Китайцам не понравился российский фильм «Кома», поэтому прокатчик его кардинально переделал

3868
2 минуты на чтение
Российский фильм «Кома» от продюсера Сарика Андреасяна должен был выйти в китайском прокате летом 2020 года, но из-за пандемии коронавируса его отложили. В то же время лента появилась на местных торрентах, поэтому ее выпуск потерял всякий смысл.

Однако кинопрокатчик Turbo Film Corporation не растерялся. Компания изучила мнения зрителей и в соответствие с ними изменила фильм.

В сервисе Douban (китайский аналог IMDb) более 20 тысяч пользователей опубликовали свои обзоры «Комы». А клипы о фильме в TikTok посмотрели свыше 100 миллионов раз.

Мы не думаем, что комментарии свидетельствуют о том, что «Кома» — плохой фильм. Просто у людей разные вкусы. Большинству понравились визуальные эффекты и концепты, но зрители остались недовольны медленным темпом и запутанной историей.
Поэтому Turbo решила поменять сюжет фильма, переделав часть старых сцен и добавив новые на базе неиспользованных кадров. На работу ушло четыре месяца, около 80% диалогов были переписаны, а хронометраж сокращен — со 111 до 95 минут.

Оригинальный фильм о сновидениях. В нашей адаптированной версии будут три параллельных мира, а также научные элементы вроде темной материи и нейрокомпьютеров. Китайская команда использовала исходный материал, чтобы рассказать новую историю.
«Кома» выйдет в Китае этим летом под новым названием — Super Space.

Если вы нашли опечатку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Статьи

Новости

Первый трейлер фильма «Бегущий человек» по Стивену Кингу

Новости

Алеша, Илья и Добрыня в первом трейлере мультфильма «Три богатыря и свет клином»
Премьера уже в декабре.

Новости

«Я не астронавт» — первый трейлер экранизации «Проекта "Аве Мария"»

Новости

Зомби-хоррор «28 лет спустя» заработал больше первой и второй частей
Стоил, правда, он тоже дороже

Новости

«Тёмный рыцарь», «Братство кольца» и «Чёрная Пантера» — в Голливуде выбрали 100 лучших фильмов XXI века
«Рататуй» тоже попал!

Новости

Марк Хэмилл обсудил гораздо более мрачную предысторию Люка для «Последних джедаях»
Не оставляйте световые мечи без присмотра.

Новости

Бенедикт Камбербэтч и Мартин Фримен не хотят продолжать «Шерлока»

Новости

Disney уже работает над сиквелом «Лило и Стича»!

Новости

Сценарист Fallout: New Vegas работает над мрачной фэнтезийной RPG

Новости

Хидео Кодзима выпустил 6-минутный релизный трейлер Death Stranding 2
Игра уже доcтупна на PS5.
Показать ещё