Первый том «Трансметрополитена» на русском отправили в печать — спустя почти 5 лет после анонса

8 июня 2020
Фото аватара
08.06.2020
18926
0 минут на чтение
Первую книгу «Трансметрополитена» на русском отправили в печать — спустя почти 5 лет после анонса 4

8 июня «Азбука» объявила, что делюкс «Трансметрополитен. Книга 1. Снова в Городе. Жажда жизни» наконец-то отправился в типографию — анонс комикса на русском состоялся еще в конце 2015 года.

В книгу вошли первые два тома — «Снова в Городе» и «Жажда жизни», в основе которых первые 12 глав.

«Трансметрополитен» выходит в весьма подходящий год – катастроф, эпидемий и бунтов. Самый лучший для возвращения Спайдера Иерусалима в Город, ведь его жажда жизни сильнее любой чертовщины, которая постоянно творится в мире.

Первоначально издательство планировало выпустить все 60 выпусков в трех делюксах, однако в конечном итоге было решено, что комикс выйдет в пяти стандартных хардах, но с суперобложкой.

«Азбука» подчеркнула, что в «Трансметрополитене» будут дополнительные материалы как из абсолютного, так и из обычного издания. Объем каждой из пяти книг составит примерно 360 страниц.

Цензуры в переводе не будет, но местные законы все же отразились на российском издании комикса. Например, на суперобложке у Спайдера Иерусалима пропала сигарета. Зато она осталась на обычной.

Суперобложка

Первую книгу «Трансметрополитена» на русском отправили в печать — спустя почти 5 лет после анонса

Несколько страниц

Первую книгу «Трансметрополитена» на русском отправили в печать — спустя почти 5 лет после анонса 1 Первую книгу «Трансметрополитена» на русском отправили в печать — спустя почти 5 лет после анонса 2 Первую книгу «Трансметрополитена» на русском отправили в печать — спустя почти 5 лет после анонса 3

 

 

Статьи

Художница Светлана Пикуль: прекрасные героини, симпатичные герои и монстры в метро 3
0
30350
Художница Светлана Пикуль: прекрасные героини, симпатичные герои и монстры в метро

Беседа о маленьких историях, творческой свободе и вдохновении в метро

Читаем отрывок из романа Бреста Уикса «Слепящий нож» 1
0
40482
Читаем отрывок из романа Бреста Уикса «Слепящий нож»

Отрывок, в котором Гэвин Гайл противостоит морскому демону.

История китайской космонавтики: изобретение ракет, технологический прогресс и люди великой пустоты 9
0
78189
История китайской космонавтики: изобретение ракет, технологический прогресс и люди великой пустоты

Путь к небу из Поднебесной

Настольные игры мая 2024: во что поиграть? 4
0
95056
Настольные игры мая 2024: во что поиграть?

Интересные новинки российских издательств.

Indika: приключения восьмибитной девочки в суровой 3D-России прошлого 9
0
141971
Indika: приключения восьмибитной девочки в суровой 3D-России прошлого

Рассказываем, какой получилась игра об одержимой монашке.

Читаем книгу: «Ужас Аркхэма. Хищная бездна» 1
0
141856
Читаем книгу: «Ужас Аркхэма. Хищная бездна»

О рыбаке, который нашёл в океане древний храм и основал в Аркхэме культ.

Diablo IV, Warcraft III: Reforged, World of Warcraft: все анонсы на BlizzCon
0
279541
Коллекционируем редкие карты в 126 выпуске «Фантастического подкаста»

Ух ты, легендарная карта мага!

Мир фантастики №246 (май 2024) 2
0
200111
Мир фантастики №246 (май 2024)

Приключения и ужасы во всех проявлениях.

Спецпроекты

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: