Netflix выпустил дублированные версии первого трейлера «Ведьмака» у себя на сервисе. В числе разных языков озвучания доступен и русский.
Кликни,
чтобы посмотреть видео
Почему-то с IP адресов других стран ничего не тормозит
На этот раз Геральта дублирует не Всеволод Кузнецов, как это было с третьей частью видеоигры, а актёр Сергей Пономарёв. На сайте студии озвучания он представлен как «голос канала Discovery в программе "Как это устроено"». Его голос вы могли слышать в недавнем «Рокетмене» (Тэрон Эджертон) или в мультсериале «Принц-Дракон» (озвучивает в дубляже эльфа Аавароса). Всего у него более 150 ролей озвучания.
При этом актриса Татьяна Шитова, озвучившая Йеннифэр в той же «Дикой Охоте», здесь подарила голос наставнице колдуньи.
Читайте также
Мнение: Почему я боюсь за «Ведьмака»
Евгений Пекло
22.07.2019
20469
Не превратится ли сериал в пригламуренный парад репрезентации? Останется ли в нём хоть капля славянского колорита? И разве таким качком-Суперменом должен быть Геральт?
Статьи
Новости
Первый трейлер фильма «Бегущий человек» по Стивену Кингу
Новости
Алеша, Илья и Добрыня в первом трейлере мультфильма «Три богатыря и свет клином»
Премьера уже в декабре.
Новости
«Я не астронавт» — первый трейлер экранизации «Проекта "Аве Мария"»
Новости
Зомби-хоррор «28 лет спустя» заработал больше первой и второй частей
Стоил, правда, он тоже дороже
Новости
«Тёмный рыцарь», «Братство кольца» и «Чёрная Пантера» — в Голливуде выбрали 100 лучших фильмов XXI века
«Рататуй» тоже попал!
Новости
Марк Хэмилл обсудил гораздо более мрачную предысторию Люка для «Последних джедаях»
Не оставляйте световые мечи без присмотра.
Новости
Бенедикт Камбербэтч и Мартин Фримен не хотят продолжать «Шерлока»
Новости
Disney уже работает над сиквелом «Лило и Стича»!
Новости
Сценарист Fallout: New Vegas работает над мрачной фэнтезийной RPG
Новости
Хидео Кодзима выпустил 6-минутный релизный трейлер Death Stranding 2
Игра уже доcтупна на PS5.
Показать ещё
