Умер писатель-фантаст и переводчик Михаил Ахманов

23 января 2019
Фото аватара
23.01.2019
3156
1 минута на чтение
Умер писатель-фантаст и переводчик Михаил Ахманов

22 января писатель и сценарист Никита Аверин сообщил о смерти Михаила Ахманова с ссылкой на его сайт, где сообщалось, что фантаста не стало 10 января. На момент публикации заметки доступ к сайту временно прекращён.

Михаил Сергеевич Ахманов (настоящая фамилия Нахмансон) больше всего известен по фантастическим романам, опубликованным в 90-е и 2000-е, а также по ряду переводов западных писателей-фантастов. В сумме он написал около двух десятков книг, включая участие в межавторском цикле про Конана-варвара, тетралогию в жанре альтернативной приключенческой фантастики «Хроники Дженнака» и цикл боевой НФ про контакт с пришельцами «Вторжение».

Благодаря его стараниям на русском языке вышли книги серий Энн Маккефри «Всадники Перна» и Стерлинга Ланье «Путешествие Иеро», а также романы Филипа Фармера. Также Ахманов перевёл множество рассказов Айзека Азимова, Альфреда Ван Вогта и Филипа Дика.

Кроме того, Михаил Сергеевич занимался просветительской и научно-популярной деятельностью. Один из его главных проектов — ряд учебных пособий для людей с сахарным диабетом (написаны совместно с эндокринологом Хаврой Астамировой), которые продались суммарным тиражом в 600 тысяч экземпляров.

Позднее, в 2005 году, начал преподавать на курсах «Литератор», где читал лекции по основам литературного мастерства, остросюжетной и научно-популярной литературе. На базе этих курсов подготовил пособие для начинающих литераторов (вышло в «Эксмо» в 2014 году).

Среди прочего, в 2009 году стал лауреатом премии фестиваля «Невский проспект» за роман «Ассирийские танки у врат Мемфиса».

Статьи

Роберт Джордан, Брендон Сандерсон «Грядущая буря». Первый шаг к последней битве
0
2687
Роберт Джордан, Брендон Сандерсон «Грядущая буря». Первый шаг к последней битве

Апофеоз великой фэнтезийной эпопеи

Скандал со Sweet Baby Inc. Правда ли, что за «повесточку» в играх платят?
0
46355
Скандал со Sweet Baby Inc. Правда ли, что за «повесточку» в играх платят?

Наш автор погрузился в бездны нижнего интернета и дебри экономики, чтобы найти ответ.

«Сто лет тому вперёд» — не Алиса? Отличия от оригинала, вселенная, отсылки и пасхалки 12
0
106800
«Сто лет тому вперёд» — не Алиса? Отличия от оригинала, вселенная, отсылки, плагиат или нет

Разбираем мир 2124 года со спойлерами!

Роман Суржиков «Кукла на троне». Интриги внутри интриг
0
163448
Роман Суржиков «Кукла на троне». Интриги внутри интриг

Третий том фэнтезийной эпопеи об очередной «игре престолов»

«Мятежная луна: Дарующая шрамы»: наш обзор. Да начнётся битва… за урожай!  3
0
214794
«Мятежная луна: Дарующая шрамы»: наш обзор. Да начнётся битва… за урожай! 

Зак Снайдер наконец показал экшен не хуже «Звёздных войн». В конце!

Художник Олег Юрков: забавные монстры, мультяшные чудовища и герои нашего детства 8
0
317548
Художник Олег Юрков: забавные монстры, мультяшные чудовища и герои нашего детства

Петербургский художник — о том, сложно ли придумывать смешные вещи, как традиционная живопись может довести до нервного срыва и почему срисовывать — не стыдно.

Читаем отрывок из романа Ци Юэ «Звёзды»
0
267271
Читаем отрывок из романа Ци Юэ «Звёзды»

Недалекое будущее. Управляемый термоядерный синтез подарил человечеству дешевую энергию, прорыв в генетике позволил создавать новых, усовершенствованных людей. В этом безмятежном мире происходит нечто чудовищное: два научных центра в Китае и Европе исчезают без следа, […]

Фантастические твари из глубокого космоса: как астробиологи реконструируют внеземную жизнь 13
0
301327
Фантастические твари из глубокого космоса: как астробиологи реконструируют внеземную жизнь

Кого люди повстречают на других планетах — зелёных человечков, воинственные треножники или разумный океан?

Спецпроекты

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: