11

Мрачная сказка: отрывок из книги Гильермо Дель Торо и Корнелии Функе «Лабиринт Фавна»

4 февраля 2020
Фото аватара
04.02.2020
16032
0 минут на чтение
Мрачная сказка: отрывок из книги Гильермо Дель Торо и Корнелии Функе «Лабиринт Фавна»

Издательство «Азбука» в январе выпустило роман Гильермо Дель Торо и Корнелии Функе «Лабиринт Фавна» — адаптацию одноимённого фильма, в которую вошли и десять интерлюдий, раскрывающих предысторию и мифологию картины. В оригинале книга увидела свет летом 2019-го. В русскоязычном издании, как и на Западе, в книгу вошли иллюстрации Аллена Уильямса.

С разрешения издательства публикуем первые две главы в переводе Майи Лахути. Это jpg-изображения, чтобы было удобнее просматривать. Но вы можете скачать и PDF-файл!

 

Мрачная сказка: отрывок из книги Гильермо Дель Торо и Корнелии Функе «Лабиринт Фавна» 1 Мрачная сказка: отрывок из книги Гильермо Дель Торо и Корнелии Функе «Лабиринт Фавна» 2 Мрачная сказка: отрывок из книги Гильермо Дель Торо и Корнелии Функе «Лабиринт Фавна» 3 Мрачная сказка: отрывок из книги Гильермо Дель Торо и Корнелии Функе «Лабиринт Фавна» 4 Мрачная сказка: отрывок из книги Гильермо Дель Торо и Корнелии Функе «Лабиринт Фавна» 5 Мрачная сказка: отрывок из книги Гильермо Дель Торо и Корнелии Функе «Лабиринт Фавна» 6 Мрачная сказка: отрывок из книги Гильермо Дель Торо и Корнелии Функе «Лабиринт Фавна» 7 Мрачная сказка: отрывок из книги Гильермо Дель Торо и Корнелии Функе «Лабиринт Фавна» 8 Мрачная сказка: отрывок из книги Гильермо Дель Торо и Корнелии Функе «Лабиринт Фавна» 9 Мрачная сказка: отрывок из книги Гильермо Дель Торо и Корнелии Функе «Лабиринт Фавна» 10 Мрачная сказка: отрывок из книги Гильермо Дель Торо и Корнелии Функе «Лабиринт Фавна» 11 Мрачная сказка: отрывок из книги Гильермо Дель Торо и Корнелии Функе «Лабиринт Фавна» 12 Мрачная сказка: отрывок из книги Гильермо Дель Торо и Корнелии Функе «Лабиринт Фавна» 13 Мрачная сказка: отрывок из книги Гильермо Дель Торо и Корнелии Функе «Лабиринт Фавна» 14 Мрачная сказка: отрывок из книги Гильермо Дель Торо и Корнелии Функе «Лабиринт Фавна» 15 Мрачная сказка: отрывок из книги Гильермо Дель Торо и Корнелии Функе «Лабиринт Фавна» 16 Мрачная сказка: отрывок из книги Гильермо Дель Торо и Корнелии Функе «Лабиринт Фавна» 17 Мрачная сказка: отрывок из книги Гильермо Дель Торо и Корнелии Функе «Лабиринт Фавна» 18

Читайте также

«Трое снизу: Истории Аркадии»: технофэнтези от Гильермо Дель Торо 1

«Трое с небес: Истории Аркадии»: технофэнтези от Гильермо Дель Торо

Мы посмотрели мультсериалы, выходившие этой зимой на Netflix, и посвятили им серию постов. В первом мы рассказываем о спин-оффе «Охотников на троллей».

Внезапная голова: отрывок из комикса «Песочный человек»

Внезапная голова: отрывок из комикса «Песочный человек»

Рассказ о том, как Морфей вмешивается в исторические события.

Читайте также

Статьи

Какие фильмы выйдут в России в октябре 2023? Смешарики против Емели 6
0
7016
Какие фильмы выйдут в России в октябре 2023? Смешарики против Емели

Говорящая щука, доктор Джекилл и звёздные смешарики.

Комикс: Космический туризм 1
0
19291
Комикс: Космический туризм

Бунгало в частном секторе на орбите!

Комикс: А если завтра война? 1
0
90580
Комикс: А если завтра война?

«Все в доле, по накладным 10 триллионов!»

Брендон Сандерсон «Утраченный металл». Финал второй эпохи
0
131512
Брендон Сандерсон «Утраченный металл». Финал второй эпохи

Увлекательный и красивый финал отличного цикла.

Видео: как прошёл Игрокэмп — настольное мероприятие на двое суток
0
268156
Видео: как прошёл Игрокэмп — настольное мероприятие на двое суток

Hobby World рассказывает и показывает, что там было, какие планы, какие новинки, во что играют люди.

Комикс: Собака Баскервилей
0
183315
Комикс: Собака Баскервилей

Насколько проще Шерлоку в мире, где мистика реальна!

Песнь хоббитов: впечатления от мюзикла по «Властелину колец»
0
269708
Песнь хоббитов: впечатления от мюзикла по «Властелину колец»

Читательница «Мира фантастики» посетила постановку в британском The Watermill Theatre и рассказала, как создателям удалось уместить легендарную книгу в три часа.

«Дети шпионов: Армагеддон». Куда вы спрятали Родригеса?! 2
0
197068
«Дети шпионов: Армагеддон». Куда вы спрятали Родригеса?!

Сюжет, связанный с компьютерными играми, явно писали люди, которые в них не играют.

Спецпроекты

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: