3

Barnes & Noble отменила продажу классических романов с diversity-обложками

6 февраля 2020
Avatar photo
06.02.2020
2272
2 минуты на чтение
Компания Barnes & Noble выпустила классические романы с обновлёнными diversity-обложками

Обновление от 6 февраля

Книги с обновлёнными обложками так и не поступили в продажу. Анонс вызвал бурю негодования в соцсетях: как от пользователей, так и от писателей, в том числе и темнокожих.

Писательница Энджи Томас: «Или / Просто идея / Можно продвигать книги «цветных» писателей».

Писатель Дэвид Болус: «Каноничные персонажи — белые. Культура в этих книгах принадлежит белым. Это не какое-то предположение. Всякий, кто читал эти книги, знает, что во времена написания темнокожих персонажей в произведениях не было. Чёрт возьми, да они и сейчас редко появляются».

Писательница Ннеди Окарафор: «Эта фейковая репрезентация отвратительна (они просто заменили белых персонажей на «цветных»). Так нельзя, это не решает проблему. Проблему решат новые истории «цветных» писателей про «цветных» персонажей. Мы сами должны рассказывать наши истории. Убирайтесь».

В заявлении компания пояснила, что услышала множество негативных комментариев в адрес акции. Организаторы подчеркнули, что обложки для книг рисовали иллюстраторы разных национальностей.

Наши обложки не призваны заменить «цветных писателей» и авторов, чьи работы без сомнения заслуживают внимания. Эту инициативу запустили продавцы книг, которые решили, что она поможет привлечь внимание к классическим произведениям. На этот проект нас вдохновила работа в школе, мы запускали его с целью напомнить о грядущем Месяце афроамериканской культуры, во время которого Barnes & Noble «подсвечивает» книги об истории афроамериканцев и произведения темнокожих авторов.

из заявления Barnes & Noble


Оригинальная новость

Крупнейшая книготорговая компания США Barnes & Noble совместно с издателем Penguin Random House переиздала 12 классических романов под обновлёнными обложками Diverse Edition. Акция приурочена к месяцу афроамериканской истории — ежегодному периоду, в честь которого в США и Канаде проводят акции против расизма и предрассудков.

В акции участвуют:

  • «Алиса в Стране чудес»
  • «Ромео и Джульетта»
  • «Три мушкетёра»
  • «Моби Дик»
  • «Таинственный сад»
  • «Граф Монте-Кристо»
  • «Доктор Джекилл и мистер Хайд»
  • «Эмма»
  • «Волшебник страны Оз»
  • «Питер Пэн»
  • «Остров сокровищ»
  • «Франкенштейн»
Компания Barnes & Noble выпустила классические романы с обновлёнными diversity-обложками 1 Компания Barnes & Noble выпустила классические романы с обновлёнными diversity-обложками 2 Компания Barnes & Noble выпустила классические романы с обновлёнными diversity-обложками 3 Компания Barnes & Noble выпустила классические романы с обновлёнными diversity-обложками 4 Компания Barnes & Noble выпустила классические романы с обновлёнными diversity-обложками 5 Компания Barnes & Noble выпустила классические романы с обновлёнными diversity-обложками 6

Для каждого романа доступны пять вариантных обложек, призванных отразить различные культурные особенности. Книги поступят в продажу 5 февраля — только в магазине Barnes & Noble на Пятой Авеню в Нью-Йорке. Для тех читателей, что не смогут достать печатные версии, будут доступны бесплатные обложки в онлайн-магазине.

Портал AMNewYork отмечает, что такое переиздание классики входит в инициативу по защите культурного разнообразия в литературе.

Читайте также

Что почитать: «Нефритовая война» Ли, «Экзорцизм» Хендрикса и «Тень ворона» Райана

Что почитать: «Нефритовая война» Ли, «Экзорцизм» Хендрикса и «Тень ворона» Райана

Для поклонников Энтони Райана новость вдвойне приятная — издательство перевыпускает всю трилогию в новом оформлении.

Оставляя комментарии на сайте «Мира фантастики», я подтверждаю, что согласен с пользовательским соглашением Сайта.

Статьи

«Вампиры средней полосы», 2-й сезон: больше крови и серьёзности 3
0
23805
«Вампиры средней полосы», 2-й сезон: больше крови и серьёзности

Тон и акценты сменились, некоторые актёры уже не с нами, но от экрана всё равно не оторваться. Наша рецензия — вторая положительная.  

Обзор Dead Space. Живее всех живых!  4
0
35029
Обзор Dead Space. Живее всех живых! 

У ремейков Resident Evil появился сильный конкурент!

Какие фильмы смотреть в феврале 2023? Отмена апокалипсиса! 3
0
37144
Какие фильмы смотреть в феврале 2023? Отмена апокалипсиса!

Главные кинопремьеры февраля: Мстители встречают Канга, Шьямалан устраивает апокалипсис, а медведи спасают музыку.

Какие сериалы смотреть в феврале 2023? Ретрофутуризм, русский хоррор и феи 10
0
86176
Какие сериалы смотреть в феврале 2023? Ретрофутуризм, русский хоррор и феи

Советуем новинку от Apple TV+ про лунного коммерсанта, польскую фантастическую мелодраму, бразильскую подростковую фантастику и несколько мультсериалов.

Во что поиграть в феврале 2022 года 23
0
104540
Во что поиграть в феврале 2023 года? Hogwarts Legacy и Atomic Heart

Готовим VR-шлемы и волшебные палочки

Подводим книжные итоги 2022-го в 65-м выпуске Фантастического подкаста
0
310080
Подводим книжные итоги 2022-го в 65-м выпуске Фантастического подкаста

Внутри — большой список обсуждаемых книг.

«День сурка».
0
175660
«День сурка». Как появилась эта культовая история

Как сурок покусал Фила, сколько лет провёл герой в петле времени и правда ли, что сценарий украли у Владимира Хотиненко.

Какие мультсериалы выйдут в 2023-м? Гремлины, Люди Икс, демоны и Супермен 12
0
221201
Какие мультсериалы выйдут в 2023-м? Гремлины, Люди Икс, демоны и Супермен

А ещё выходит долгожданный сериал про демонов в адском отеле и отвязная версия Велмы. 

Спецпроекты

Top.Mail.Ru

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: