Susanna Clarke
The Ladies of Grace Adieu And Other Stories
Жанр: мифологическое фэнтези, литературная игра
Рассказы
Переводчики: М. Клеветенко, В. Кулагина-Ярцева, Н. Парфенова
Издательство: «Азбука-Аттикус, 2017 г.
320 стр.
Похоже на:
Эллен Кашнер «Томас Рифмач»
английские народные сказки
Наконец и до нас дошла свежая работа блистательной Сюзанны Кларк, писательницы, которая вдохнула новую жизнь в несколько заржавевший жанр фэнтези. Дебютный роман Кларк, полученный ей прямиком из параллельной реальности эльфийского волшебства, открыл нам «другую Англию» начала 19 века. Сборник «Дамы из Грейс-Адье…», примыкая к «Джонатану Стренджу…», представляет собой несколько беглых зарисовок истории и быта магического мира.
Сборник записал и издал профессор Сазерленд из Абердинского университета, ведущий специалист по изучению сидов. Каждая из историй непосредственно связана с магией этих переменчивых, капризных и непредсказуемых существ, коих в нашем мире обычно именуют эльфами. Иногда встречи людей с сидами приводят к трагедии, бывает и наоборот. Впрочем, определить, где кончается удача и начинается трагедия, непросто.
Три дамы из Грейс-Адье использовали магию для достижения своих целей — на благо или во зло? И какую цену им придется заплатить за это в будущем — кто знает? Доблестный победитель Наполеона герцог Веллингтон добился многого, но счастлив ли он, ощущая себя лишь узелком на бесконечном гобелене? Королева шотландская Мария Стюарт наконец-то научилась колдовать — только свободы ей это не принесло. Впрочем, смерть иногда — тоже выход…
Как ни печально, но ныне, как и прежде, на нас со всех сторон обрушиваются потоки непроверенных сведений о Стране Фей и ее обитателях. Именно поэтому подобный сборник может стать для серьезного исследователя культуры сидов окном, сквозь которое проглядывает отблеск непростого, таящего столько противоречий и опасного очарования мира.
Джеймс Сазерленд,
Абердин, апрель 2006 года.

Рекомендуем
Александр Ремизов
Оставляя комментарии на сайте «Мира фантастики», я подтверждаю, что согласен с пользовательским соглашением Сайта.