АСТ выпустит пятый том «Истории Средиземья» и «Гибель Гондолина»

ТАСС с ссылкой на презентацию АСТ сообщает, что в 2021-м издательство выпустит сразу две книги Джона Р.Р. Толкина. Обе выйдут впервые на русском языке.

Первая — это пятый том «Истории Средиземья» под названием «Утраченный путь и другие истории». Структура состоит из «мысленных вставок в прошлое», в которых писатель проводит читателя и двух героев от истории Англии к истории Средиземья. Надпись на первой странице гласит:

В этой книге собраны: старейший рассказ о падении Нуменора; история утраченного пути на Запад; анналы Валинора и анналы Белерианда в поздней форме; Айнулиндалэ, или Музыка Айнур; Ламмас, или рассказ о языках; Квента Сильмариллион, или история Сильмариллов, и история многих слов и имён.

Как всегда, том снабжён обильными комментариями Кристофера Толкина.

Напомним, четвёртый том «Истории Средиземья» под названием «Устроение Средиземья» выходит в январе. Всего в цикле насчитывается двенадцать книг. При этом книга «Неоконченные сказания» неофициально считают тринадцатым томом, а The Nature of Middle-Earth, которая выходит на английском в мае 2021-го, можно назвать четырнадцатым.

О второй книге мы рассказывали ранее — это «Гибель Гондолина». По сути, первое произведение Толкина о Средиземье, написанное ещё в 1917 году в госпитале, где он восстанавливался после болезни. Эту книгу он написал под впечатлениями от Битвы при Сомме — одного из самых жестоких и кровопролитных сражений в Первой Мировой войне. Джон Гарт, автор биографической истории «Толкин и Великая война», рассказал изданию The Guardian, что из себя представляет «Падение Гондолина».

Это типичная «история с квестом», в её центре — герой поневоле, который позже всё же становится настоящим героем. Это шаблон практически всего, что позднее писал Толкин. Здесь появляются и тёмный повелитель, и случается первое столкновение с орками и балрогами, — это вылитый Толкин, который размахивает всем тем, что позже появится в его творчестве.

Эта книга так же вышла силами Кристофера.

«Утраченный путь» ожидается в феврале, а «Гибель Гондолина» — в мае.