаем книгу: Роберт Джордан «Восходящая Тень»

На русском выходит переиздание «Восходящей тени», четвёртого тома знаменитой фэнтези-саги Роберта Джордана «Колесо времени». С разрешения «Азбуки» публикуем две главы.