3

CD Projekt RED представила русскую озвучку Cyberpunk 2077. Осторожно, в ней много мата!

4 октября 2020
Дмитрий Кинский
04.10.2020
20670
0 минут на чтение
CD Projekt RED представила русскую озвучку Cyberpunk 2077

CD Projekt RED в рамках «ИгроМира Online 2020» представила русскую озвучку Cyberpunk 2077 — разумеется, с отборным матом!

Мужскую и женскую версию Ви озвучили Егор Васильев и Юлия Горохова соответственно. Голос Джонни Сильверхенду подарил Илья Бледный, а Джуди Альварес — Ингрид Олеринская.

Также в озвучке принял участие Всеволод Кузнецов, «сыгравший» Геральта в «Ведьмаке 3». По словам авторов, он — своего рода голос Найт-Сити.

Разработчики отметили, что игру переводили на русский как с английского, так и с польского — обе версии местами сильно отличаются.

Cyberpunk 2077 выйдет 19 ноября на PS4, Xbox One и ПК.

Читайте также

ТВ-спот Cyberpunk 2077 с Киану Ривзом и песней Билли Айлиш

ТВ-спот Cyberpunk 2077 с Киану Ривзом и песней Билли Айлиш

Игра выйдет 19 ноября.

Оставляя комментарии на сайте «Мира фантастики», я подтверждаю, что согласен с пользовательским соглашением Сайта.

Статьи

Читаем книгу: Роберт Джордан «Восходящая Тень»
0
48096
Читаем книгу: Роберт Джордан «Восходящая Тень»

На русском выходит переиздание «Восходящей тени», четвёртого тома знаменитой фэнтези-саги Роберта Джордана «Колесо времени». С разрешения «Азбуки» публикуем две главы.

Видео: Warhammer 40, 000: Командирский набор (Commander Edition)
0
76851
Видео: Warhammer 40,000: Командирский набор (Commander Edition)

Наши коллеги из Hobby World показывают содержимое коробки, собирают одну из миниатюр и немного рассказывают об игре.

Тактика фэнтези-народов: эльфы 3
0
47254
Как воевать, если вы эльф? Тактика фэнтези-народов

Как организовать атаку или защиту, имея в распоряжении воинство эльфов, какие основные хитрости можно использовать и чего стоит опасаться.

Что посмотреть: 17 стримов настольных ролевых игр
0
79717
Что посмотреть: 18 стримов настольных ролевых игр

Много Dungeons & Dragons, чутка «Вампиров», «Клинки во тьме» и даже народные сказки!

Малоизвестные фильмы про сверхспособности (и никаких американских комиксов!)
0
95794
Малоизвестные фильмы про сверхспособности (и никаких американских комиксов!)

Ведьма-супердевушка из Кореи, меняющий тела француз и повелитель гаджетов, британец i-Бой.

Святослав Логинов «Формула всемогущества»
0
237010
Святослав Логинов «Формула всемогущества»

« Сегодня или никогда формула всемогущества может оказаться в его руках!».

Читаем книгу Лю Цысиня «Эпоха Сверхновой»
0
144161
Читаем книгу Лю Цысиня «Эпоха Сверхновой»

Фрагмент посвящён детской военной игре, в которой ребятам предстоит развивать небольшие государства.

Fallout: New Vegas — 10 лет! Что делает эту игру особенной
0
163945
Fallout: New Vegas — 10 лет! Что делает эту игру особенной

Эту игру считают лучшей в серии — как минимум из выпущенных Bethesda — а некоторые еретики ставят ее даже выше изометрической классики…

Спецпроекты

Top.Mail.Ru

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: