Эрика Йохансен «Королева Тирлинга»

10105
4 минуты на чтение
Все свои девятнадцать лет Келси Рэйли знала, что этот день настанет. День, когда ей придётся вернуться в Новый Лондон, чтобы стать королевой Тирлинга. Или, по крайней мере, попробовать это сделать. Ведь мало того, что её приезд не порадует дядю-регента. Возвращение Келси может оказаться невыгодным Красной Королеве, повелительнице соседнего Мортмина, которую все считают могущественной ведьмой. А значит, за жизнь Келси отныне никто не даст и ломаной монеты.

Эрика Йохансен «Королева ТирлингаErika Johansen

The Queen of the Tearling

Роман

Жанр: подростковое фэнтези

Выход оригинала: 2014

Художник: А. Шпаков

Переводчик: П. Киселёва

Издательство: АСТ, 2016

448 стр., 4000 экз.

"Королева Тирлинга", часть 1

Похоже на:

фильм "Золотой компас" (2007)

Оксана Панкеева, цикл «Пересекая границы»

Дебютный роман американки Эрики Йохансен сперва кажется обычным фэнтези для девочек. Подросток-«избранная» с красивой и загадочной финтифлюшкой. Коварный дядя, норовящий сжить сиротинку со свету. Жуткая cоседка-ведьма, маячащая за дядиной спиной. Суровые мужчины, которые желают защитить будущую властительницу. Прекрасный вор, запавший в сердце героини.

Однако постепенно проявляются нюансы, которые выделяют книгу из общего потока подростковой литературы. Так, главная героиня сталкивается с неразрешимой задачей: налогом, возложенным на её государство Красной Королевой. Проблему не устранить войной — армия Королевы намного сильнее войск Тирлинга. Её не разрушить магией — колдовство вроде бы тоже монополизировано повелительницей Мортмина. Да и дипломатия не поможет: Тирлингу просто нечего предложить — за исключением того, чего Келси не желает отдавать ни под каким соусом. Как же будет «решать вопрос» юная королева?

Вторая изюминка — образ главной героини. Она «правильная» девочка: неглупа, образованна, добра, мыслит позитивными категориями (понахваталась от воспитательницы «демократических» взглядов на управление государством и монарший долг). При этом не слишком красива, излишне романтична, изрядно наивна и не думает о последствиях, предпочитая сперва ввязаться в драку, а после расхлёбывать.

Добавляет в блюдо остроты отношение Келси к покойной родительнице, девятнадцать лет назад отправившей её вон из Цитадели. Королеву-мать Элиссу сложно назвать мудрой правительницей. Да и умным человеком тоже. Дура она была, если честно, — только и хватило мозгов убрать новорождённую дочурку из паучьей банки двора. А уж в управлении государством наворотила Элисса столько, что ух! Соответственно, Келси, лелеявшей в душе идеалистичную любовь к ни разу не виденной матери, приходится столкнуться с жестокой реальностью, что также наложит свой отпечаток на дальнейшие действия юной королевы. Как со всем этим багажом Рейли собирается победить врагов и обстоятельства — одна из главных интриг всей трилогии.

Действовать героине придётся в любопытном мире, хотя на первый взгляд он и похож на шаблонное фэнтези: условное средневековье с притаившейся на окраинах сюжета магией. Но практически сразу начинают встречаться разнообразные анахронизмы, невозможные в обычном «мире фантазии». Упоминание о генах, законах развития экономики и политики, промелькнувшие имена Гудини, Шекспира или Диккенса показывают читателю, что с миром всё не так просто. И действительно, выясняется, что эти средневековые жители обладают информацией из другого времени. Интересный приём — совместить древние технологии настоящего и воспоминания о продвинутых теориях и подходах прошлого. Пусть поначалу это и вызывает изрядный диссонанс, ведь анахронизмы в классическом фэнтези режут глаз.

А ещё есть загадка Красной Королевы, и вовсе уж непонятное, жутко могущественное Тёмное Существо, и обаятельный, но мутный Ловкач, и секрет кулонов, и… В общем задел на последующие два тома трилогии оставлен знатный.
Итог: Приличное подростковое фэнтези, способное порадовать интригой, мятущейся протагонисткой и интересными задачами, стоящими перед молодой королевой. Также достойны внимания мир и масса любопытных завязок на будущее.

Королева Гермиона

Права на экранизацию всей трилогии уже куплены студией Warner Bros. По предварительной информации, роль Келси обещана Эмме Уотсон, а продюсером будет Дэвид Хейнман, на счету которого поттериана и НФ-хит «Гравитация».

Они въехали в Новый Лондон через несколько часов после полудня. Келси разморило от жары, тяжести доспехов и недосыпа, но когда они въезжали в столицу по Новолондонскому мосту, она сразу пришла в себя, пораженная грандиозными размерами города. На мосту была застава, где двое мужчин собирали плату за проезд. Булава выудил десять пенсов из кармана плаща и с поразительной ловкостью умудрился расплатиться, не открывая лица. Келси изучала мост. Это было подлинное чудо инженерии — не меньше пятидесяти футов в длину, из серых гранитных блоков на шести огромных колоннах, которые поднимались из глубин реки Каделл. Река огибала город и убегала на запад, где через пятьдесят миль обрушивалась с утесов в Тирлингский залив. Воды ее были удивительно чистого голубого цвета.

Отрывок

«Королева Тирлинга». Отрывок

Кот-император

11.12.2016

5795

Начало замечательного подросткового фэнтези о непростой юной королеве. Да и мир, где она будет бороться за власть, тоже не так прост.

Оценка

8

оценка

удачно

  • неоднозначный образ героини
  • стоящие перед героиней сложные задачи
  • сплав средневекового антуража с особенностями нашего времени

неудачно

  • стандартное начало
  • перебор с анахронизмами

Если вы нашли опечатку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Статьи

Книги

«В глубоком погружении в историю есть особая красота». Беседа с Паоло Бачигалупи

Книги

Джастин Кронин «Паромщик». Философская сказка с подвохом
Психологическая драма под маской фантастической антиутопии

Книги

Серия «Лавка страха»: гибрид жанров для юных читателей
Фэнтези, детектив и ужасы под одной обложкой

Книги

Иван Белов «Заступа: Чернее чёрного». Ведьмак Земли Новгородской
Новая звезда русского гримдарка

Книги

Читаем книгу: Ольга Богатикова – «Дом чудной на улице Лесной»
Герои русских народных сказок обрели облик современных людей, но не утратили сказочные способности

Книги

Валерио Эванджелисти «Николас Эймерик, инквизитор». Скромное обаяние фанатика
Противоречивый гибрид исторического фэнтези и спорной НФ

Книги

Читаем книгу: Ева Сталюкова — «Город Чудный». Книга 1: «Воскресшие»
Отрывок, в котором журналистка Ольга Потапова узнаёт о возвращении мёртвых к жизни и решает начать собственное расследование

Книги

Наташа Пулли «Маяк на краю времени». Тайны времени и личности
Альтернативная история на грани философской притчи

Книги

Что почитать из фантастики? Книжные новинки июня 2025-го
Фантастические книги июня: от китайской антиутопии до «зверского» детектива

Книги

«Мрачный Взвод»: тёмное фэнтези в славянском сеттинге
Страшные твари, чёрная магия и неоднозначные герои
Показать ещё