Нилу Деграссу Тайсону не понравилась снежинка на постере «Холодного сердца 2»

Недавно знаменитый американский астрофизик и популяризатор науки Нил Деграсс Тайсон в своём твиттере обратился к студии Disney с необычным заявлением. В этот раз ему не понравилась снежинка на постере нового мультфильма «Холодное сердце 2».

Dear @Disney, You got it right the first time. Water crystals have hexagonal “six-fold” symmetry.

You still have a few months to fix your #Frozen2 Movie Poster, unless the sequel takes place in another universe, where water crystalizes to different laws of physics. pic.twitter.com/eb2oILhim0

— Neil deGrasse Tyson (@neiltyson) July 22, 2019

Дорогой Disney, в прошлый раз у вас всё получилось правильно. Кристалы воды имеют шестиугольную «шестикратную» структуру. У вас есть ещё несколько месяцев, чтобы исправить постер «Холодного сердца 2», если, конечно, действие сиквела не происходит в другой вселенной, где вода кристаллизуется по другим законам физики.

Пользователи твиттера нашли, что ответить Тайсону. Среди реплаев с шутками нашёлся и один интересный.

It’s magic, Neil.

— Joseph Finn (@JosephFinn) July 22, 2019

Это магия, Нил.

Nobody:

Neil deGrass Tyson: yOu stiLL hAVe a FeW monThs to fiX yoUr mOviE pOstEr hnggg

— abc (@angelacortado) July 23, 2019

Никто:

Нил Деграсс Тайсон: У вАс еСтЬ еЩё нЕсКОлькО месЯцЕв, ЧТобы иСпРаВитЬ пОСтер ВашеГО фИльМа

Yeah, I have degrees in chemistry & physics, but I have to break it to you… Frozen is a cartoon. A Fantasy with absolutely no connection to reality. So why don’t you tweet to Marvel Studios and let them know people don’t have superpowers and can’t really fly.

— Fast Eddie (@Fast_Edd2) July 23, 2019

Окей, у меня есть научные степени по химии и физике, но я должен тебе это сказать… «Холодное сердце» — это мультфильм. Фантазия, не имеющая абсолютно ничего общего с реальностью. Почему бы тебе не твитнуть Marvel, чтобы дать им знать, что супергероев не существует и они не могут летать.

It’s not a snowflake. It’s a vegvisir (an ancient Norse compass) that’s in the *style* of a snowflake.

Considering the purpose of the vegvisir was to help the bearer find their way through rough weather, it makes sense. Elsa can create an eternal winter, remember? pic.twitter.com/gsDqcuUXY4

— Serpent Queen 17 🐍 (@Sugarp1e1) July 22, 2019

Это не снежинка. Это вегвизир (древний скандинавский компас), который кастомизировали под снежинку. Учитывая, что главная цель вегвизира — помочь владельцу найди дорогу домой в непогоду, это имеет смысл. Эльза может создать вечную зиму, помните?

В январе 2019-го канал Fox и National Geographic объявили, что весной выйдет познавательная передача Cosmos: Possible Worlds с Тайсоном в качестве ведущего — продолжение серии научно-популярных передач Cosmos (ранее их вели Карл Саган и сам Тайсон). Но позднее учёного обвинили в неподобающем поведении, и потому каналы убрали из графика Possible Worlds — к июлю передача так и не увидела свет.

В российский прокат «Холодное сердце 2» выходит 28 ноября.